英文履歷表模擬遊戲完畢:一些心得揭曉

9 月 3 日寫了一篇文章-模擬遊戲-丟英文 Cover Letter 及英文履歷表給 Recruiter。時間已過了一星期，在此先感謝不少網友的捧場。

有一位網友的英文履歷表，我覺得真是簡單，空洞又沒重點。一看就知道沒很用心寫。但過了 5 天後，他又重新修改履歷表，重新再寄，勇氣可嘉。我發覺他第 2 個版本已有進步。進步空間很大。

另一位網友幾星期前，請我幫他看看他的履歷表，我陸陸續續看了 2 個版本，結果第2次修改的版本被我狠狠的說成: 難道把你的 IT 技能放在履歷表有那麼難嗎? 結果他這一次又再寄給我， 勇氣可嘉。第 3 次版本好多了。進步空間也很大。

有一位網友居然將把台灣履歷表的模式帶到美國，因此他放上個人 MSN 帳號， 私人照片，出生年月日，真是令我吃驚。

這星期我體驗了當 Recruiter，真是不錯的經驗。也讓我想起當大家在美國丟履歷表時，通常有 2 種方式:

1. 用求職網站的格式丟給 Recruiter

記得 2006 年我用 Monster 的網站寄給公司 HR 時，他和我說:你能不能再寄一份 MS Word 的履歷表給我，因為 Monster 的格式很亂。我猜這就是很多華人在 Monster 丟履歷表都找不到工作的原因吧。後來 Monster 是否有改進格式，未可知也。

2. 自己寄給 Recruiter

像 Dice.com，你可以用 Cover Letter，然後履歷表用附加檔案的方式寄給 Recruiter。這也是我 2006-2008 年找專案最主要的方式。我覺得這對我效果最好。

這一次的模擬遊戲，主要是模擬上述第二種方式，也讓我體會當 Recruiter 的一些心得，如下:

1. 若現實社會上，Recruiter 每天接到好幾百封的英文履歷表，當你 Email 內的 Cover Letter 沒寫出你為何符合這項職位的工作技能時，Recruiter 根本無心，也不想將你附加檔案的履歷表打開來看。你的履歷表這時已經石沉大海。

2. 有人用 PDF 或 docx 當作履歷表附件，萬一 Recruiter 打不開，你又喪失一次機會。

3. 當 Recruiter 打開你履歷表的第一印象及觀看你的第一頁，15 秒內決定你的履歷表是否會被留下來。

根據三點心得，我建議:

1. 可將 Cover Letter 及履歷表放在 Email 內文內

若你已知 Recruiter 的 Email Address，盡量用 MS Outlook 把 Cover Letter 及履歷表放在Email 內文，並用履歷表附加檔案的方式寄出，可免除 Recruiter不想打開你履歷表的困境。有些內文可用粗體字重點標示出來。

2. Cover Letter 上一定要寫出你為何符合這項職位的工作技能

若你不知 Recruiter 的 Email Address， 你 Cover Letter 上一定要寫出你為何符合這項職位的工作技能及多少年的經驗，讓他有衝動將你履歷表打開來看。

3. 你履歷表的第一頁一定要印象深刻

還是很多人喜歡一頁英文履歷表，這也沒關係，但你的第一頁一定要印象深刻。有不少有工作經驗的人，想要把學歷放在第一頁的最上面，順便把 GPA 放上去。這樣的方式對 Recruiter 會印象深刻嗎? 我並不知道這是好是壞。你自己要去試看看哪一種方式對你最好? 我只知道我喜歡把我的技能及多少年經驗放在第一頁，將學歷放在最後一頁。讓他覺得我技能符合之後，若有興趣再去看看我學歷如何? 因為我覺得技能及經驗比學歷重要多了。

4. 履歷表的編排順序很重要

既然履歷表的第一頁一定要印象深刻，因此你的履歷表的編排順序很重要。有些人想強調你是名校畢業，因此放在第一頁。有些人想強調你的工作技能及經驗，因此放在第一頁。這些都沒有錯，只不過若你的英文履歷表乏人問津的話，你自己要調整履歷表的編排順序。

5. 履歷表上看不到技能及多少年經驗

當我幫一些人看履歷表時，我最喜歡說的一句話:你把 Recruiter 當成萬能的嗎?你又再假設 Recruiter 或 HR 會知道你英文履歷表內的隱藏性技能嗎?今天你是在找工作，你要入境隨俗，而不是覺得為何 Recruiter 連這個名詞也不懂?

6. 不要認為公司的主管會看到你的履歷表

我曾經有一位朋友在台灣友達工作，那時友達是很多人想進去工作的公司。我那時問她:你為何進的去友達的資訊部門呢 ? 她和我說:丟給友達的 HR 部門都沒下落。有一次資訊部門的主管不小心看了我的履歷表，於是我就應徵上了。在現實社會中，她的情況很少出現，我只能說她運氣真好。這也證明一件事: 不要怪 HR，因為他們真的不懂你履歷表的隱藏資格條件。

若你覺得自己履歷表寫的很好，但履歷表卻乏人問津時，這表示你的寫作方式並不符合 Recruiter 或 HR 的胃口。 你要忘掉學校及自己的那一套方式，並好好思考如何修改履歷表才對吧。

找工作常改履歷表是一件常有的事，設法讓你履歷表的第一頁印象深刻才是重點吧。

延伸閱讀:
撰寫英文履歷表應切入重點
你常用的美國求職網站為何?
質疑台灣履歷表需檢附照片的做法
警惕自己的履歷表不要被面試者寫著 No (x)
模擬遊戲-丟英文 Cover Letter 及英文履歷表給 Recruiter
不要假設 Recruiter 或 HR 會知道你英文履歷表內的隱藏性技能