2010年2月16日星期二

更新快過期的加州駕照成功 (Renewal by mail)

雖然我搬來華盛頓州已有 2 年多,但我一直沒有找時間更新華盛頓州的駕照。我的加州駕照在二月份已過期,但在一月初,我開始著手找資料看看如何更新快過期的加州駕照

你是不是也為了駕照過期而煩惱呢? 若你人在外州或人不在美國,你應該如何更新你的駕照呢?

在尋找資料的過程中,我發覺加州 DMV 照理應該要寄給我更新駕照的通知,但是我已經搬了幾次家,加州駕照上面的地址早就無效,況且 DMV 也不知我搬到哪裡,所以我並不會收到 DMV 的通知。

我發覺加州 DMV 提供 3 種方式更新快過期的加州駕照:

1. 親自到加州 DMV 去辦理 : 對我來說那是不可能的事。

2. 線上申請,但要先線上更新地址: 結果我線上更新地址失敗(
原因應是: 外州地址)

3. 通信更新快過期的駕照: 先要上網下載 DL 410 form, 然後填寫完畢(須符合駕照通信更新原則),連同 $ 31 元支票,一起寄回給加州 DMV,約 4 星期,我收到了新的加州駕照。
(Note:  2014 $ 33)

有趣的是: 新的加州駕照上居然有華盛頓州的地址。只不過郵遞區號為 00000。我並不感到意外因為 98032 為華州郵遞區號,加州系統無法判別吧

雖然每一州更新駕照的方式不同,但是如果你現在的駕照已快過期,而且你又沒有尚未繳清的罰單,我相信你應該可以通信更新快過期的駕照才對。

延伸閱讀:
回憶起在加州考駕照的經驗
有趣的華盛頓州駕照號碼(有加密功能)
回憶起在加州購買新車的趣事-讓煮熟的鴨子飛掉
美國跨州轉換汽車車牌成功: 成為半個華盛頓州居民

2010年2月2日星期二

英文履歷表的一些心得建議分享

雖然上次 模擬遊戲-丟英文 Cover Letter 及英文履歷表給 Recruiter 的遊戲已完畢,但這些日子以來,還是有不少網友請我幫他們看其英文履歷表。至目前為止,聽了我的建議而找到工作的有4 人。我不敢居功,因為這是他們在美國景氣不好時,自己努力的成果。

IT Consultant 的最大好處也是最大壞處就是使自己一直處於就業市場中。你是不是覺得美國的工作難找呢? 你是不是覺得自己懷才不遇而孤芳自賞呢? 在美國競爭的就業市場中,我個人覺得我得到最大的失敗及教訓就是: 讓我找出因應之道,並調整策略,並找出自己找工作的各式各樣方法。沒有試過這些方法,那會知道這些方法適不適合自己呢?

這半年來,我發現有下列 4 種人:

有一種人是聽了別人建議,再加上自己的想法,使自己的英文履歷表變得更好。

有一種人是聽了別人建議,再修正自己的英文履歷表。

有一種人是不認同別人建議,但是會繼續修正自己的英文履歷表。

有一種人是不認同別人建議,但也不想修正自己的英文履歷表。

不知你是那一種人?

若你是第 4 種人,而且自己的履歷表卻乏人問津時,那就是你自己的問題,不要怨天尤人。英文履歷表應該要因工作職位而制宜,否則很難有面試機會。

這些日子以來,常常有人被我說成: 這是一個不好的 Cover Letter 或英文履歷表,你們自己應想辦法重寫,而不是問我有沒有範本吧。陸陸續續看完這些人的英文履歷表之後,我發覺很多人的英文履歷表及 Cover Letter 真的是慘不忍睹。心中真是感慨萬千。這也證明一件事: 學校教育失敗。其次是自己下的功夫及努力不夠所導致的。對以前寄英文履歷表給我看的人,我給你們的一些建議,大家只要參考,也不要完全相信,因為各行各業不同。

我的心得建議如下:

1. 不要讓 "英文履歷表只有一頁" 的說法限制了你們的寫作方式。居然有不少人硬要將所有內容塞成一頁,字型縮的很小,真是不自然又刺眼。如果你是 Recruiter,你覺得會如何呢?

2. 要確定你要找的工作職位內容,而不是模糊不清。很多人覺得我什麼職位都可以做,最好一份履歷表就能讓我打遍天下。

3. 第一頁英文履歷表要印象深刻。最好能標明你有多少年的技能?

4. 請注意英文時態,這一點還是很多人犯錯。

5. 注意英文履歷表及 Cover Letter 的寫作方式,要字字珠璣。要顯現出自己的英文專業能力,而不是英語口語用法。舉例而言,有人用 make sure 用強而有力的一個英文動詞是很重要的。

6. 英文履歷表及 Cover Letter 中的英文術語盡量不要縮寫。誰知道你的縮寫是何種涵義?

7. Cover Letter 不要寫的長篇大論,要直接撰寫你為何符合這個職位的內容? 試想當每天Recruiter 要收到好幾百封 Emails 時,你覺得他們真的會逐字逐句看嗎? 看了之後會對你印象深刻嗎?

8. Cover Letter 上所提到你會的技能居然在英文履歷表上看不到。

9. 英文履歷表上的技能和你要找的工作所需要的技能沒有90% 相似,你的履歷表可能已石沉大海。

每個人都會失業,失業之後如何快速找到工作乃是一門學問。更何況在美國找工作本來就是一件不容易的事情,常常修改自己的英文履歷表才是你現在的重點吧。也要永遠警惕自己的履歷表不要被面試者丟到一旁。

我個人覺得英文履歷表須符合專業,技能符合,印象深刻等三項原則。你認為呢?

延伸閱讀:

Locations of visitors to this page
自訂搜尋