美國工作及旅遊生活經驗分享

好書介紹- U.S.Immigration Made Easy

2012-01-29T11:29:00.000-08:00

最近有人問我一些 H1B 問題，我不是律師，也不是專家，但我喜歡研讀一些有關 H1B 的熱門議題。當我發現有些律師和我看到的觀點有些衝突時 (如一人的公司可以替自己申請 H1B 嗎?)，我會去質疑這個觀點是不是正確? 因為很多時候你只要犯一小步錯，自己合法身分就會產生問題。

U.S. Immigration Made Easy 這本書我個人覺得是一本非常好的入門書。這本書簡單易懂，平易近人。文中涵蓋很多非移民簽證 ( F1， H1B， E1….) 所需具備的文件。如果你對你想要辦何種簽證或對合法居留身分感到疑惑時，此書提供很好的範例。當你去諮詢移民律師時，我聽網友說過: 她付過一小時 200 多元的 H1B 諮詢費給美國移民律師，但她問的問題卻是很平常。

U.S. Immigration Made Easy 我看的是前幾年的版本。我記得文中提到一段話，大意是說: 美國的移民制度不完美，但如果你被裁員，在境內轉換 H1B 成功後，你還是要離境回美國領事館換 H1B visa 再入境。當我看到這一段話時，我整個人呆了。因為這的確是我的慘痛教訓。這也顛覆了很多律師 "被裁員後，轉換 H1B 成功，根本不需要離境" 的說法。至於你要相信誰的說法，當然取決於你自己的個案經驗。如果我很早就看到這本書，我想就不會發生我 H1B Visa 曾被美國領事館 Revoked 的事件吧。

在美國找移民律師是必要的，但是當你有了很多基本知識後，再去諮詢他們時，你才會發覺厲害的還是很厲害。有些卻是避而不見。H1B 的朋友，請記得不要被律師牽著鼻子走，自己要有判斷的能力。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
不在部落格公開介紹移民律師的原因
你覺得一人的公司可以自己替自己申請 H1B 嗎?
若雇主將 H1B 裁員名單送給美國移民局 (USCIS)，H1B 雇員的 H1B Visa 是否也被美國國務院(DOS) 撤銷 (Revoked)?

美國軟體工作面試的三種錄取類型

2012-01-14T14:41:00.000-08:00

大家在美國找工作時，面試是必要的過程。不論是電話面試或親自面試，每個公司面試官都有其一套徵人標準來評估面試者是否被錄取。以下三種類型是我這幾年來所看到的情況。

一次定江山型

不少軟體公司面試官本身有能力決定是否錄取面試者。不論是電話面試或親自面試，只要雙方相談甚歡，一次面試就定江山，面試者幾天之內即可知道被錄取的消息。這種情況相信是大家最樂意見到的。

過 5 關斬 6 將型

很多軟體公司會安排幾階段的面試。以電話面試而言，假設有 3 階段，一階段有 30 分鐘，若面試官覺得面試者第 1 關表現不錯，才會進到第 2 關，等你 3 關全通過，幾天之內面試者即可知道被錄取的消息。如果是親自面試，也是一樣的道理。

現在很多軟體公司喜歡先用電話面試先篩選合格的面試者，之後再邀請合格的面試者到公司進行幾階段的面對面面試。這種過 5 關斬 6 將型的面試門檻很高。如果你能在眾多的候選人中被錄取，相信你是會很有成就感的。

全數表決通過型

很多軟體公司的面試官一次會安排幾位同事或部屬和面試者一起進行對面對面面試。這時候面試者需輪番回答在場面試官的所有問題。待面試完畢後，所有面試官需全部一致通過這個面試者夠勝任才行。只要 1-2 面試官持反對意見，這個面試者也不會被錄取。

你也許會問是否存在面試官多數表決通過也行呢? 就我所知，這種機率應該比較少才對。因為要錄取一個人所必須考量的因素很多，就如同上述過 5 關斬 6 將型的面試一樣，也需所有面試官通過才行。既然有面試官持反對意見，他們寧可重新找人。這種全數表決通過型的面試類型挑戰性很大。如果你能在眾多的候選人中被錄取，相信你是會很有成就感的。

美國軟體公司的面試是很有挑戰性的。一次面試成功不代表下次的面試還會成功，一次面試失敗不代表下次的面試還是會失敗。從不同的面試經驗獲得面試技巧才是最重要的。

延伸閱讀:

美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

你喜歡電話面試或親自面試呢?

要用申論題的方式準備電話面試

在西雅圖地區申請一個免費又好用的信用合作社帳戶(BECU)真是好處多多

2012-01-01T20:34:00.000-08:00

前一陣子由於美國的一些銀行手續費的政策變來變去，導致很多客戶抱怨連連，後來有一次聽到廣播新聞說 : 很多華盛頓州居民不滿銀行手續費政策，於是很多人湧向 BECU 開戶!

BECU 為 Boeing Employees' Credit Union 的縮寫。此信用合作社當初成立的目的是為了服務波音公司的員工，現在華盛頓州的居民都可以申請。在西雅圖地區，到處可以看到 BECU 的服務據點，如 Safeway 及 Fred Meyer 內。我們最後也決定申請一個 BECU 帳戶，看看是否和其他銀行比起來更加便利?

申請 BECU 帳戶很簡單，只要有華盛頓州駕照及提供社會安全號碼即可。原本我認為只有華盛頓州駕照的客戶才能開戶，沒想到我拿加州駕照及攜帶華盛頓州水電帳單(有自己的名字)也可以開戶。

申請了 BECU 帳戶後，我發覺有下列優點:

1) Checking account 500 元以內，利率 6.17% 。

2) Checking account 超過 500 元以上，利率 0.1% 。

3) Savings Account 沒有一個月只能存幾次的限制。

4) 沒有最低存款的限制，更沒有月手續費。

5) 所有存提款都經由 ATM ，這是一個節省成本的方法。

6) 若要提領現金或存支票，不是一定要到 BECU 服務據點才行。BECU 也和全美很多店家 (如7-11) 合作，領錢不用手續費 (Surcharge-Free)。

7) Debit Card 買東西當然不會有手續費。

8) 在BECU 網路銀行上也可以直接掃描支票，然後存入支票。

9) 銀行有 FDIC 保障，信用合作社有 NCUA 保障。

10) 若匯款到台灣，BECU 行員說：手續費 15 元。那中間銀行收多少錢呢? BECU 行員並沒說; 若是收 20 元，那總手續費是否也比其他銀行好呢？

那有何缺點呢? 目前我只想到一點: ATM 一次存款交易只能存入 30 張紙鈔。若你拿了 40 張紙鈔，需進行 2 次交易。有些太舊的鈔票沒有辦法辨識，會退出來給你。到目前為止，我經由 ATM 存款存了很多次，發覺 ATM 能數對鈔票數目的能力是100%。

每個人對銀行的需求不同，但對很多人而言，只要每月沒有最低存款限制，沒有月手續費，能夠網上付帳單，能夠存提款就已經足夠了! 既然 BECU 能提供客戶那麼多的便利性，不用可惜!

如果你覺得你的銀行常收手續費，不妨考慮信譽可靠的信用合作社也是不錯的方法。

延伸閱讀:

美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

更新快過期的加州駕照成功 (Renewal by mail)

不向西雅圖市區詐騙的停車罰單屈服

2011-12-19T21:09:00.000-08:00

前幾天，我將車子開到西雅圖市區的路邊停車位，也依照規定在旁邊的自動售票機購買一小時 (2:30-3:30)的車位票，並將票張貼在車窗內側玻璃內。沒想到一小時過後，回來突然看到一張罰單居然放在我的前面車窗雨刷上。

根據這張罰單，我有 3 項疑點:

1) 這是私人業者 Imperial Parking Inc. 開出來的罰單

2) 時間寫的是 12:45 PM

3) 停車位號碼是: 27

根據以上 3 項疑點，斯汀先幫我打電話去這家公司詢問，由於該公司系統尚未有我最新紀錄，所以請我將罰單及車位票收據掃描以後，再用 Email 寄給他們，結果3天內，他們也沒回我 Email!

這張罰單對我而言是一張詐騙的罰單，而且12:45 PM 我根本不在現場，該公司已經違反法律，我根本不需擔心。因此我寫了一封信(附上證據)寄給他們，請他們趕緊處理這張詐騙的罰單，並說明我有人證，可證明我 12:45-2:00 PM 間不在西雅圖市區。接下來就看他們如何回應?

在美國只要自己有理，就不要怕，尤其收到此類罰單也需趕緊處理，千萬不要不理會它，要趕緊解決才是正確的做法!

延伸閱讀:

美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
不向 collection agent 屈服

如何利用 EFTPS 事先繳交預估所得稅?

2011-11-27T14:48:00.001-08:00

上一篇已經介紹如何向 IRS 申請 EFTPS 帳戶? 這一篇在介紹如何用 EFTPS 帳戶事先繳交預估所得稅?

當你向 IRS 申請 EFTPS 帳戶後，7 天內 IRS 會寄給你一封信，信中會有一組個人專屬的密碼(PIN) 。拿到之後，你可以用你的 SSN，PIN，網路密碼登入 EFTPS，隨時繳交預估所得稅。

如何交預估所得稅呢? 步驟如下:

1) 上 EFTPS 網站:

2) 點 Make Payment

3) 填入 SSN，PIN，Internet Password 後，點 Login。

4) 畫面進入 Tax Form Selection。在 1040 Related Tax Forms 中選擇 1040 US Individual Income Tax Return。點 Next。

5) 畫面進入 Tax Type Selection，選擇 Estimated 1040ES。點 Next。

6) 畫面進入 Individual Estimated Payment。你可以依照自己的需求隨時繳交預估所得稅。如 12/01/2011 (Settlement Date)，IRS 便會從你的銀行帳戶扣 500 元的稅款。

在 Settlement Date 之前，你可以登入EFTPS 帳戶內，隨時調整稅款金額，更改日期，甚至取消支付稅款。你還可以從 EFTPS 中看到你 18 個月內支付稅款的紀錄。這個 EFTPS 帳戶就如同和大家上網繳交信用卡帳單一樣的方便。

今年欠稅達到 1,000 以上的朋友，請好好善加利用 EFTPS 的免費資源。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
 如何向 IRS 申請 EFTPS 帳戶 (Electronic Federal Tax Payment System)?

如何向 IRS 申請 EFTPS 帳戶 (Electronic Federal Tax Payment System)?

2011-11-12T15:15:00.001-08:00

今年初成立自己的公司後，我不再是領 W2 薪資的員工。領 W2 薪資有一個壞處就是: 公司每次發薪資時會先扣掉員工的預付所得稅，等隔年報稅時，再向 IRS 拿回多繳的稅。先繳稅固然是好，但卻沒有利息可以領，難怪很多人不喜歡。

當自雇人士有一個好處就是:每季來臨時，直接上 IRS 網站，然後登入 EFTPS 系統中，事先繳交預估所得稅。只要你預計今年欠稅達 1,000 元以上，但沒事先用 EFTPS 繳稅，那將會有罰款。

EFTPS 為 Electronic Federal Tax Payment System 的縮寫。中文可以翻成聯邦電子繳稅系統。用 EFTPS 有什麼好處呢? 有一本稅法書上面寫著: 很多自雇人士(包含律師，會計師) 都是剛開始不交預估所得稅，等到第四季的時候才一次繳交所有預估所得稅，只要欠稅不要達到 1,000 以上，就不會有罰款。

如何向 IRS 申請 EFTPS 帳戶? 步驟如下:

1) 上 EFTPS 網站:

2) 點選: ENROLLMENT

3) 在accept the Privacy Act and Paperwork Reduction Act. 打勾

4) 點選 Individual

5) 填寫資料(個人資料，連絡資料，銀行帳號)

6) 最後在送出

7 天內 IRS 會寄給你一封信，信中會有一組個人專屬的密碼 (PIN) 。拿到之後，你可以用你的 SSN，PIN，網路密碼登入 EFTPS，隨時繳交預估所得稅。

附帶一提的事: 在申請 EFTPS 前，斯汀的社會安全號碼卡事件尚未落幕。上述步驟 5，我想法很簡單: 我先填寫我的個人資料，等斯汀社會安全號碼卡事件落幕後，我再將她的個人資料加進來。沒想到我拿到 PIN 後，登入 EFTPS 系統後，發覺已有我倆的資料!

最後再強調一點: 申請一組 EFTPS 帳號是必要的。只要個人今年欠稅達到 1,000 以上，而沒有事先用 EFTPS 繳交預估所得稅，就會有罰款。

請好好善加利用 EFTPS 的免費資源。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
 在美國申請公司信用卡日誌
 2011 年的願望之一: 成立自己的公司
 社會安全號碼卡(SSN)事件終於落幕- 將二張社會安全號碼卡重新合併成一張

對 Progressive 保險公司處理車禍的效率抱持肯定的態度

2011-11-04T20:39:00.001-07:00

10月底某一天下班時，後面一台轎車離我太近，我踩煞車時，她不幸撞到我車子的後面。我車子有點毀損，漆有點掉落。我下車馬上拿起 Android 手機中照相功能，連續拍了好幾張車子狀況。這些照片可以證明不是我的錯。原本那位女士想和我私底下和解，但是我不要，於是兩人就互相交換資料(如駕照及保險卡的資料) 。

後來得知她和我是用同一家的保險公司- Progressive 。那時我心想: 若是同一家保險公司在處理車禍事故時，辦事效率應該會很快，因為只要服務人員把她的 Policy # 輸進去，即可知道車主是誰!

晚上回家時原本要打電話給客服人員，但沒想到 Progressive 網站上已經有提供 online claims 的功能，這是一件非常好的事情。於是我依照網站中的指示，不到 5 分鐘便填寫完畢。隔天中午便接到客服人員的來電，效率真快。

客服人員和我確認個人資料後，就依照慣例詢問一些 Claim 的項目。依照我的保險，我有 2 台車，一台車保全險，一台車只保 liability。這台只保 liability 的車被別人撞到，因為不是我的錯，所以 Progressive 全權負責，我不需付其他任何費用。

客服人員也幫我安排時間，請我依照時間將車子開到 BODYWORKS，會有Adjuster 幫我評估損壞程度及賠償金額。由於修理車子不可能只有一天就修好，我也向 Adjuster 要到免費的租車，感覺也不錯!

當車子修理完畢後，我沒有付任何錢，心中覺得這一次的事件讓我對 Progressive 處理的效率抱持肯定的態度。

延伸閱讀:

請慎選美國汽車保險公司-經驗分享(1)
請慎選美國汽車保險公司-經驗分享(2)
請慎選美國汽車保險公司-經驗分享(3)
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

在美國牙齒痛時，不妨試試 Kanka Mouth Pain Liquid

2011-10-23T17:25:00.001-07:00

記得今年4 月份時，一陣子的外食導致左右二邊的牙齒非常痛，舌頭也有潰瘍 (Canker Sore)，在沒有牙齒險(Dental Insurance) 的情況下，如果前往看牙醫，必定會非常的昂貴!

後來在 Target 無意中發現了 Kanka Mouth Pain Liquid，一瓶不到 7 美元。問了藥局的人員，她說可以塗在舌頭上，於是我就抱著姑且一試的決心。我一天塗 4 次，沒想到才短短的 2 天，這個 Kanka Mouth Pain Liquid 居然讓我牙齒痛及舌頭潰瘍完全痊癒，真是不可思議。後來斯汀有一次牙齒也有點痛，塗了一下也發覺很有效!

如果下次你遇到牙齒痛時，不妨試之。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
 如何將冷凍饅頭快速用微波爐弄熱的方法?

如何將冷凍饅頭快速用微波爐弄熱的方法?

2011-10-15T11:32:00.001-07:00

2 年前，斯汀在廚房無意中發現一個將冷凍包子或饅頭快速用微波爐弄熱的方法。這使我想起多年前，有幾位新來的台灣男同事都憑著個人直覺，居然將冷凍饅頭直接放進微波爐弄熱 2 分鐘，沒想到拿出來時卻變硬，他們都覺得很奇怪。

那時我覺得很好笑，因為他們這個舉動也讓我想起我剛來美國時，也做過這件好笑的事情。你剛來美國時是否也曾經如此做呢?

其實快速將冷凍饅頭用微波爐弄熱的方法有很多種，我覺得斯汀無意中發現的這種方法最簡單又方便。你只要將饅頭放在盤子，然後用碗蓋起來，微波 40-50 秒，拿出來即大功告成。

上述方法不妨參考之。如果你已經知道這個方法，就表示大家英雄所見略同。

延伸閱讀:

美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
喜歡上Electric Mattress Pad- 讓我天氣冷時睡的真舒服

在美國工作簽勞動契約前，自己有權要求雇主更改協議的內容

2011-10-08T10:33:00.000-07:00

這幾年的 Consultant 生活，我發覺很多獵人頭公司都有其自製的勞動契約。不論是公司對公司(Corp to Corp) 合作或是公司對個人的契約。獵人頭公司和當事人談論薪資福利之後，都會寄給當事人或當事人的公司一份勞動契約或協議( Agreement)，請他們簽暑之。

在簽這份協議之前，很多人都非常的聽話，看一看內容上的條款 (Terms) 就簽名了，殊不知這樣對自己根本沒有任何保障，因為這些公司都是站在自己的利益下考量。你是不是也非常聽話，看不到 2 分鐘就簽名了。

這幾年有幸和老美 Consultants 共事，這些同事給我一個非常重要的觀點: 自己在簽勞動契約前，有權要求雇主更改協議的內容，如 Non-Compete ，Payment Term。尤其是 Non-Compete 最容易引起爭議。他們看完協議中條款內容後，覺得不合理處，就會用原子筆將條款處劃掉，並註明我不同意並簽名之。這時候 HR 人員就會針對條款處和你討價還價。

很多時候獵人頭公司為了留住 Consultants 而不願讓營收減少，常常會作出讓步，符合當事人的要求 ! 如果獵人頭公司不願意更改，這些同事都會傾向換到另一家公司，因為絕對會有公司願意接受的。

此外，前幾年有一個獵人頭公司以為自己是老大，居然要求所有和他們合作的公司，每月都要給他們一筆固定費用，當然很多獵人頭公司不願意。沒想到過了 1 年後，該公司營收下降，於是就取消此條款。

若你在美國工作簽勞動契約前，曾要求雇主更改協議的內容，那我要大聲說: 恭喜你了。

延伸閱讀:

美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

如何利用美國工作及旅遊生活經驗分享部落格?
你常用的美國求職網站為何?

美國獵人頭公司如何幫客戶尋找資訊人才?
美國就業網站如 Monster 及 CareerBuilder 乃為兵家必爭之地

社會安全號碼卡(SSN)事件終於落幕- 將二張社會安全號碼卡重新合併成一張

2011-09-17T11:51:00.000-07:00

大家都知道早期要在美國申請社會安全號碼卡是非常簡單的。斯汀小時候曾在美國待過一段時間，那時父母親替她申請過一張社會安全號碼卡，但卡上面的名字用的卻是英文名字。後來來美念書，考駕照，報稅及維持非移民身分都是用此社會安全號碼及護照的中文翻譯名字，也一直都沒問題。

問題出現在: 我們持移民簽證入境後，大約第 2 星期，我們收到了社會安全局寄出來的社會安全號碼卡。我的 SSN 正確，斯汀卻拿到新的 SSN (詳情請見申請綠卡(EB2 PERM)之移民簽證流程-2010 年終結篇) 。也就是說: 她一人有 2 個 SSN。

於是我們想著: 如果用新的 SSN，那曾經用舊 SSN 申請過的信用卡資料，報稅時曾累積的社會福利點數是不是全部要重新申請? 這樣做只會突增困擾，更何況一個人有 2 個 SSN 是一件不符合規定的事情。我們想著一定要現在解決，若是現在不解決的話，以後被人懷疑也一定會出現相同的問題。

不久後，斯汀拿著綠卡，護照，新舊社會安全號碼卡，報稅紀錄前往家中附近的社會安全局請求更正。辦事人員問她: 你如何證明你是舊 SSN 的持有人? 這些攜帶文件根本無法當作證明文件。辦事人員於是將她的新舊社會安全號碼卡全部拿走，還說要審核她資料是否被人盜用? 她是否盜用別人資料? 並說審查時間大約 3-6 個月，屆時會寄信通知審查結果。若沒收到通知，屆時有問題可以打社會安全局的服務電話詢問之。

時間過了將近一年，我們都還沒接到通知，於是打電話去社會安全局詢問，辦事人員說依照規定不能在電話洩漏當事人的資料。於是她前往上次去過的社會安全局詢問審查結果。辦事人員看著電腦系統，這次終於有了結果:

1) 他們決定將二張社會安全號碼卡重新合併成一張(系統會有二筆紀錄)。

2) 可以延用舊的 SSN。

3) 可以將舊卡上的英文名字改成和綠卡上相同的中文譯名。

我們將近花了一年等待的時間，非常高興這次的社會安全號碼卡事件終於有一個完美的結局。

如果你也有二張社會安全號碼卡，不妨參考上述的方法，應趕緊解決此項問題才對吧。

延伸閱讀:

美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

如何利用美國工作及旅遊生活經驗分享部落格?
2010年EB2 移民簽證面試實況轉播
申請綠卡(EB2 PERM)之移民簽證流程
辦理綠卡(EB2 PERM)之移民簽證的文件有哪些?
申請綠卡(EB2 PERM)之移民簽證流程-2010 年終結篇

2010年EB2 移民簽證面試實況轉播

2011-09-06T13:45:00.000-07:00

時間過的真快，拿到移民簽證已經一周年了。這一年來有不少朋友都很好奇我的移民簽證面談過程必定是很緊張刺激，理由是當初我的 H1B Visa 曾經被 AIT 退回美國移民局(USCIS)重新審理，時間長達 8.5 個月，不少人想要了解面試過程。其中也有不少人很佩服我竟然敢再去 AIT 進行移民簽證面談。我用一些時間寫下我的經驗，希望對一些想要走移民簽證的人有點幫助，也算是一種回憶。

2009-2010 年我的 H1B Visa 被 AIT 祭出 221(g) 條文，並將案件退回給 USCIS 重新審理，時間長達 8.5 個月。在這段時間內，我綠卡申請 PERM 被勞工部批准，後來我也如願的繼續申請 I-140，2 天內馬上被 USCIS 批准。不久後我 H1B Petition 也重新被 USCIS 重新批准，因此 AIT 決定發 H1B Visa 給我，也讓我如願的回到美國工作。回到美國之後，我繼續申請綠卡最後一個階段:向 National Visa Center(NVC) 遞交移民簽證文件。後來 NVC 審理所有文件完畢後，寫Email 通知我們移民簽證面試日期，並將我的所有移民文件寄給 AIT 。此時我的心情當然是愉快的，但是也有點忐忑不安。

到了當日，我們依照面試時間前往 AIT 大樓，外面到處充滿著要拿非移民簽證的人。由於移民簽證面試者不需在外面排隊，只要拿出通知單和警衛說明參加移民簽證面試，即可前往 3F 直接等待。3F 是一個完全獨立的空間，這和 1F 是完全不同的。我發覺當天參加移民簽證面試的人真的不多，全部都是親屬移民，只有我們是職業移民(EB2) ，更讓我們覺得用職業移民來參加移民簽證面試真的是與眾不同。

移民簽證面試共有三關。第一關為報到，第二關為審查文件，第三關和 AIT 官員面試。

第一關辦事人員問我: 你在美國從事哪一種行業? 我回答: 從事資訊軟體業，職稱為系統分析師。她說: 你說的有點複雜，你指的是不是電腦? 我回答: 對對對，沒錯( OS: 3 條線) 。

第二關辦事人員: 嚴格審查文件

1) 要求我繳交 2009 年公司的 Tax Return。我因此繳交文件。

2) 詢問我的文件上 Job Offer 年薪部分應該要和 2009 年 W2 Form 一樣?

我回答: 2009 年我的 H1B 延期被 USCIS 拒絕， I-94 又過期，根據移民法規定，我不能領 W2 薪資。後來我又重新申請一個 H1B (相同公司相同職位) ，結果被 USCIS 批准。依照規定，我必須回來 AIT 重新簽 H1B Visa，沒想到被非移民簽證科嚴格審查，將我的案件退回給 USCIS 重新審理。我在台灣待了將近 8.5 個月，是不能領 W2 薪資的。

辦事人員點點頭，笑一笑說: 你在台灣待了那麼久，你公司還願意等你啊? 我說是啊，因為我在公司待了4 年半了，和老闆都很熟啊。(我們覺得這個 Job Offer 問題，他是故意問的，因為他一定知道我所有的 H1B Visa 記錄，所以我誠實回答)

3) 你公司老闆叫什麼名字，公司有幾個人，多少人為綠卡及公民，地點在哪裡，是哪種行業?

我一一的對答如流。辦事人員說: 你公司有 5 個人，2009 年營收有100+ 萬，真是不可思議。於是他將 2009 Tax Return 的營收數字用筆圈起來。(OS: 幸好公司目前為止只有我一個 H1B 雇員。我們認為: 如果公司有 10 人，一半以上為 H1B 雇員，那這個公司已違反 H1B 雇員的原則。他查營收數字也是職業移民 EB2 的要求。)

4) 你的職稱為 System Analyst，你在這家公司待多久了，以前職稱也是一樣嗎，完全沒有換過任何職稱嗎?

我回答: 自從 2006 年，已在這家公司待了4 年半，我的 H1B 職稱一直都為 System Analyst。我熱愛這個工作。

5) 你美國研究所畢業證書原始文件有帶來嗎? 我這裏沒有你的研究所畢業證書

辦事人員原先很堅持一定要原始文件，後來幸好我有帶畢業證書影印本，上面有駐舊金山台北經濟文化辦事處蓋的公證官章。後來辦事人員並沒有再堅持(OS: 沒想到這個公證的官章居然此刻派上用場。)

6) 我一直認為不用帶斯汀的戶籍謄本，沒想到需中途離開 AIT，並前往最近的戶政事務所申請一份。後來辦事人員說: 待會叫到你們的名字時，並進行最後一關的面試。你們文件沒有任何問題。

第三關: AIT 官員

1) 你們會說英語嗎? 請舉起你們的雙手，和我一起說: 你們所說的話完全是真實及正確的(Yes and Correct) 。我們也一起遵守官員指示並回答: Yes and Correct.

2) AIT 官員一直看著所有文件，於是說: System Analyst 的工作性質為何? 這家公司待多久了?

我回答: 自從 2006 年，已在這家公司待了4 年半，職稱一直為System Analyst。一直從事系統分析，系統設計，自動化測試，專案管理，最後讓系統成功上線。

3) AIT 官員說: 準備何時去美國? 我說預計 9 月底。他說很好，一切都沒問題，只要去旁邊的快遞處填寫資料，幾天內就會拿到移民簽證。

這次移民簽證面試的過程讓我更加了解到:

1) 移民簽證和非移民簽證是完全不一樣的。申請非移民簽證常常會被刁難是正常的，因為你需常常要說服官員你沒有移民之傾向。

2) 移民簽證面試過程主要在審查當事人移民時的所有文件及當事人的背景資料，因此申請移民簽證時，只要當事人並沒有涉及移民詐欺，當事人家世清白，所有文件都依法準備好，拿到移民簽證是很容易的。難怪我的律師那時認為移民簽證面試是非常簡單的事情，請我無需擔心。

這也讓我了解一件事: 當事人從以前到現在的簽證資料已完全紀錄在美國國務院的系統中，因此誠實乃為移民簽證面試時最佳上策。

看完本文後，你還會擔心移民簽證面試不通過嗎?

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
如何利用美國工作及旅遊生活經驗分享部落格?

申請綠卡(EB2 PERM)之移民簽證流程

辦理綠卡(EB2 PERM)之移民簽證的文件有哪些?

申請綠卡(EB2 PERM)之移民簽證流程-2010 年終結篇

持移民簽證(Immigrant Visa)入境西雅圖機場之實況轉播

你覺得一人的公司可以自己替自己申請 H1B 嗎?

2011-08-28T20:55:00.000-07:00

大家都知道移民局(USICS)的規定: 自雇人士不能替自己申請 H1B。最近看了 USCIS 的備忘錄：自雇人士在特定情況下可以申請 H1B。我心中也覺得這項政策很好，但是必須符合 USCIS 的一些原則才行。

最近無意間在一些中文論壇上及看了相關的中文文章後，發覺有人(甚至律師) 指出: 一人的公司可以替自己申請 H1B。你是不是心中也曾經這樣想過: 自己成立公司，然後替自己申請 H1B 呢?

你覺得這些人(包括律師) 的觀點對嗎? 我覺得一人的公司很難為自己申請 H1B，理由其實很簡單：即使你完全符合申請 H1B 的資格條件，但是你覺得你要如何說服 USCIS 官員下列 2 件事:

1. 你是一人公司的雇主兼雇員，你如何替自己建立雇主及雇員的關係?　

2. 你是一人公司的雇主兼雇員，你會把自己解雇，然後讓自己失去身分 (Out of Status) ，讓自己身分黑掉。

如果你能說服 USCIS 官員上述 2 件事，那我會覺得你真的很厲害。既然上述一人的公司有門檻限制，那不如轉個彎，找朋友(綠卡或公民)一起成立多人的公司，那是不是可以替自己申請 H1B 呢?

若 3 位朋友(A 君美國公民，B 君美國永久居民，C 君外國人)一起成立一家公司 (C Corp) 。他們一起成立董事會，一起招募當地員工(1-2位)及解雇當地員工，並依規定付薪水給各位員工(此時不能付薪資給 C 君)。

此時你要說服 USCIS 上述 2 件事來替 C 君申請 H1B 我覺得並不會太難，但前提是: 公司成立需有一定的時間，需達到一定的營收才行。臨時成立且營收不夠的公司都是辦理 H1B 的大忌，所以想要自己替自己辦理 H1B 的人應該要事先規劃，提早成立公司才行。

想要自己成立公司，然後替自己申請 H1B 的人看到上述的過程，是不是覺得很困難呢? 若覺得很困難，還是要回歸現實面，找個會替你申請 H1B 的公司才是正途吧!

你覺得一人的公司可以申請 H1B 嗎?

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
如何利用美國工作及旅遊生活經驗分享部落格?
重新整理一下我在美國 5 年的 H1B 痛苦歷史
你覺得 H1B 雇員失去身分後(Out Of Status)，到底可以在美國待多久?

不在部落格公開介紹移民律師的原因

2011-08-21T10:02:00.001-07:00

有不少網友在本部落格留言，請我介紹移民律師。我不喜歡在此公開介紹移民律師。理由很簡單: 適合我的未必就適合你。

像我之前 H1B 雇主介紹 2 位律師(老美及老中)給我，說的天花亂墜，說這 2 位是個好律師。當然我也相信他的說詞。我和這位老美律師原本已經說好用 EB2 辦理綠卡，沒想到不出一個月居然出爾反爾的說要用 EB3 辦理綠卡，還給我一些狡辯的理由，讓我沒辦法和他共事。我 H1B 雇主甚至還和我說: 律師就是這種德性。讓我覺得更加不高興。

第 2 位的老中律師是位女性。那時我 H1B 雇主和我說的天花亂墜: 我不知你律師是誰 ? 這位律師成功的處理成千上萬的 H1B 申請案，於是我在 H1B 申請延期時卻選擇相信他的說法。沒想到這位女性律師最後把我的 H1B 案件搞砸，讓我的案件被 USCIS 拒絕。我打電話過去她律師事務所也沒人接電話，寫 Email 也沒人回，讓我見識此人也是虛有其表。

由於這 2 位律師的所作所為，讓我很不客氣的向我前 H1B 雇主抱怨: 是你花錢還是我花錢? 你居然介紹這種爛律師給我，還誇口說: 這位律師成功的處理成千上萬的 H1B 申請案，那為何把我的案件搞砸? 我希望我自己找律師，我負完全成敗之責任，和你沒有任何關係。後來他被我說到啞口無言，也拿我沒辦法。大家當然都知道我 H1B 申請延期及綠卡也都拿到了。

每個人案件不同，適合我的律師未必就適合你。為了防止上述現象發生，不在此公開介紹移民律師。希望大家見諒。也希望你們的案件能順順利利通過。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
申請綠卡(EB2 PERM) 之移民簽證流程

2011年被警察開了一張罰單(Cross Barrier)

2011-07-13T20:30:00.000-07:00

自從 2007 年8月寫了一篇美國的罰單文章-在美國被開罰單不要心慌，也不要急著付錢，沒想到這 4 年以來，來我部落格詢問被開罰單的網友還不少，這篇文章點擊率也頗高。這篇文章只說明一件事: 被開罰單後千萬不要心慌。若你不是無照駕駛或無違反重大規定，罰款有時可以減免，因為法官是很有人性的。

5 月中在上班途中，因為高速公路交通擁擠，大卡車擋在我前面很久不動，我的右邊是 Buffer Zone ，於是我從 Buffer Zone 開過去，沒想到女警察從後面追上來，凶狠的看著我說: 這是 Barrier，車子不能開過，我聽了覺得莫名其妙。我於是被開了USD 411 元罰單，比超速罰單還貴。後來上班聽一位同事說: 華盛頓州以前車子可以開過 Buffer Zone，去年改了規定。很多老美同事聽了也覺得驚訝。

後來我用 Mitigation Hearing 的方式寄回去，並在出庭通知單背面詳述違規事實，並承認過錯，並請求法官減免罰款金額。但這次拖了一個多月，尚未在出庭日期前收到最後判決通知。於是當天我去法院一趟，詢問工作人員我的案件情況如何? 不知我今天是否要出庭? 工作人員說: 不用擔心，法官還在審查你的案件，你今天不用出庭。7-10 天內你應該會接到最後判決。

今天收到法院判決信件: 金額 USD 200 元。也就是說: 法官減免我一半以上的費用(211元)。這一次又讓我再度看到美國法官人性的一面。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

如何利用美國工作及旅遊生活經驗分享部落格?
在美國被開罰單不要心慌，也不要急著付錢
2010年被警察開了一張超速罰單(speeding Ticket)
持加州駕照在華盛頓州被開罰單依然會有違規紀錄

部落格也是工作中的一種承諾(Commitment)

2011-07-10T12:18:00.000-07:00

說起部落格(blog)，你會想到什麼呢? 有些人會說: 這是分享自己心情的寫照。有些人會說: 寫部落格做什麼，簡直浪費時間。不論誰對誰錯，你覺得部落格也是工作中的一種 Commitment(承諾) 嗎?

以我這幾年美國軟體工作的經驗來說，我發現一個很重要的觀點，那就是:很多大型軟體公司中的每個團隊，都要求每位員工都需要有工作中的 Commitment? 要如何實現自己的 Commitment 由每個團隊去定義。如果你達不到 Commitment，你的年底績效或評比也不會太好。有的大公司團隊的評比是以產品對市場佔有率為主要考量。

你覺得很多大型軟體公司的員工為何要寫部落格來分享產品技術心得? 除了興趣之外，他們也利用部落格來當作工作中的一種 Commitment。

他們的部落格提供團隊一個溝通的管道，解決用戶端產品的問題，分享新產品的使用及如何解決問題的地方。若是沒有這些工程師的部落格，我相信若用戶端遇到問題，他們會很難解決。我相信這些工程師對其工作都有一定的 Commitment。

你工作的 Commitment 又是什麼呢?

延伸閱讀:

美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

如何利用美國工作及旅遊生活經驗分享部落格?
累積自己工作領域的英文專業術語
你覺得在美國工作辛苦還是在台灣工作辛苦?

在美國工作要隨時提高職場警覺

2011-07-02T19:03:00.000-07:00

每年的 6/30 是這家專案公司財政年度(FY11)的最後一天，根據以往我的軟體專案經驗顯示: 每次到了 4-6 月份時，不論是正式員工或 Contractors 都會小心翼翼的工作。因為除了正式員工需做年底的評比外，這也關心到該公司每個團隊是否能爭取到下一年度的預算金額。若該團隊沒有太多的預算，那很多Contractors 也就沒有辦法繼續待在這個團隊。

正因為如此，各獵人頭公司最近拼命積極運作，開始詢問每位 Consultant 的近況及詢問他們認識的每個團隊經理之情況。最近我也接到了不少認識的 Recruiters 詢問的電話，我和他們說: 我的Contract 繼續下去，他們都說恭喜你在這家專案公司已待了很長的時間，記得常和我們連絡。我說沒問題!

這些 Recruiters 為何要說恭喜呢? 其實答案很簡單 : 因為如果你用 Contractor 的名義在一家專案公司工作了很長的時間，你對他們而言絕對是有利可圖，他們也會對你刮目相看。這就是我為何喜歡當 Contractor 的原因。

除此之外，我獵人頭公司的 Account Manager 換了新人，最近和我連絡，並介紹自己給我認識，她說: 你的 Contract 沒有問題，你老闆二話不說，直接讓你下一年度繼續待在這組，你的幾位同事及老闆對你的評比都很好(她用 Kudos 字眼)。她的說詞讓我覺得我這6年來的美國工作終於有了肯定的回應。

6 年的美國工作，前2年算是一種痛苦的磨練，也因為老天爺的保佑，才能讓我在美國有闖下去的勇氣。也正因為這些磨練，才能讓我知道要如何適應美國軟體工作的環境?

雖然我這一次的 Contract 比我預期的要久，我也知道專案總會有結束的一天，但是身為Consultant 的我還是會盡其所能把專案工作做好，隨時提高職場警覺，要求自己學習新技能，讓自己以後能繼續接受更競爭的就業市場。

延伸閱讀:

在美國可以失業，但不可以失志

累積自己工作領域的英文專業術語
你的直屬老闆離職前，會替你做評比嗎?
美國獵人頭公司如何幫客戶尋找資訊人才?
持 H1B 工作簽證的華人要比別人工作更加努力
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
如何利用美國工作及旅遊生活經驗分享部落格?

新蛋科技(newegg)果真沒辦法在美國上市

2011-05-31T09:51:00.000-07:00

二星期前，有一位很早就從新蛋科技(newegg) 離職的同事打電話和我說，新蛋科技還沒在美國上市啊。我和他說: 從2004年到2011年，新蛋科技一直想要在美國上市，結果都上不了市。你覺得它還能在美國上市嗎? 我預測它的 IPO 申請案絕對會被否決(denied) 。

沒想到過了一星期新聞報導: 新蛋科技已撤回美國上市案(IPO)。我看了之後我覺得我認識的新蛋科技的員工又要再次被欺騙了!

請問是那位新蛋科技高層人士曾大言不慚的表示: 新蛋科技要如期在美國上市。

請問是那位新蛋科技高層人士曾大言不慚的表示: 新蛋科技 2005-2006 年即有上市的實力。

請問是那位新蛋科技高層人士曾大言不慚的表示: 新蛋科技預計在 2010 年年底上市。

如果新蛋科技真能在美國上市的話，那為何快要經歷8年抗戰，依然沒有辦法在美國上市?

如果新蛋科技真能在美國上市的話，那為何要撤回 IPO 申請?

你覺得新蛋科技為何要將 IPO 申請撤回(Withdraw)呢? 我個人覺得理由很簡單: 因為新蛋科技有太多的問題，所以經歷1年8個月的 IPO 申請案，依然無法被批准，即將面臨被否決的命運，因此用撤回的方式來明哲保身。

新蛋科技撤回在美國上市案等於宣告向員工劃的大餅根本無法實現，也欺騙員工將近8年。員工辛苦賺錢認購的未上市股票也變成廢紙一張。

給新蛋科技將近8年的時間在美國上市，結果新蛋科技果真沒辦法在美國上市。這再度證明一件事: 新蛋科技的高層仍然用高標準對待別人，用低標準要求自己。劣質的新蛋文化依然存在。

如果你對新蛋科技仍然抱持一絲一毫的期望，認為新蛋科技仍然可以在美國上市的話，我只能說自求多福。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
新蛋科技(newegg.com) 真的沒有辦法在美國上市嗎?
新蛋科技(newegg) CEO 又下台了- 我的預測又完全命中
 2010年新蛋科技(newegg.com) 是否能如願在美國上市(IPO)?

不要將 Cover Letter 當成自傳來寫

2011-05-18T20:33:00.000-07:00

最近工作實在太忙了，都沒時間更新部落格。最近這一段日子以來，利用閒暇時間幫不少人看英文履歷表及 Cover Letter。我看了之後一直搖頭，這還是證明一件事: 學校教育失敗。

我終於體會一件事情:當 Recruiters工作忙時，看到慘不忍睹的英文履歷表及 Cover Letter，他們根本不會回信，因為他們會覺得浪費時間。職場上也是ㄧ樣的道理，很多時候你會遇到很不好相處的同事，如果你發問的問題沒有直接切入重點，下次別人也不見得會理你。

有一點我要強調的事情，Cover Letter 要直接寫出你為何符合這個職位的條件為何? 不要寫一些無關痛癢的話，要直接切入重點，也不要將 Cover Letter 當成自傳來寫。

有人寫說要到 LA 照顧家人，所以要找 LA 的工作。我還是沒看到他為何符合這個職位的條件及個人技能為何?

有人寫說他是新移民，剛來美國準備適應美國生活。我還是沒看到他為何符合這個職位的條件及個人技能為何?

有人寫說他剛畢業正在找工作，順便交代自己來自哪裡。我還是沒看到他為何符合這這個職位的條件及個人技能為何?

來自哪裡不重要，念幾個學位也不重要，是新移民更不重要，重要的是你是否符合這個職位的條件? Cover Letter 切忌寫一些和工作職位無關的話。

我最喜歡而且最典型的例子就是美國在臺協會(AIT) 的工作上註明了: Please do not send us your autobiography。你是不是也將 Cover Letter 當成自傳來寫呢?

延伸閱讀:

美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
撰寫英文履歷表應切入重點
撰寫英文履歷表需符合英文時態
來美國工作前請你忘掉 104 制式履歷表

美國信用卡附卡使用者(Authorized User)可以提高自己的信用分數嗎?

2011-04-24T08:53:00.000-07:00

大家在美國都有信用卡，前幾年美國景氣很好的時候，很流行一種可以讓 Authorized User 提高信用分數的策略。所謂的 Authorized User 我覺得翻成附卡使用者是非常恰當的。

假設A君有信用卡8,000元的信用額度，其信用分數良好，有 780 分，但是 B 君信用分數很差，才 550分，B 君根本很難申請到信用卡。此時 A 君可向銀行申請另一張附卡讓 B 君使用。此時 B 君為 Authorized User ，2 人共同使用 8,000元的信用額度。 A 君一肩扛起所有的責任，他需負完全償債責任。只要 A 君一直正常還款，B 君信用分數則會逐漸提高。

這種信用卡一肩扛起(piggybacking)策略導致很多人的批評。譬如父母親可以替小孩快速建立信用紀錄。在市場中，有專門機構可以已收費的方式，專門幫信用分數不好的人快速提高信用分數，嚴重破壞信用分數的機制。也因為這個缺失的存在，可以讓很多信用分數不好的人獲利。

現在 FICO 不再允許一肩扛起的策略，也就是說三大信用公司( Experian,Equifax,TransUnion) 不再允許 Authorized User 可以提高其信用分數。

若上述的 A 君要替 B 君申請一張附卡，依然可行，但 A 君完全負信用分數的成敗之責。若 B 君想要提高分數，只有靠自己才能提高信用分數。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
在美國申請公司信用卡日誌
在美國買東西開個人支票本會增加自己的信用分數嗎?

2011年報稅心得: UNG K-1 表格到底應在那個欄位?

2011-04-09T15:22:00.000-07:00

2010 年的稅終於報完了，也順順利利拿到加州退款及聯邦稅的退款。今年報稅時，遇到 3 個有趣的問題:

1. Making Work Pay:

有人在 Google Analytics 搜尋 "H1，H4 可以拿800元退稅嗎?" 答案當然是可以。2010 年和 2009 年都有這一項。你只要注意 1040 Form 的 63 欄即可。一人最多可拿 400 元，夫妻二人最多拿 800 元回來。

2. 2010 年是我們的移民簽證年，依照規定我要報加州稅。表格為 CA (540NR) 。按照TaxACT 的指示去輸入各欄位即可。

3. 第一次使用 TaxACT 來操作 K-1表格

2010 年斯汀買賣 UNG (United States Natural Gas Fund)，證券商寄給我們 1099-B 表格，上面有 UNG 賣出的金額。同時 UNG 也寄給我們 K-1表格。 K-1表格是指股東都是 Partner，依照規定每個股東都會收到 K-1 表格。

K-1 表格中11C 欄叫 Other Income (loss)， TaxACT 可以讓我填入資料，但是 11F 這一欄，我居然在 TaxAct 找不到可輸入的欄位。後來在中文網站我我只看到有台灣人投資 UNG 股票拿 K-1 可以免稅的文章，但是英文網站卻很多人在詢問應該如何填 11 F 這一欄呢? 這似乎沒有一個正確答案，我也感到很困惑。

根據 IRS K-1 表格的指示及上網找了資料，我整理如下:

(a) 11F 這一欄要放在 Schedule D 中的第5行: Net Short-Term gain or (loss) from partnerships, S corporation,estates, and trusts from Schedule(s) K-1 。結果 TaxACT 沒辦法讓我輸入。

(b) 11F 這一欄要放在1040 表格17 行: Report your total income from rentals, royalties, partnerships, S-corporations, and trusts using Schedule E。結果TaxACT 沒辦法讓我輸入。

(c) 11F 這一欄要放在1040 表格21行: Other Income. List type and amount (See Attached) 。 TaxACT 終於讓我輸入了。在附件中我看到了一欄: Other Income from Schedule K-1。

後來我寫 Email 詢問TaxACT，上述 a， b 他們的軟體沒辦法做到，但上述 c 是合理的。既然是合理的，我當然用這一項來報稅。這讓我更加相信一件事:每個報稅軟體的做法會有所不同吧。

我相信很多人都拿過 UNG K-1 表格，那你們的 11F 到底放在那個表格的欄位呢?

延伸閱讀:

美國報稅書讀後心得(一)
美國報稅書讀後心得(二)
美國報稅書讀後心得(三)
美國報稅書讀後心得(四)
美國報稅書讀後心得(五)
美國報稅書讀後心得(六)
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

在美國申請公司信用卡日誌

2011-04-06T15:44:00.000-07:00

1月份成立了新公司，我和斯汀準備了相關文件前往 Chase Bank 開一個公司的銀行帳戶。Chase 的員工和我們說: 雖然現在的 online banking 都允許個人帳資金和公司帳資金互轉，但記得一件事情: 公司帳和個人帳一定要分開，不要混淆。她有一個客戶因為個人帳和公司帳常常轉來轉去，結果被 IRS 查帳，要他拿出所有證明，結果徒增困擾。

上述我學到的一件事情就是:若公司要付錢給我，開公司支票。若要存錢給公司，開一張個人支票。任何提存款都有支票證明的紀錄，這是應付 IRS 查帳最好的方法。後來我也申請了一張Chase 的信用卡。時間拖了將近2.5個月。這 2.5 個月也讓我學到了一些事情:

1. 因為新成立的公司並沒有公司的信用紀錄，所以只能用個人信用紀錄去申請公司的信用卡。若個人的信用紀錄很差，公司信用卡申請也會遭到銀行的拒絕。

2. 因為新公司的銀行存款金額太少，銀行要求要存入一筆大筆的的保證金額。這一點我以前也遇過，所以也覺得合理。

3. 3 年前我曾向三大信用公司要求加入 Fraud Alert。若有人要查我的信用紀錄，必須打電話和我連絡，結果我居然沒放電話號碼。因此我寫信給三大信用公司請求加入我的電話號碼。Equifax 較嚴格，要求我提出證明文件(如W2，社會安全號碼卡) 。時間又拖了2-3星期。

4. 由於我曾經申請很多張 Chase 的個人信用卡，所以已經達到他們可以給我的最大信用額度。銀行要求我將一張不常用的信用卡剪掉，於是這一張同等信用額度的信用卡變成了公司的信用卡。

5. 因為斯汀也需一張公司信用卡，因此我讓她變成 Authorized User。這和個人申請信用卡，讓另一人加入變成 Authorized User 是一樣的道理。2人共2張公司信用卡，但總信用額度不變。

因為上述 3 讓我延誤了一段時間，不然我應該會很快申請到公司信用卡才對。個人信用卡和公司信用卡有何差別呢? 個人信用卡左下角會有自己的名字。公司信用卡左下角除了有自己的名字外，下一行會再加上公司的名稱。

現階段最主要的目的就是要累積公司的信用紀錄，最好的方法就是要常刷公司信用卡，然後用公司銀行帳戶將信用卡帳單付清。這和個人累積個人的信用紀錄是一樣的。只不過主角換成公司而已。

有誰曾申請過自己公司的信用卡? 也分享一些經驗吧!

延伸閱讀:

美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

2011 年的願望之一: 成立自己的公司

可將不常用的信用卡信用額度合併至新的信用卡上

在美國買東西開個人支票本會增加自己的信用分數嗎?

有規定英文履歷表一定要黑色字體嗎?

2011-03-29T17:03:00.000-07:00

這1 年多來幫不少人看了其英文履歷表，聽了我建議而找到工作的人大約有 12 人，這些人能找到工作都是靠自己努力得來的。但是我也發覺一個很有趣的現象: 所有人的英文履歷表全都是黑色字體。

你們有想過: 為何你們寫的英文履歷表全都是黑色字體? 英文履歷表有規定不能用其他顏色嗎? 如果沒規定的話，你為何不能用顏色來凸顯你的履歷表上的專長呢?

我 2006 年找工作時，已經有 Recruiter 將我的英文履歷表用顏色來凸顯我的專長，我那時覺得很新奇也很有趣，因為這顛覆了英文履歷表全都是黑色字體的神話。寫英文履歷表就如同寫英文文件一樣，用適當的顏色來凸顯文章的重點是必要的。

下次你找工作時，試試看用其他顏色來凸顯你專長的履歷表是否會讓人印象深刻?

延伸閱讀:

美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

撰寫英文履歷表應切入重點

撰寫英文履歷表需符合英文時態

美國找工作撰寫英文履歷表的一些迷思

警惕自己的履歷表不要被面試者寫著 No (x)

美國有哪些州 GPS 不能安裝在汽車前座擋風玻璃 (Front Windshield)上?

2011-03-27T10:27:00.000-07:00

這四年來我發覺買 GPS 放在汽車前座擋風玻璃的人越來越多。如果我問你一個有趣的問題: 美國有哪些州 GPS 是不能安裝在汽車前座擋風玻璃上呢? 如果你在這些州將 GPS 安裝在汽車前座擋風玻璃上而不幸被警察攔下，你將會有罰款! 我只知道二州有明文規定。

在 2009 年之前，加州及明尼蘇達州都有明文規定: GPS 不能安裝在汽車前座擋風玻璃上。加州規定 GPS 可以安裝在汽車儀表板(dashboard)上。

到了 2009 年後，這二州又改變了法令，允許特殊情況下可以放在前座擋風玻璃上。

加州規定 : Vehicle Code Section 26708(a)

1. 駕駛座 5 英吋之內

2. 乘客座 7 英吋之內

明尼蘇達州規定: Section 169.71 - GPS 可以放在前座擋風玻璃的下面

在加州及明尼蘇達州開車的朋友要小心 GPS 的規定。

無論 GPS 是否可以安裝在汽車前座擋風玻璃上，開車小心才是上策!

延伸閱讀:

美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

2010年被警察開了一張超速罰單(speeding Ticket)

在美國可以失業，但不可以失志

2011-03-14T16:53:00.000-07:00

我前一份專案公司的同事最近寫 Email 告訴我說: 他最近被資遣了。說起我這個同事，年紀比我大，人很謙虛及溫和，是個土生土長的加拿大人。

10 年前他拿 TN Visa 入境這家公司上班，在這家公司已經待了10 年，很多年前早已拿到綠卡。 2010 年因公司財務營收下降，換了 CEO，不少公司員工被資遣及離職，但是他一直都不擔心自己被資遣，因為他早已有心理準備。直到最近他被告知資遣，他因此坦然以對。後來我將他的履歷表寄給我所認識的 Recruiters，都獲得正面及積極的回應。

這一個多月來，他很努力，一直都有面試的機會，而且表現不錯，但他非常重視工作內容。他在這不景氣的時候居然找到四份工作。最後他拒絕了三個公司，接受了他最喜歡的職位。當他遠離了營收不好的公司，加入營收還不錯的的公司，他的心情絕對是快樂的。

在美國失業是很平常的事情，一個人可以失業但不可以失志。這一句話用在他身上非常適合。這幾年我也常常問自己一件事情: 如果我今天在美國失業了，我可以在短期間馬上找到工作嗎?

這件事情也鼓勵大家: 在美國可以失業，但不可以失志。應努力找工作，不要放棄任何可能的希望。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
恭賀 Florida 的林小姐如願找到工作
原來被新蛋科技(Newegg) laid off 也是一種幸福

持移民簽證(EB2)入境者應從哪個海關入境美國?

2011-03-12T10:54:00.000-08:00

2010 年我和斯汀通過移民簽證面試前的一些時間，恰巧發生了一件 H1B 的震撼消息，那就是持 H1B 簽證的印度人在 New Jersey 的 Newark 機場被原機遣返印度。理由是當事人並沒有從離工作地點最近的機場直接入境。這也提醒大家一件事: 持 H1B 簽證的人不能隨意從你想要的地方入境。

當我聽到這個消息時，心中突然有一個有趣觀點: 我們住在華盛頓州，當初我是用加州的 PERM 來申請綠卡(EB2) 。移民簽證面試後，我們應該從加州入境還是從華盛頓州入境呢? 於是我將這個問題請教律師，得到下列解答:

1. 移民簽證等於臨時綠卡，可以從 Seattle 入境，但最安全的做法是買一張 Seattle 到 San Jose 的機票。

2. 入境後要去加州的公司報到。

3. 至少要報加州的稅 3 個月。

後來我在英文網站中找尋這個有趣的問題，有人很回答說: 從任何美國海關均可入境。我覺得應該是如此，我的理由如下:

1. 移民簽證等於臨時綠卡，移民簽證者已快成為美國永久居民，當然可以從美國任何一個海關入境。

2. 當初申請移民簽證時，DS 230 的表格已經寫著 USCIS 會將綠卡寄到那一個地址，因此從美國任何一個海關入境只是一種程序，最重要的是你接收綠卡的地址要正確才行。

3. AIT 給我們的信封袋上有我們的個人資料及我們現在住華盛頓州的地址。我們住 Seattle，當然從 Seattle 直接入境最好，我相信海關人員看了我們的個人資料應該會知道。

後來海關人員看到我們信封袋上的個人資料及華盛頓州的地址時，於是詢問我們是否曾經在美國待過? 待過多久? 以前是拿何種簽證? 我們都誠實回答。幸好沒太刁難我們。最後我們順利入境。

若你持移民簽證入境，我是很好奇你是從哪個海關(如舊金山)入境美國? 你為何會選在那裏(如舊金山)入境呢?

若你拿到持移民簽證(EB2)要入境美國，隨時要詢問自己的移民律師才是上策。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
申請綠卡(EB2 PERM) 之移民簽證流程
持移民簽證(Immigrant Visa)入境西雅圖機場之實況轉播

恭喜 Louisiana 的 Kenny 告別 H1B 的生活，準備迎接綠卡生活的來臨

2011-03-10T09:55:00.000-08:00

常在我部落格留言的台灣人Kenny，他是 H1B Consultant，在印度公司待了4 年多，最近終於拿到了綠卡。在這裡先恭喜他告別 H1B 的生活，準備迎接綠卡生活的來臨。誰說待在 Consulting Company 會拿不到綠卡呢? 我們 2 個人應該算是 2010-2011 年最好的例子吧。在這裡我分享他的個人經驗讓有興趣的人知道。

4 年多前，他畢業前夕，將履歷表刊登在美國就業網站，後來這家印度公司找上了他，想替他申請 H1B，但他那時不願意從事這行的工作。畢業後，找工作找了一段時間，發覺沒有一家公司願意替他申請 H1B，於是決定加入這家印度公司，從此開始他刺激的 H1B Consultant 生活。

他這四年來曾在德州，華盛頓州，路易西安那州從事軟體業的專案工作。他從當初的不願意，到現在卻已習慣 H1B Consultant 的工作，我也很佩服他的勇氣。從他身上，我發覺我們有太多的相似處，因此感到親切。

我發覺他印度公司的規模不算小，在全美都有設點，比其他小型的 Consulting Company 好太多了。雖說這家公司的員工常常會抱怨福利不佳，但是和其他公司比起來，這家公司卻免費提供訓練課程，有 Bench Time 的津貼，不會隨便取消員工的 H1B，最重要的就是公司會替員工申請綠卡。我個人覺得已經很不錯了。

在他加入印度公司後的半年左右，因為表現優異，公司主動詢問他是否要申請綠卡? 他當然說好，只不過他等了將近 3.5 年 (EB2) 才正式拿到綠卡。試想一家公司要替員工申請綠卡，通常會在員工進來公司多久後才會申請呢? 有些公司根本不會替員工申請，有些要等 3 年。所以以這家公司的例子來說，我個人覺得已經很不錯了。

在美國工作的台灣人從事 H1B Consultant 究竟有多少呢? 我和他認識的台灣人加起來不會超過 7 個。這也證明了一件事: 因為種種原因，台灣人不喜歡從事這份行業已是不爭的事實。H1B Consultant 仍然是印度人的天下。

恭喜 Kenny 正式告別 H1B 的生活，準備迎接綠卡生活的來臨。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
H1B 簽證: 先求有再求好
H1B 雇員 Bench Time 之薪資問題
印度的 Consulting Company (ICC) 真的是洪水猛獸?
將 H1B 放在 Consulting Company 就一定安全嗎?

累積自己工作領域的英文專業術語

2011-03-07T16:00:00.000-08:00

我記得以前斯汀最喜歡和我說: 我日常生活的英語口語能力不太行，但是這幾年每次遇到英文面試時，她在旁邊看到我居然能滔滔不絕的回答英文面試的問題，覺得很不可思議。我和她說: 日常生活的英語口語能力不行沒關係，只要我聽得懂對方的問題，我就一定可以回答得出來。每個人都有他自己的一套工作哲學，我的工作哲學很簡單: 累積自己工作領域的英文專業術語才是重點。每天開會時，只要抓住他們說的英文專業術語就已經事半功倍。

這幾年的 Consultant 工作當中，我發覺一個殘酷的現象: Consultants 不論到那一間美國公司上班，第一星期是關鍵。只要第一星期表現不好或種種原因，老闆不滿意你的表現，就會直接叫你走人。有鑑於此，我的興趣就是時時刻刻的累積自己軟體業的英文專業術語。在我待過的專案公司的經驗中，我發覺有些公司的英文術語根本是大同小異，只不過有些術語表達方式不同。累積自己工作領域的英文專業術語對自己工作幫助很大。

我相信每個行業都有其專業術語，在美國找工作時，你除了要應付面試時所會用到的日常英文外，你曾經遇過面試時，面試者很習慣的用該領域的英文縮寫來問你一些問題，但是你卻不知道他在說什麼嗎?

若是如此，你應該好好累積自己工作領域的英文專業術語才是上策吧。

延伸閱讀:
你覺得在美國工作容易嗎?
美國軟體工作-加強英文簡報
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
你覺得在美國工作辛苦還是在台灣工作辛苦?
持 H1B 工作簽證的華人要比別人工作更加努力

India Combo 的 Naan 真是好吃

2011-03-05T10:07:00.001-08:00

記得 2008 年為一家軟體公司 (Kent, WA) 從事專案時，我們的老美同事及印度同事中午都會帶大家去不同餐廳用餐。那時他們說要到一家印度餐廳 India Combo 用餐時，我那時並不覺得有何稀奇。

India Combo 的客人都是以老美居多。中午用 Buffet 的方式 $7.95 +Tax 讓大家吃到飽。

第一次吃到 India Combo 的 Naan 時，發覺又燙又好吃。老闆堅持當客人要 Naan 時，才會去廚房當場做，確保新鮮品質。這點是我非常喜歡的，因為冷了就不好吃了。我後來介紹給斯汀及其老闆，他們也覺得這家的 Naan 真是好吃。

個人及同事評價:

目前為止，我在西雅圖地區吃過的印度餐廳中，以這家 Naan 做得最好。

連老美同事及印度同事都非常稱讚這家的 Naan。因為當場現做，真的很棒。

有興趣的人可前往品嘗。地址如下：

24023 104 th AVE SE. Kent, WA 98031

延伸閱讀:

美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

西雅圖餐館颳起一陣川菜風-過橋園 (Spiced， Bellevue， WA)

介紹一家好吃的日本Sushi 店-波特蘭的 Saburo's ( Portland，OR)

在美國開車加油，你會加哪一種汽油(87,89,91,92 Octane)?

2011-02-27T12:34:00.000-08:00

在美國西岸，一般加油站都是提供 87，89，92 Octane 的汽油。西雅圖的 Costco 加油站只提供 87 及 91 的汽油。當然 87 最便宜。

如果我問你:請問你在美國開車加油，你會加哪一種汽油呢? 大多的華人朋友都會和我說: 87。主要是因為油價的關係。除非你的車子太高級，那就另當別論。

在美國生活的這一段時間，也因為油價的關係，我幾乎很少加 91 或 92 的汽油。我們家二台車 Honda Accord 及 Honda CRV 都已習慣加 87 的汽油，因為油價較便宜。

有一次和斯汀前往西華盛頓州旅遊，我不小心誤加了 89 的油，但是過了 5 分鐘後感覺 Honda CRV 跑起來非常順，馬力比之前加 87 的汽油要好太多了。後來我將二台車做個實驗:

1. 我 Honda Accord 這 5 年來都是加 87 汽油，現在做個實驗，我將它改為 89 汽油，沒想到馬力比之前加 87 的汽油要好太多了。

2. 由於 Costco 91 汽油和一般加油站的 89 汽油價格差不多，於是我將二台車加 91 汽油做個實驗，沒想到馬力比之前加 87 的汽油要好太多了。

我心中於是想著下列的問題:

1. 雖然 10 gallons 的 87 汽油比 10 gallons 91 的汽油少了 2 元，但 87 汽油使我汽車馬力變得不足，是否意謂著 87 汽油的消耗力會較 91 汽油消耗力快呢?

2. 如果上述 1 成立的話，雖然 91 的汽油較貴，但卻讓車子馬力變得更順，那是否意謂著我應該要常加 91 呢?

如果你的愛車很久沒加 89，91 或 92，有空不妨試試看愛車加了 89，91 或 92 是否會讓你的馬力變得更順?

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
為何華人都說 ARCO 的汽油品質差?
你的愛車多久沒使用過Fuel Injector Cleaner?
如何利用美國工作及旅遊生活經驗分享部落格?
善用 Costco 現金卡(Cash Card) 及過期的會員卡卡號前往 Costco 加油

若被撫養人(Dependent)是 Qualifying Relative，沒有年齡的限制

2011-02-24T11:36:00.000-08:00

最近看到一位華人會計師的部落格文章中寫到: 只要報被撫養人(Dependent)，就需要有年齡的限制 (24歲以下) 。他的論點似乎和我唸過的稅法書有點不同。其他不少人也留言說: Qualifying Relative 根本不需有年齡的限制，但是這位會計師仍然堅稱他是對的，還說 IRS 有錯。真是讓我覺得驚訝。

這使我想起我以前寫過的一篇部落格文章美國報稅書讀後心得(三) ，文中提到: 只要符合被撫養人(Dependent) 的條件而且雙方關係並沒有違反該州法律的規定時，就可以一起共同報稅。

符合被撫養人的基本原則有那些:

1. 被撫養人年收入低於 $3,650 (2010 年為 3,650; 每年金額不同)

2. 撫養人支付被撫養人 50% 的所有費用(三餐，學費，交通費..)

3. 撫養人及被撫養人共同住在同一地方

4. 被撫養人需要是美國居民身分

被撫養人分為二種，一種為 Qualifying Child，另一種為 Qualifying Relative。上述的基本原則適用於 Qualifying Relative。若是 Qualifying Child，會有年齡上的限制。

看看 IRS 的網站關於 Qualifying Relative 的條件:

1. 不能是 Qualifying Child

2. 撫養人及被撫養人整年需共同住在同一地方(Member of household) 或撫養人及被撫養人具有親屬關係(被撫養人不需要和撫養人居住在一起)

3. 被撫養人年收入低於 $3,650 (2010年為 3,650 ; 每年金額不同)

4. 撫養人支付被撫養人 50% 的所有費用(三餐，學費，交通費..)

5. 對 Qualifying Relative 來說，沒有年齡的限制。

稅法書和 IRS 網站其實寫的都是大同小異。英文網路上很多人最常問的問題就是: 未婚男女朋友住在一起是否可以一起共同報稅? 答案其實很簡單:

1. 是否符合被撫養人的基本原則? 答案是上述 IRS 第二條件。

2. 雙方關係是否有違反該州法律的規定? 答案是不一定。有些州法律規定說: 未婚男女朋友住在一起不能一起報稅，那你們就不能一起報稅。同性戀者是否可以一起報稅也是一樣的道理。而且也沒有任何年齡上的限制。

IRS 網站已經說明 Qualifying Relative 沒有年齡上的限制，那這位會計師說 IRS 有錯。那 IRS 真的有錯嗎?

軟體的專案流程需經過三個環境 (Test, Stage, Production) 才能上線。有些公司會用四個環境才能上線。網站內容牽涉到納稅人的報稅規則，不容許有錯。網站內容還需經過 IRS 很多內部人員看過而且認可後才能正式上線。況且稅法書和 IRS 網站內容一致: Qualifying Relative 根本沒有年齡上的限制。

也許這位會計師本身的堅持是對的，但是當我看了 IRS 網站及稅法書的內容時，我還會相信 Qualifying Relative 有年齡上的限制嗎?

既然 IRS 網站如此陳述，那何必再堅持自己的論點是對的呢? 因為對年齡限制的堅持，我相信他已經替客戶少拿很多退稅回來了。你認為呢?

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
美國報稅書讀後心得(三)
在美國生活要有獨立判斷的能力

從台灣通過美國公司的面試，準備來美國工作的相關問題

2011-02-23T13:50:00.001-08:00

這幾個月來，已經有不少人陸陸續續問我有關於從台灣通過美國公司的面試，準備來美國工作的相關問題。在此我整理一下問題。希望對以後想要來美國工作的人有一些幫助。

用 B1 Visa 去美國工作?

Ans: 當 H1B 名額額滿時，很多公司都會先叫新進員工用 B1 Visa 到美國工作。依照移民法的規定，B1 Visa 是不能在美國工作，也不能在當地領取美國公司開出來的薪資或海外津貼。你只能說服 AIT 官員你是去美國出差。沒人知道你是否可以順利拿到 B1 Visa，因為 B1 Visa 是否能順利取得取決於 AIT 官員心中。

拿 B1 Visa 入境美國可待多久?

Ans: 拿 B1 Visa 入境美國，一般而言海關只會給你 3 個月的時間。一年只能待 2 次，也就是 6 個月。待久了即會被懷疑有移民美國之傾向。若你想要長久待在美國，H1B 才是合法讓你留在美國工作的身分。

不要取消健保?

Ans: 拿 B1 Visa 出差工作的人請記得不要取消健保，因為你 3 個月還會回台灣一次。出境未滿 6 個月也需繳交 6 個月健保費。

公司是否會幫我出錢辦 H1B Visa ? 辦 H1B 文件為何? 公司是否會幫我出飛機票費用?

Ans: 這個問題你應於面試時就要詢問你自己的公司吧。依照移民法的規定: H1B 雇主必須支付員工 H1B 申請費用(不必支付快速件費用) ，也必須替員工支付飛機票費用。從這些費用來看，就可以知道貴公司是不是正派的公司。

何時辦理 H1B 申請?

Ans: 每年 4 月 1 日開始向 USCIS 遞交 H1B 申請，所以你必須儘快準備好 H1B 的申請文件。一旦批准，10 月1日即可在美國工作。

H1B 名額額滿，你應考慮下一步的策略?

Ans: 若 H1B 名額已經額滿，你可能須等到隔年的 4/1 才能申請 H1B。若你沒申請到 H1B，而 B1 Visa 只能讓你在美國待 6 個月的情況下，接下來你會面臨必須留在台灣工作。你應考慮下一步的策略? 你面試時應詢問你的公司這種情況下應如何是好? 薪資是否一樣?

用 B1 Visa 出差名義在美國上班是否會被解雇?

Ans: 這個問題問得好。依照移民法的規定，持 B1 Visa 的人是不能在美國工作，當然也就沒有解僱的問題。但依照以前美國新蛋科技的案例，持 B1 Visa 去美國上班的人一樣被解雇。所以你還是要小心注意。

從台灣通過美國公司的面試固然很高興，但是也需要事先準備好相關問題才對。記得有問題，應該和自己新公司的 HR 或主管討論才對，畢竟每個公司政策不同。

大家有空可到美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook專頁討論區討論這個問題。

延伸閱讀:
美國職場裁員現形記
被 AIT 拒發簽證的有趣案例
H1B 新人應知道的一些 H1B 訊息
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

如何利用美國工作及旅遊生活經驗分享部落格?

2011-02-22T13:51:00.000-08:00

3 年多的部落格生活已累積我不少的經驗及回憶。若這個部落格對一些人有點幫助的話，乃是我最樂意見到的。

如何利用本部落格呢? 你只要在 [本部落格搜尋中] 打上你想要找的資料(中英文皆可)，如 H1B ，罰單，移民簽證，報稅，履歷表等，Blogger 就會出現本部落格相關的文章內容。

如果你找不到你想要的資料，而我又知道但還沒寫過的內容，請你留言。有空我會利用時間寫下這方面的資料。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

2011 年的願望之一: 成立自己的公司

2011-02-14T20:28:00.000-08:00

這四年多的 H1B Consultant 生活中，有些老美 Consultant 會問我說: 想不想有自己的事業? 想不想當自己的主人? 我那時是 H1B ，當然不能想這個問題，只能從中觀察。這幾年的觀察中，讓我知道原來美國的 Consultant 市場非常大。

我相信很多華人朋友都會覺得自己的薪資很低。常抱怨自己對公司有卓越的貢獻，但卻只換來低工資的報酬。然而在 Consultant 的市場中，只要你有膽量，本事夠，你就可以和 Recruiters 討價還價，去試探你自己心目中的合理薪資，看看你在這個市場中到底值多少薪資? 若他們願意而且又能夠支付你心目中合理薪資，你是不是會很高興呢? 這就是為何我喜歡當 Consultant 的原因之一。

自從去年拿到綠卡之後，我的願望之一就是脫離印度公司，成立一家自己的公司，自己當自己的主人，和現有對方的公司進行公司和公司的合作，也就是拿 1099。不需要再讓印度公司繼續抽佣金。

我的專案情況是: End Client 付薪資給 B 公司，B 公司付薪資給印度公司，印度公司再付薪資給我。我的想法就是: 我一定要說服 B 公司直接和我自己成立的新公司合作。你也許會問為何不讓 End Client 直接付薪資給我呢? 答案是不行。因為所有 Consultants 要進去 End Client 工作，都需經過這家 End Client 認可的公司才行。除非我以後的公司能變成他們認可的公司那才可以，所以我未來繼續往這個目標邁進吧。

一月初，我和斯汀開始研究成立公司的可能性，並且開始思考在現有的軟體專案下，如何說服 B 公司和我的公司合作呢? 我想到 3 個問題，如下:

1. 我直接和 End Client 的經理說我不要待在 B 公司，我想找另一家 C 公司，然後再為 End Client 工作?

Ans: 這個是最壞的情況下才能使用，一切等到和 B 公司談過之後再說。

2. 直接變成 B 公司的 W2 員工。

Ans: 可行，但時薪變少，福利變好，我不喜歡。

3. B 公司直接和我進行 1099。那是否 B 公司和印度公司有任何的契約限制呢?

Ans: 他們的契約就是: B 公司不能直接雇用我。若我的新公司和 B 公司進行 1099，這樣對 B 公司根本絲毫無任何損失。因為他們認為既然時薪一樣，和我的公司合作和印度公司合作其實沒有任何的差別，只不過需和我的公司簽一份契約即可。若是上述 1 狀況發生，他們也會損失。

我和 B 公司 HR 討論完畢後，馬上請斯汀幫忙。斯汀只花了 3 天時間就成立一家公司，費用不到 USD 300 ，真是有效率。於是我再利用時間攜帶新公司的文件和 B 公司進行簽約動作。

成立公司之後，每天去上班，我都會感覺這是自己的事業，工作會比以前認真多了。

成立公司後，這段時間內，我有空就開始研究這方面的稅務資料。稅的問題其實也沒有我想像中的困難，但是自己要學習的東西很多，如下:

1. 如何和一些公司保持良好的關係?

2. 如何自己處理稅務問題?

3. 如何自己發自己薪資?

4. 如何減少自僱稅(Self-employment tax)?

5. 如何每季(Quarter)向 IRS 報預估所得稅?

6. 如何善用 Home Office 來抵公司的費用?

7. 如何將個人的資產變成公司的資產以達折舊效果?

8. 如何善用 Temporary Work Assignment 的方法報公司費用?

9. 如何自己給自己 Defined Benefit (如 IRA， HSA，401K)?

10.如何讓自己的公司變得更好?

當公司還是小規模時，我還可以利用時間研究稅務問題，這樣以後和 CPA 討論時才能知道哪個 CPA 較好?

沒想到我和斯汀已經實現我們 2011 年的願望之一，那就是成立自己的公司。我相信我以後應該不會輕言放棄這個市場才對。

接下來就是繼續實現我們的第 2 願望。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
三年沒有名片的 IT Consultant 生活
用 Consultant 尋找正職員工職位是一個不錯的方法

西雅圖地區哪裡有賣羊雜湯(Haggis Soup)?

2011-02-13T09:40:00.000-08:00

最近這幾個月一直都吃的很清淡，主要目的就是要減肥及不要暴飲暴食。上了年紀之後真的要好好控制體重及調養身體。

有將近一段時間沒去過橋園(Spiced)用餐了，通常你到那裏會點什麼菜呢? 我最近迷上了它的羊雜湯(Haggis Soup)。在台灣一向喜歡吃羊肉的我，一直在西雅圖地區都找不到好吃的羊肉店，恰巧羊雜湯填補了我的胃口。

據老闆說，來過橋園吃羊雜湯的人大都以台灣人居多。這可能是台灣人比較喜歡羊雜湯的味道吧。這裡的羊雜湯並不是每天都有。前一陣子我想買卻缺貨，真是可惜。

喜歡吃羊肉的人，我覺得你應該會喜歡這裡的羊雜湯才對。下次有機會不妨一試。值得推薦。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
西雅圖餐館颳起一陣川菜風-過橋園 (Spiced， Bellevue， WA)
介紹一家好吃的日本Sushi 店-波特蘭的 Saburo's ( Portland，OR)

職業移民(EB2)申請綠卡最後階段:走I-485或移民簽證(Immigrant Visa)較好?

2011-02-09T16:02:00.001-08:00

最近有不少朋友問我移民簽證的問題，這也使我想起 2009 年第一次聽到移民簽證的情況，那時覺得很高興但卻很憂心。高興的原因是: 原來職業移民(EB2)可以走移民簽證路線，而不用走 I-485，節省很多等候時間。憂心的原因是: 又要經過美國領事館來申請移民簽證，會不會像當初重新申請 H1B Visa 時那樣被刁難呢?

從申請移民簽證到正式移民簽證面試的這段時間內,心情其實是很複雜的，但是當我們拿到移民簽證時,就會發覺當初的擔心是多餘的，但這樣也好，凡事做好萬全準備才是最正確的做法。

我對 I-485 或移民簽證的心得如下，至於詳細的細節還是請教你們自己的移民律師:

I-140 主要是審核公司是否有支付你薪資的能力? 當你遞出 PERM 申請後，在你拿到綠卡之前的這段期間內，你的個人年薪需符合當初申請 PERM 時的個人年薪。若沒達到也沒關係，只要公司的淨資產仍有支付你薪資的能力。這從公司的稅表就可以看得出來。

I-485 或移民簽證申請的目的都是在調整身分，也就是從非移民身分調整為移民身分。這 2 種方法的目的都是在看當事人(beneficiary)是否曾在美國有非法拘留的紀錄? 當事人是否有犯罪紀錄?

當事人的 I-140 被批准後，I-485 或移民簽證是否就一定會被批准呢? 只要公司沒有能力支付當事人的薪資(如公司破產，公司有赤字)，當事人曾經在美國有非法拘留紀錄，當事人的 I-485 或移民簽證就依然可能被拒絕，但這種情況較少見。

我有不少朋友的 I-485 已經 Pending 半年以上了，依然沒有消息。因此走移民簽證路線對 EB2 申請者趕緊拿到綠卡來說乃是提供一個最好的選擇方式。只要公司仍有支付你薪資的能力，你在美國沒有非法拘留紀錄，而且身家清白，沒有犯罪紀錄，走移民簽證路線(EB2)是拿綠卡最快的方法。

有一種例子是很少看到的，就是我的例子: 我在 USCIS 沒有非法居留紀錄，但在 US Consulate 系統中有非法居留紀錄。如果當初沒發生 H1B 重簽事件(221g)，而那時我走移民簽證路線申請綠卡情況是否會很糟? 這時應要走 I-485 較好。

你覺得走移民簽證路線最主要考量的因素為何? 我覺得最主要考量的因素是如何說服我團隊的專案經理讓我回台灣簽移民簽證，而不會影響現在的專案運作? 軟體專案工作不是說走就走。我的團隊成員都是老美，根本沒人知道何謂移民簽證?

我的做法就是寫 Email 和專案經理陳述何謂移民簽證? 為何要回台灣簽移民簽證? 把在台灣的行程全部列好。最重要的是讓專案經理相信我在台灣的深夜絕對會配合美國的上班時間，連上公司內部網路，處理自己份內的事情，確保專案運作。如今看來，我的做法正確，團隊成員都認為我深夜起床上班是一件不可思議的事情。最重要的就是: 他們都恭賀我拿到移民簽證。

如果你現在正在猶豫是否要走 I-485 或移民簽證，應該自己做好謹慎的評估，隨時和你的移民律師及雇主討論才是最重要的。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
申請綠卡的費用到底有多少?
申請綠卡(EB2 PERM) 之移民簽證流程
申請綠卡(EB2 PERM)之移民簽證流程-2010 年終結篇
持移民簽證(Immigrant Visa)入境西雅圖機場之實況轉播

印度的 Consulting Company (ICC) 真的是洪水猛獸?

2011-02-05T16:31:00.000-08:00

這幾年的 Consultant 生活中，我發現太多華人對印度的 Consulting Company(ICC) 似乎存在著太多的偏見。對我來說，雖然我也不喜歡 ICC，但是他們又不是洪水猛獸，實在沒有必要對他們產生太多的偏見。ICC 公司有好有壞，就如同華人公司一樣也有好有壞。誰叫華人的 Consulting Company 真是少得可憐。

A 君曾經和我說:他以前是 E Consulting Company (不是ICC)的員工，E 公司提供的薪資福利真的很好，但是公司不幫員工辦綠卡，他也一直都有 Project。最後 E 公司的決策是可以透過公司對公司的合作(Corp-to-Corp)錄用 H1B Consultant 到客戶公司上班，而且公司也決定不再幫新進員工申請 H1B，也請公司內所有 H1B Consultants 離開。後來公司通知 USCIS，取消這些 H1B 雇員的身分。因此 A 君轉到某一家 ICC，綠卡也已經開始申請。

B 君曾經和我說: 某一家很大的 ICC 提供的福利真的很好，但是公司不幫他們 H1B 員工辦綠卡。他最近正準備要換到一家願意辦綠卡的 ICC。

C 君 2009 年從一家 ICC 轉 H1B 到某一家美國軟體公司當正式員工。前一陣子 CEO 下台，新的 CEO 開始整頓公司員工，很多人被裁員及離職。C 君覺得他 H1B 身分可能隨時會不保，重點是公司不會幫他辦綠卡。當初他是因為不喜歡當 Consultant 才離開 ICC 的。沒想到他最近正準備要將 H1B 換到一家願意辦綠卡的 ICC。

上述的例子你有遇過嗎 ? 我是常常遇到。當 Consultant 的日子中，H1B Consultants 最喜歡聊天的主題不外乎是 H1B，綠卡及對方公司薪資福利的主題。因此在他們的心中，最好的公司就是能替他們辦綠卡的公司，也不會隨便終止他們 H1B 的公司。即使這些 ICC 看起來不怎麼樣，但是對他們 H1B 身分來說，卻是提供了安全性。

雖然 USCIS 這幾年對 ICC 的案件審理情況非常嚴格，但是 2010 年還是有不少 ICC 的案件也依然被 USCIS 批准。只要能被 USCIS 批准，又能開始申請綠卡，他們這些人是否還會很在乎 ICC 是洪水猛獸呢?

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
我是 H1B 身分，為何我不喜歡當正職員工?
將 H1B 放在 Consulting Company 就一定安全嗎?
美國移民局(USCIS)今年大砍印度公司的 H1B Consultants

2010年住在華盛頓州，我需要報聯邦稅及加州稅

2011-02-01T15:51:00.000-08:00

自從 2007 年 6 月份搬來西雅圖之後，我非常高興，因為不用交州所得稅。2007 年我在加州及華盛頓州工作，薪資單上也有一些加州的預扣所得稅。那時我覺得年底時公司應該會發給我 2 張 W2 form 吧? 一份是加州的，一份是華盛頓州的。最後證明公司只有給我一張 W2 Form。

那一張 W2 Form 的欄位記載著 2007 年預扣的聯邦稅，加州所得稅及社會福利稅。到了2008 年要報稅時，我用 TaxACT 開始填寫基本資料及 W2 form 各個欄位金額開始進行試算時，沒想到 TaxACT 內右上角馬上自動寫著我積欠加州所得稅 2,000 元以上。真是讓我覺得驚訝及感到莫名其妙。那時覺得應該要如何報加州稅? 你曾經有和我有一樣的感覺嗎?

後來經過一段時間研究稅法，我才知道 TaxACT 網站本身認為我全年都在加州工作。這樣的設計方式我不是很喜歡，但是經過了解之後，自己也就覺得沒有什麼好大驚小怪的。2010 年你曾在 2 州工作過，你可能要報 3 種稅:

如果 2010 年，你曾在加州及紐約州工作過，那你今年要報 3 種稅:聯邦稅，加州稅，紐約州稅

如果 2010 年，你曾在加州及華盛頓州工作過，那你今年要報 2 種稅: 聯邦稅，加州稅

2008 年在加州待了150 天。只要在 TaxACT 網站內輸入 150 天，我看到原本積欠加州所得稅 2,000 元以上的螢幕馬上變成加州要還我 300 多元。看了真高興!

2010 年是我的移民簽證年，依照規定我也要報加州稅至少 3 個月。因此 2010 年的情況和 2007 年情況一樣: 我需要報聯邦稅及加州稅。

至於是否能從加州多拿退稅回來呢? 答案當然是肯定的!

延伸閱讀:
美國報稅軟體試算心得
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

H1B 新人應知道的一些 H1B 訊息

2011-01-23T15:21:00.000-08:00

最近有不少 H1B 的新人問我一些 H1B 的訊息，我利用時間寫一下我對 H1B 的訊息，僅供 H1B 新人參考。

只要有公司想替你辦 H1B，不論你人在那裏，你都可以申請。

1. H1B 申請可分為普通申請及加急申請 (Premium Processing) 。移民局 (USICS) 對普通申請審理速度很慢，約 3-6 月。加急申請須多交 USD 1,000， 15 天內會知道是否被 USCIS 批准的消息。我的經驗顯示若文件沒問題，3 天內即會批准。

2. 若你在美國，只要遞交 H1B 申請文件給公司律師或你自己的律師即可。若律師拿到 USCIS 批准的 I-797 Notice，請律師寄給你，I-797 上面會有 2 份 I-94 卡。一份放在護照中，一份自己保存。此時你沒有 H1B Visa 也沒有關係，這份 I-94 卡的日期就是你合法居留美國的日期。若想離境，必須在機場內繳交 I-94 卡，然後出境。你必須向美國領事館申請 H1B Visa 才能再入境。

3. 若你在美國，只要遞交 H1B 申請文件給公司律師或你自己的律師即可。若律師拿到 USCIS 批准的 I-797 Notice，請律師寄給你。若 I-797 上面沒有 I-94 卡，你必須先離境，也必須向美國領事館申請 H1B Visa 才能再入境。

4. 若你在非美國以外地區，只要遞交 H1B 文件給公司律師或你自己的律師即可。若律師拿到 USCIS 批准的 I-797 Notice，請律師寄給你，你必須向美國領事館申請 H1B Visa 才能入境。

5. 向美國領事館申請 H1B Visa 時，必須遞交 I-797 Notice 給簽證官。從 2007 年年底開始，美國領事館 PIMS 系統以出現當事人 (Beneficiary) 的名字為基準。若沒出現當事人的名字，簽證官也不會發 H1B Visa 給當事人。 I-797 Notice 已不是唯一合法證件。若簽證官決定發給你 H1B Visa，恭喜你能在美國工作。

6. 若 H1B 員工想換工作，需重新申請 H1B，又回到步驟 1，2 。這時你需有近期的薪資單 (Paystub)才能申請。

7. 若 H1B 員工不幸被裁員，公司也知會 USCIS，當事人需重新轉換 H1B，又回到步驟 1。這時 H1B 員工已失去身分 (out of status) 。失去身分時間拖得越久，USCIS 可能不會批准你的申請。若 USCIS 批准你 H1B，又回到步驟 2 或步驟 3。請注意: 若 H1B 員工不幸被裁員，公司也知會 USCIS，即使 USCIS 發給你合法的 I-94卡，你的 H1B Visa 是否已被美國領事館 Revoked ? (這是我的慘痛教訓)

8. 若 H1B 員工(重新)申請 H1B，結果被 USCIS 遞出 RFE (Request For Evidence)通知，不要氣餒，好好補件，依然可被 USCIS 批准。

9. 若 H1B 員工(重新)申請 H1B，最後被 USCIS Denied，不要氣餒，重新找一位好律師好好研究案情，重新遞件，依然可被 USCIS 批准。

10. H1B 員工需要用美國居民報稅。好好保存自己曾經擁有的 I-797 Notice，薪資單(Paystub)及報稅紀錄，這對你轉換 H1B，在美國領事館面談及入境美國時有很大的幫助。

11. H1B 員工在美國只能待 6 年。3 年需重簽一次。若 H1B 員工離境滿一年，又可以獲得 6 年的 H1B 時間。又回到步驟 1，4 。

12. H1B 員工 3 年需重簽一次，只要你在 I-94 卡過期前遞出 H1B 申請，即使 I-94卡過期， USCIS 還沒批准，你還是可以留在美國，又回到步驟 2。若不幸 USCIS 拒絕你的 H1B 重新申請案，你 I-94 卡又過期，你 33 天內需馬上離境或可考慮在美國境內申請上訴。若你上訴失敗，會回溯到當初你 I-94 卡上的合法日期，此時你在美國又有非法居留紀錄。若 USCIS 拒絕你的 H1B 重新申請案，你不甘心，你還是可以再申請 H1B，又回到步驟 3 及步驟 9。

H1B 新人不要認為你往後 6 年的 H1B 生活是多采多姿的。隨時提高職場警覺，隨時維持合法身分才是最重要的。

我的經驗你們只要參考，也不要完全採納，法律問題還是詢問你們自己的專業律師才是上策。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
重新整理一下我在美國 5 年的 H1B 痛苦歷史

你的愛車車牌費用(Tabs) 到期前需要做 Emission Test 嗎?

2011-01-22T13:43:00.001-08:00

最近收到 DOL 寄給我的一張通知單，請我繳交這一年的車牌費用 (Tabs)。和往常一樣，我只要在截止日期前網上交錢即可。

今天在網上準備付費時，結果出現我不能付費的訊息，仔細看一下內容，原來我的車子需要做 Emission Inspection。後來再仔細看一下 DOL 寄來的通知單，還真的發現有 Emission Inspection 的字句。為何需要做 Emission Test 呢? 華盛頓州官方網站有寫到:

2011年車牌到期前，基數年 (1987-1995) 需要做 Emission Test。

2011年車牌到期前，偶數年 (1996-2006) 需要做 Emission Test。

Emission Test 的費用 USD 15。

既然我的車子是 2006 年的 Honda Accord，那當然要做 Emission Test。如果沒做 Emission Test，我就沒辦法更新車牌費用。若屆時被警察攔下來，又要被開罰單。

於是上網搜尋家中附近哪裡有做 Emission Inspection 的地方? 於是前往 Renton Walmart 附近的 Emission Inspection Center。

抵達那裏，拿著 DOL 的通知單詢問一下工作人員看看程序如何? 他說把車開到後面，抽個牌子，並排隊檢查。若 Emission Test 沒過，再回到這裡。沒想到已經有不少車在排隊等候檢查。

輪到我時，一切聽從工作人員的指示。工作人員檢查速度很快，不到 5 分鐘，他和我說: 恭喜你通過了。我說感謝。回到家中我再從網上付費，便交易成功。

如果你最近車牌費用快到期前，請注意你是否需做 Emission Test ?

延伸閱讀:
持加州駕照更新華盛頓州的車牌費用

美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

持加州駕照在華盛頓州被開罰單依然會有違規紀錄

2011-01-19T14:27:00.000-08:00

最近收到保險公司 Unitrin Direct 寄來的汽車保險續約通知(Renewal Notice) ，保費從每半年 530 元變成 606 元，保費上漲將近 15%。心中覺得很奇怪。於是打電話給保險公司詢問為何這次保費會漲價?

客服人員說:我們的系統看到你 2010 年 5 月份有一張超速罰單，所以保費上漲。這突然喚起了我的記憶（詳請請見2010年被警察開了一張超速罰單(speeding Ticket) 。我和客服人員說沒關係，我一定會找到比你們保費更便宜的公司。

隔天上我以前覺得不錯的保險公司 Esurance 的網站馬上進行試算。我還是一樣投保最基本的保險。二個駕駛(我和斯汀)，1 台車只有 liability，1 台車全險，把其他不想要的投保部分全部 declined，看看保費多少?　

沒想到估算出來時是 358 元。心中有一想法: 若 Esurance 系統中知道我 2010 年 5 月份有一張超速罰單的話，那保費會多少呢? 如果是漲了20% ，也不過半年 430 元，也遠低於我現在的汽車保險公司的 530 元。於是我二話不說，準備決定用信用卡購買，後來畫面出現的最後結果是:

Esurance 解釋我為何從 358 元變成 422 元? 原因: 2010 年 5 月份有超速罰單的紀錄。

看到上述畫面，突然覺得既然有一家保險公司知道我有超速罰單的紀錄，又願意給我半年 422 元的保費，比原先 Unitrin Direct 的保費又便宜，我二話不說就直接購買。

這件事又讓我想起我 2008 年 3 月4 日寫了一篇部落格文章-在外州被開罰單會不會有違規紀錄?

住在華盛頓州已經 3 年多，我現在還是持有加州駕照，但以上述經驗顯示，我現在在華盛頓州被開罰單會有違規紀錄。畢竟這 3 年變化太大，有很多新興公司成立，專門提供資料給保險公司。

有一點我很肯定的就是: 2010 年 8 月底續約通知單並沒有我的違規紀錄，可能是系統延誤更新或現在已經有專門收集外州違規紀錄的公司吧。

這一個啟示依然告訴我，以後在網路上購買保險時，不要輕易將自己的違規紀錄告訴保險公司，讓他們去找你的駕駛紀錄，並給你最好的優惠價格，乃為正確的選擇。

也許你曾在外州被開罰單沒有違規紀錄，但這並不表示會持續下去。我的經驗顯示: 持加州駕照在華盛頓州被開罰單依然會有違規紀錄。

延伸閱讀:
在外州被開罰單會不會有違規紀錄?
在美國被開罰單不要心慌，也不要急著付錢
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
2010年被警察開了一張超速罰單(speeding Ticket)

來美國工作前請你忘掉 104 制式履歷表

2011-01-17T16:18:00.001-08:00

這一陣子有不少人請我替他們看看履歷表寫得如何? 結果寄過來的卻是 104 制式履歷表的格式。讓我當場傻眼。雖然我以前在台灣也工作過，但是我絕對不會用 104 的制式履歷表來限制我的思考方式。

如果你的眼光只限於在台灣工作，那你可以繼續用 104 制式履歷表。

如果你想要來美國工作，請你放棄 104 制式履歷表的寫作方式，因為這絕對不是主流。

如果你曾經在美國唸書過，結果用 104 制式履歷表來應徵外商公司，我只能說: 你真的太懶惰了。假設外商公司的主管是老外，當他看到你的 104 制式履歷表時，感覺會如何?

我個人覺得寫一份符合主流的英文履歷表才是重點!

延伸閱讀:
不要迷信一頁英文履歷表
從英文履歷表可以看出一個人的用心程度
警惕自己的履歷表不要被面試者寫著 No (x)
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

來美國出差一日海外津貼多少才適當?

2011-01-13T11:56:00.000-08:00

我相信很多人都有來美國出差的經驗。我曾經問不少華人朋友一個有趣的問題: 你們來美國出差一日海外津貼是多少呢?

A 公司員工: 1日 USD 40 元。住宿及其他費用採實報實銷，但有費用的上限。

B 公司員工: 1日 USD 35 元。住宿及其他費用採實報實銷，但有費用的上限。

C 公司員工: 沒有海外津貼。一切採實報實銷，但有費用的上限。

從以上的回答來說，我有一些啟示:

1. 如果一個人一天的花費不超過海外津貼，員工就可以存錢，是一個不錯的福利政策。

2. 如果一個人沒有海外津貼，一切採實報實銷，員工可能就會搞鬼。員工還是可以存錢。

我認識的一個餐廳老闆曾和我說: 有幾位來自上海知名公司的員工跑來西雅圖出差，結帳的時候居然和他說: 可不可以收據的金額開多一點。舉例來說: 若 20 元的晚餐，他要求老闆開 40 元的帳單，但他只要付 20 元即可。屆時他可以向公司請款，他還是可以存錢。

老闆不願意配合，因為這會使當日會計項目很難調整，而且也不想為了幾個不肖員工而做壞事。有些員工還大言不慚的說: 為何其他中餐館可以，你們就不行。我聽了覺得不可思議。

來美國出差一日海外津貼多少才為適當呢? 這並沒有標準答案。我非常喜歡 IRS 所訂立的報稅標準- Per Diem Rate。每一州的 Per Diem Rate 都不一樣。你覺得華人公司派員工來美國不同州出差會訂定不同的海外津貼嗎?

2010 年標準費用: 一日三餐 USD 46。

2010年西雅圖地區的費用: 一日三餐 USD 71。

你覺得有那些華人公司會給員工一日三餐海外津貼在 USD 46 以上呢?

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
來美國出差，你的海外津貼是台灣公司支付，還是美國公司支付?

我心目中最爛的保險公司- Liberty Mutual

2011-01-07T10:36:00.001-08:00

如果 2011 年以前你問我心目中最爛的公司為何? 我會回答你 Farmers。

如果現在你問我心目中最爛的公司為何? 我會回答你 Liberty Mutual。

2009 年斯汀幫家中買了一個 Flood Insurance，在買之前我們都會詢問一件事: 買了保險之後是否可以取消，賣 Liberty Mutual 保險的 Agent 說當然可以。

2010 年年中，我們想取消保險，因此我們打電話給 Liberty Mutual 的客服人員，客服人員也說沒問題，於是請我們填寫表格後，再寄回去。除了寄表格到指定的地址外，我們還傳真表格。

4 個月過去了，依然一點消息都沒有。於是我寫 Email 給 Liberty Mutual 的客服人員查看情況如何，沒想到其客服人員都說不能取消保險，用很多理由來搪塞。後來經過幾天 Email 攻勢後，他們還是說不能取消保險。讓我看了非常不高興。

我只要他們回答我以下的問題:

1. 賣 Liberty Mutual 保險的 Agent 為何當初說可以取消保險?

2. 為何當初 Liberty Mutual 的客服人員說可以取消保險，還寄表格給我!

3. 既然 1，2 都可以，為何現在又改口說不能取消保險?

他們並沒有回答我以上3 個問題，反而找理由來搪塞。

我寫了一封正式信件給到 Liberty Mutual 的 CEO (名叫 Edmund F. (Ted) Kelly) 表達我的失望之意。後來客服說他們已經接到我的信件，還代表這位 CEO 的請求並回答我說: 不能取消保險，但是依然還是沒有回答我的問題!

這一次的事情讓我看清楚了 Liberty Mutual 的真面目，也讓我學到幾件啟示:

1. 回答我上述 3 個問題有那麼難嗎?

2. 既然 Edmund F. (Ted) Kelly 不是一個好的 CEO，有什麼樣的 CEO 就會產生何種公司?

3. 網路查一下 Liberty Mutual 居然讓我發現: Liberty Mutual 為全美第八爛之一的保險公司，為 Liberty Mutual Bad Faith，真讓我驚訝!

幸好這一次的事情讓我看清楚了 Liberty Mutual 的真面目。

如果有人和我說: Liberty Mutual 是一間好公司的話，我是絕對不會相信的!

如果有人和我說: Edmund F. (Ted) Kelly 是一個好 CEO 的話，我是絕對不會相信的!

沒想到很多人曾痛恨美國保險公司 Liberty Mutual ，真是讓我感到驚訝!

以後大家買任何保險時，應謹慎小心才對!

延伸閱讀:
請慎選美國汽車保險公司-經驗分享(1)
請慎選美國汽車保險公司-經驗分享(2)
請慎選美國汽車保險公司-經驗分享(3)
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

自己寫英文文件給老闆簽名

2011-01-05T12:44:00.001-08:00

最近和斯汀辦了Android 手機。T-Mobile 客服人員說:只要你能拿得出工作證明，就有 15% 的折扣。我心中想著: 這點小事有必要請老闆放下手邊的工作，幫我寫工作證明嗎?

我二話不說，馬上回家寫好草稿，用公司信紙印出來，隔天請老闆幫忙。老闆也覺得是小事，二話不說，馬上觀看內容並簽名。現在我每月 T-Mobile 手機的費用就有了15% 的折扣。

假設老闆說要幫忙，結果拖了一星期或忘記了，你也不希望這種情況發生吧。與其麻煩別人，還不如自己先寫好英文文件後，再給老闆簽名才是最好的方法吧。

每當自己有英文文件需求時，我都會先在網路上蒐集資訊及自己所想要的格式範例，然後和斯汀一起經過三稿校訂之後，才會讓老闆觀看及簽名。通常好的老闆只要員工提出合理的要求，都會答應幫忙。

你曾經很著急想要請公司老闆幫忙寫一些英文文件嗎? 若他們很忙時，那你可能需要等待一段時間? 我個人不是很喜歡等待的感覺。對我來說，最好的方法就是自己動手寫，再給老闆觀看及簽名，自己負成敗之責。

你覺得何時會有英文文件的需求呢? 我自言自語如下:

1. 申請 H1B 及申請綠卡所要求的一些文件

2. 在職證明或工作技能證明書

3. 離職證明( 美國公司普遍沒有離職證明)

4. 推薦信

5. 其他重要文件

沒想到自己蒐集資料，自己寫英文文件給老闆簽名，也成為我 Consultant 生活的一部分。

延伸閱讀:
一張A4 紙的工作哲學
在美國工作離職時會有離職證明嗎?
美國軟體工作: 撰寫一份詳細的英文文件
從英文履歷表可以看出一個人的用心程度
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

祝大家 2011 年會更好: 新年快樂

2010-12-30T19:10:00.000-08:00

2010 年對很多人來說意義不同，對我來說卻是個充滿挑戰的一年:

簽證篇:

1. USCIS 重新批准我的 I-797; AIT 決定發給我 H1B Visa，讓我重回美國 (221 g 審理完畢)。

2. 綠卡申請 I-140 被 USCIS 批准。

3. AIT 發給我移民簽證，正式告別 H1B Visa，迎接移民簽證時代。

家庭篇:

1. 我們家的小拿鐵(馬爾濟斯犬)不見了，我們都很難過，至今尚未找到。

2. 斯汀和我終於拿到正式綠卡。

工作篇:

1. 移民簽證面談前，配合美國的時間上班，不敢有絲毫的怠惰。

2. 工作仍持續的穩定成長，隨時秉持戰戰兢兢的精神工作。

祝大家 2011 年會更好! 新年快樂!

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

辦理綠卡(EB2 PERM)之移民簽證的文件有哪些?

2010-12-28T10:25:00.001-08:00

大家都知道美國是一個非常注重文件的國家。當你申請 H1B 文件時，你要遞交很多的文件。那辦理綠卡 (EB2 PERM) 之移民簽證的文件有哪些呢? 我整理一下，僅供參考。詳細情況還是請教你們專業的律師。

申請綠卡(EB2 PERM) 有4 階段 (詳請請見申請綠卡(EB2 PERM) 之移民簽證流程 )

1. 徵人廣告: 需寫一份 Job Descriptions 及 Qualification ，需符合你申請 PERM 的技能及專長。這份資料需刊登在公司網站及報紙廣告(聽律師的指示) 。

2. PERM 申請書 (FORM 9089) : 律師會幫你填寫。你一定好好看看所寫內容是否有誤，因為移民簽證面談時，可能會詢問你相關工作經驗(聽律師的指示)。

3. I-140:

a) FORM 9089

b) I-797 Notice 及I-94 卡影印本

c) 最高學歷畢業證書及成績單影印本

d) W2 Form，Paystubs

e) 該公司的報稅紀錄

f) 你以前工作的證明(能證明你的技能及專長符合 PERM 這個職位;這份證明可以是你以前的同事簽名; 需用公司的信紙撰寫)

4. 辦理移民簽證

a) 出生證明書 (需要翻成英文，而且需公證過)

b) 戶籍謄本(自己戶籍之戶政事務所即可辨理中英文文件)

c) 結婚證書(自己戶籍之戶政事務所即可辨理中英文文件)

d) 警察證明(警察局即可辨理中英文文件;若你曾在其他國家居住滿半年以上，也需辦理該國之警察證明)

e) 退伍令(需要翻成英文，而且需公證過)

f) Form DS-230 (需填寫16歲以上曾經待過半年的城市; 聽律師的指示)

g) 配偶也需繳交上述文件各一份

律師會幫你將這些文件遞給 National Visa Center (NVC)。若文件有缺，NVC 會寫 Email 通知你。NVC 審理完畢後，會通知你移民簽證面試日期，並將你所有的文件寄給美國領事館移民簽證科。

5. 移民簽證面試

a) 上述之所有原始文件

b) 面試通知單，照片，護照

c) 英文履歷表

d) 最近雇主的 Job Offer (需由該州公證人進行公證)

e) Form I-134 financial support (Affidavit of Support)

f) 體檢報告

英文網站有很多人說因為他們文件不齊全，申請 I-140 時被 USCIS 進行 RFE (Request for Evidence) 。幸好律師精明，我 I-140 2 天即被批准。上述文件僅供參考。詳細情況還是請教你們專業的律師。

若你現在想申請綠卡，好好的先準備好文件，不要像我一樣曾經手忙腳亂過。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
申請綠卡(EB2 PERM) 之移民簽證流程
申請綠卡(EB2 PERM)之移民簽證流程-2010 年終結篇

請善加利用美國短期健康保險 (Short-Term Health Insurance)

2010-12-24T10:15:00.000-08:00

最近有不少朋友因為身體不舒服，但是又沒有健康保險，真的替他們擔心。最近某一天晚上有一位朋友肚子痛的難受，家人又不會開車，於是叫了救護車，夜晚掛急診，隔天下午出院。他沒有任何保險，我猜費用 USD 5,000 應該是跑不掉的。

最近另一位朋友幸好有保險，也是緊急送醫院，但是在醫院卻待了 1 星期。醫生診斷不出病情，於是動員幾位醫生依序來聽診。只要一位醫生聽診，費用馬上上升。最後醫生決定動手術。我猜最後費用 USD 10,000應該是跑不掉的。幸好他保險的 Deductible 不錯，否則錢包失血很重。

美國保險費用越來越高，沒有保險的人，為何不善加利用美國短期健康保險 (Short-Term Health Insurance) 呢? 每一州的短期健康保險費用都不同，但是絕對會比你平常的個人健康保險費用低很多。

那些人可以保短期健康保險呢?

1. 沒有工作的人

2. 即將換工作的人

3. 找到工作但試用期期間雇主不提供保險的人

4. 其它有適當理由想買短期健康保險的人

短期健康保險最多保 6 個月，必要時可以再延長 6 個月。若中途你找到工作想取消保險，隨時可以取消。

有興趣的人只要到下列網址，你會發覺短期健康保險費用真的比平常的個人健康保險費用低很多。

https://www.ehealthinsurance.com/short-term-health-insurance

購買健康保險只是拿來保心安的。請善加利用美國短期健康保險!

延伸閱讀:
美國健康保險可以跨州轉換
一年換一家汽車保險公司是不錯的思考方法
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

老美會把聖誕節寫成 X'mas 嗎?

2010-12-21T10:04:00.001-08:00

聖誕節快到了，在這裡先祝大家聖誕節快樂。

最近看到有很多台灣的朋友把 Christmas 寫成 X'mas。先姑且不說他們對不對，先看看老美是否會這樣寫呢? 我問過幾個老美，答案是根本就不會。

我在美國只看過二寫法，一種是 Xmas，另一種是 X-mas，根本沒看過 X'mas。若以後看過 X'mas，那絕對不是老美寫的。

寫 X-mas 的人，我猜有時可能是要和 Trees 字母相對稱吧。如廣告單刊登二行:

X-mas (5字母)
T rees (5字母)

簡單的說: Christmas=Xmas (基督的希臘名字首字母 X 代表 Christ )

所以 Christmas 可以簡寫(不是縮寫) 為 Xmas 。但是有不少教徒不喜歡將 Christmas 簡寫為 Xmas，所以當你寫卡片給一些朋友是教徒時，最好是寫 Christmas ，因為 Keeping Christ in Christmas 對他們來說才是最好的。

有空問問你的老美朋友，看他們是否會將聖誕節寫成 X'mas ?

祝大家聖誕節快樂!

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
英文商業書信的簽名是放在信的右下角還是左下角?
為何很多美國同事寫Email 英文時都不喜歡加逗點?
連老美都不知如何回答的問題-英文簽名全都是小寫(lowercase signature)

在星巴克喝咖啡時，你會用那一種代糖包(Splenda, Sweet'N Low, Equal)?

2010-12-17T11:50:00.001-08:00

記得很多年前第一次去星巴克(Starbucks)喝咖啡時，突然看到有 3 種(粉紅色，黃色，藍色)代糖包。那時覺得很困惑? 為何要放那麼多種代糖包呢? 反正既然是免費的，那三種就一起放吧。

當 Consultant 的日子中，我發覺在很多公司的廚房中，只看到粉紅色及藍色的代糖包，為何沒見到黃色的呢? 後來才知:

Splenda (黃色): 成分為 Sucralose

Sweet'N Low (粉紅色): 成分為 Saccharin

Equal (藍色): 成分為 Aspartame

後來問斯汀這個有趣的問題，她和我說: Splenda (黃色)的較貴。她曾看過一篇文章，大意是說: Splenda (黃色)的代糖包比其他好，Equal (藍色)被懷疑有致癌成分。所以現在我們都使用Splenda (黃色) 的代糖包!

後來上英文網站查詢這個有趣的問題:

1. Splenda (黃色)較其他流行，但較貴。

2. Equal (藍色) 被懷疑有致癌成分，曾讓消費者懼怕。

3. Equal (藍色)為了生意，曾發動行銷戰爭及訴訟和 Splenda (黃色)一較高下。

4. 一般人都選 Splenda (黃色) ，其次 Sweet'N Low (粉紅色) ，Equal (藍色) 最後才選。

現在我們去星巴克喝咖啡時，我們會選用 Splenda (黃色) 代糖包。如果公司沒有 Splenda (黃色) 代糖包，我就會自己帶。

在星巴克喝咖啡時，你會用那一種代糖包呢?

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
8/5 參觀星巴克 (Starbucks) 的總公司!
美國星巴克推出免費無線網路 (Free Wi-Fi)-明智之舉
美國旅館裡的浴室中放有三種不同毛巾,其用途為何?

美國工作及旅遊生活經驗分享-行動網站(Mobile Web) 上線

2010-12-14T11:35:00.000-08:00

自從設立美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁，有不少人透過 Facebook 連到我部落格。感謝大家捧場。

最近和斯汀一同訂購了Android Phone，覺得很好用，工作很有效率。然而用 Android 上網時，發覺我的部落格頁面及字體真小。如果很多人的部落格能讓我從 Android 看的很仔細的話，應該是不錯。不用再拘泥於電腦桌前。

經過幾小時斷斷續續的研究，終於用 Android 連上我的部落格，我用 Android Phone 測試的結果還不錯。iPhone 的朋友也試看看我的部落格吧!

用 Android 進入美國工作及旅遊生活經驗分享後 10 秒內會轉成行動網站的部落格。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

喜歡上Electric Mattress Pad- 讓我天氣冷時睡的真舒服

2010-12-10T09:56:00.000-08:00

感恩節的那一星期，西雅圖地區下雪，這一陣子也一直下雨，天氣覺得有點冷。斯汀在感恩節那天看到有一款 Electric Mattress Pad 正在特價，於是馬上購買。

不論天氣多冷，厚棉被都不夠溫暖，晚上睡覺常會因太冷而醒過來。現在這件 Electric Mattress Pad 剛好出現，覺得很好用。它有下列特點:

1. 一般 Full (Queen) Size 的床有1 個調溫計。若太冷或太熱，可以隨時調整溫度。

2. 若是 King Size 的床有2 個調溫計。若太冷或太熱，可以隨時調整床一半的溫度。

3. 若忘記關掉調溫計，它有自動斷電的功能(10小時)。

4. 只要睡前將 Electric Mattress Pad 的溫度調到最高度，20 分鐘後，整個床幾乎變熱。

台灣朋友和我說: 他以前來 LA 出差時，買了一套 Electric Mattress Pad 回台灣給他母親用。發覺不錯。我現在也覺得很好用。為何以前我都不知有這種好商品呢?

由於 Electric Mattress Pad 的出現，現在讓我天氣冷時睡的真舒服。

延伸閱讀:
美國辦公室中的廚房文化
你喜歡買有Mail-In Rebate 的產品嗎?
喜歡上 Moviecube 1元 DVD 的自動販賣機
喜歡上美國中餐館的幸運籤餅 (Fortune Cookie）
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

你覺得美國領事館不發給你簽證的原因有那些?

2010-12-04T16:45:00.000-08:00

最近我的一些印度朋友重新申請 H1B Visa，在印度的美國領事館被嚴格審查。有一位朋友已經在印度待了 5 個多月了，還繼續要求補件 (如公司的 Business Executive Program (BEP)) 。我 2009年被 AIT 祭出 221 (g) 條款時，在台灣待了 8.5 個月，希望他不要破了我的紀錄。

最近幾個月有一些網友回台北 AIT 簽 H1B Visa 也被嚴格審查。有些人最後還是回到美國，有些卻暫時沒辦法回到美國。在此祝福你們能趕快拿到簽證。

你覺得美國領事館不發給你簽證的原因有那些呢? 我自言自語列了下列幾點:

1. 具有移民傾向，俗話說就是: 跳機，偷渡。

2. 曾在美國有逾期(非法)居留的紀錄。

3. H1B 雇主曾有壞紀錄。

4. H1B 雇員被懷疑學歷與工作資格條件不符。

5. 其他簽證(如E1， J1)申請者資格條件不符。

6. 其他原因

身為以前 H1B 雇員的我，後來才知我曾在 AIT 的系統中有上述 (2) (3) 的壞紀錄，並沒有達到 AIT 發給一個人簽證應具備零缺失的條件，所以被 AIT 祭出 221(g) 條款實屬正常，但是代價就是花了 8.5 個月的等待時間，澄清了(2)(3) 的壞紀錄，如期拿到 H1B Visa。

非移民簽證強調的是不能有移民傾向。若你已經被懷疑具有移民傾向而又常常被拒發簽證的話，最好的方法大概只有 2 種:

1. 不要再浪費時間及金錢前往美國領事館重簽，因為你拿到非移民簽證的機率很小。

2. 既然你被懷疑有移民傾向，那你辦理移民簽證即可解決這個問題，因為你的確要移民，當然也就沒有所謂非移民簽證之移民傾向之壞因素。

你覺得美國領事館不發給你簽證的原因有那些?

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
重新整理一下我在美國 5 年的 H1B 痛苦歷史
誠實面對事實: 非移民簽證的失去身分 (out of status) 演變成非移民簽證的非法拘留 (unlawful presence)
若雇主將 H1B 裁員名單送給美國移民局 (USCIS)，H1B 雇員的 H1B Visa 是否也被美國國務院(DOS) 撤銷 (Revoked)?

你相信美國網路購物退貨可以免運費嗎?

2010-11-27T11:13:00.001-08:00

最近感恩節來臨，斯汀在一些知名網站如 Amazon , Timberland 購物，假設她對貨品不滿意想退貨，這些網站提供了退貨免運費的功能。

一家公司的營收越高，退貨也就越高。有些商品不能退貨消費者早已知道，但若消費者可以將退貨的商品寄回給該公司，而這些退貨成本完全由該公司吸收，你覺得這些公司是否真的為消費者著想呢? 答案當然是肯定的。試問有那些公司可以真正做得到呢?

退貨方式其實都是大同小異。都是先取得該公司事先付好運費的標籤 (Pre-paid shipping label)，然後將商品包裝好，貼上標籤。最後再拿去該公司指定的運送公司 (郵局，FedEx， UPS) 郵寄，或是在家中等待信差來取貨。像 Amazon 會和你約定時間，由 UPS 人員來府上取貨，你完全不用出門也完全不用付運費，夠貼心吧。

從網路購物退貨免運費的事情來說，哪家公司會願意幫消費者負擔退貨的運費呢? 我相信消費者的眼睛是雪亮的!

延伸閱讀:
喜歡美國的退貨制度
向Proactiv 的 President 抱怨成功
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
新蛋科技 (Newegg.com) 的加拿大計畫會成功嗎?
信用卡網路購物應是先寄商品後收錢(Charge when ship)，還是應先收錢後寄商品(Charge before ship)?

對 Chase 處理客戶信用卡被盜刷的處理方式，抱持著肯定的態度

2010-11-26T15:05:00.000-08:00

最近 Chase 的 Fraud Prevention Department 打電話給我，但我沒接到，於是留言給我說: 我的一張信用卡被懷疑盜刷，請我回電。

這一張信用卡我已經很久沒使用了。這也使我想起去年我的另一張信用卡被懷疑盜刷， Chase 那時的方法是直接寄 Email 給我，問我一筆金額是否曾刷過。

若有，請點選 Transaction Authorized

若沒有，請點選 Transaction NOT Authorized

這一次我直接在 Chase 的網路銀行中，留言給 Chase 的客服人員，他們不久之後也寄 Email 給我。我也馬上點選 Transaction NOT Authorized。

後來我也致電 Chase 的客服人員，說明我並沒有刷這一筆金額。我也不知為何客服人員說必須將此信用卡帳戶關閉，但他們可以再寄一張新的信用卡給我。於是我和他說關閉這個帳戶，但不必寄新的信用卡給我了。

這 2 件被盜刷事件，讓我對 Chase 處理客戶信用卡被盜刷的處理方式，抱持著肯定的態度。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
美國商店的自動結帳機安全嗎?
美國商店並不挑剔信用卡簽名字跡
在美國買東西開個人支票本會增加自己的信用分數嗎?
信用卡網路購物應是先寄商品後收錢(Charge when ship)，還是應先收錢後寄商品(Charge before ship)?

申請綠卡的費用到底有多少?

2010-11-23T09:36:00.000-08:00

這一陣子有不少同事詢問我申請綠卡費用需要花多少錢? 我的例子是我找了3 位律師，當然比其他人申請綠卡的費用多花了不少冤旺錢。

2008 年找一些律師詢問，有些律師說: 5,000元辦到好，有些律師說: 6,500 辦到好。問題真的是如此嗎?

申請綠卡之後，才知道有些費用本來就是固定的，不同律師開出的價錢高低，完全取決於律師費的高低。如果你能找到精明能幹又價格公道的律師，那真的是你的福氣。

申請綠卡的費用如下:

1. 徵人廣告費用: 1,000

2. Labor Certification (PERM): 免費

3. I-140: 475

4. 移民簽證: 800(2人); I-485 費用較貴

5. 體檢: 400 (2人)

所以走移民簽證路線，1 人固定費用是:

1,000+475+400+200=2,075

不同律師有不同律師費，1人1-4階段律師費大約 3,500-4,000 元吧，所以

2,075+4,000=6,075 (最大費用計算)

走移民簽證需回母國領事館面談，所以

總費用=6,075+ 飛機票+雜項費用(如申請文件費用)

若你 I-140 想用快速件: 1,000

總費用=7,075+ 飛機票+雜項費用

若你配偶或小孩於最後階段一起申請移民簽證，每一人律師又會收律師費，有些律師一人收1,000，有些收 950，完全取決於律師費的高低。

總費用=8,075+ 飛機票+雜項費用(只算配偶一人)

現在申請綠卡費用又提高了10%，所以聰明的你，大概已經知道申請綠卡的費用到底有多少了吧?

綠卡費用的高低取決於律師費的高低，如果你能找到精明能幹又價格公道的律師，那真的是你的福氣。

你申請綠卡的費用有多少呢?

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
體檢結果是否會影響移民簽證的資格?
申請綠卡(EB2 PERM) 之移民簽證流程
申請綠卡(EB2 PERM)之移民簽證流程-2010 年終結篇
申請綠卡的最後階段 (I-485 或移民簽證)需一起遞交配偶文件

從海外拿到美國的 Job Offer，國際搬家費用是否可以抵稅?

2010-11-21T10:44:00.000-08:00

最近有一些網友寫信和我說，他們在台灣已拿到美國的 Job Offer，我真替他們高興。我想他們應該搬來美國了吧。也希望你們以後在美國工作都能順順利利。

上述這件事情讓我想到一個很有趣的稅法問題:

2010 年從海外拿到美國的 Job Offer，若雇主完全沒有補助你搬家費用，那你的國際搬家費用是否可以抵稅呢?

搬家費用是否能抵稅，必須符合以下的條件:

1. Distance Test (距離測試)

舊家距離新工作地點超過 50 miles 以上

2. Time Test(時間測試)

Full time Employee (領 W2 薪資) 在新工作地點 1 年期間需要待滿 39 星期以上。

假設 Ray Lin 拿到美國的 Job Offer ，地點: 西雅圖。2010 年 9 月 1 日從台灣飛往西雅圖。9 月 6 日開始在新工作地點上班，領該公司的 W2 薪資。到了 2010 年 12 月 31 日，他只在新工作地點上班 17 星期。若雇主完全沒有補助他搬家費用，那他的國際搬家費用是否可以抵稅呢?

有人認為他 2010 年符合了 Distance Test，但是尚未符合 39 星期的資格，所以他不能申報搬家費用。但事實上，若這份工作可以再延續 22 星期以上，即使過了 2010 年，他依然可以申報搬家費用。39 星期取決於工作的持續性。

延伸題:

1. 若第 30 星期 (2011 年) Ray Lin 不幸被 laid off，但是過了 1 星期，他馬上找到新工作，地點仍在西雅圖，領 W2 薪資，你覺得他 2010 年的搬家費用是否可以抵稅?

2. 若第 30 星期(2011 年) Ray Lin 不幸被 laid off，但是過了 1 星期，他馬上找到新工作，地點在美國以外的地點，如日本或台灣，你覺得他 2010 年的搬家費用是否可以抵稅?

我覺得上述這些問題很多人都遇過吧。你們可以好好的思考一下這些有趣的稅法問題。

延伸閱讀:
美國報稅書讀後心得(一)
美國報稅書讀後心得(二)
美國報稅書讀後心得(三)
美國報稅書讀後心得(四)
美國報稅書讀後心得(五)
美國報稅書讀後心得(六)
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

申請綠卡的最後階段 (I-485 或移民簽證)需一起遞交配偶文件

2010-11-17T15:47:00.001-08:00

大家都知道 H1B 雇員申請綠卡有4 階段 (詳請請見申請綠卡(EB2 PERM) 之移民簽證流程) 。若未婚的男女朋友有一方正要申請綠卡或已經在申請綠卡，這時雙方已情投意合，可以考慮是否要先辦理結婚登記。考慮結婚的時間可以考慮到 I-140 批准前後附近。

在美國生活，有太多情況下要趕緊逼自己作出決定，尤其遇到身分問題時更是如此。無論未婚的男女朋友是否有意願結婚，最後一階段( I-485 或移民簽證) 一定要將另一方的文件(如結婚證書)一起遞出去，否則屆時只有一方拿到綠卡，後悔也來不及了。

若一方拿到綠卡後再結婚，基本上，USCIS 對這種案件現在越來越嚴格，因為有太多假結婚的情況發生，不要徒增困擾。

正在申請綠卡的未婚男女朋友，可以慎重考慮辨理結婚登記。

祝您們愉快。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
體檢結果是否會影響移民簽證的資格?
申請綠卡(EB2 PERM) 之移民簽證流程
申請綠卡(EB2 PERM)之移民簽證流程-2010 年終結篇

美國的餐廳是否有權利拒絕賣食物給客人?

2010-11-14T22:36:00.000-08:00

今年的某一天斯汀和我說:有一位不知檢點的華人到西雅圖某中餐館買外帶食物，還口出狂言，惡意批評店家服務生及老闆，弄得店家老闆感覺身心受到威脅。老闆於是和客人說: 我有權利不賣本店食物給你。請你馬上離開。沒想到這位華人居然說: 你憑什麼不賣食物給我。

上述的現象你是否常看見呢? 你是否常看見餐廳有一個標語: We reserve the right to refuse service to anyone。那是否意謂著餐廳的老闆有權利拒絕賣食物給客人呢?

雖然我不是律師，但是我知道美國是一個很注重法治的國家，任何人只要在美國開店，除了需遵守聯邦憲法的規定外，也要遵守該州法律的規定。

餐廳理論上是屬於私人的，但是當大眾到餐廳用餐時，此時餐廳已變成公眾場所，因此任何人到餐廳用餐，需要遵守法律的相關規定。店家對待客人也需要遵守聯邦憲法及該州法律的規定。

餐廳本質上已賺錢為目的，店家不會無緣無故的拒絕提供服務給顧客。假設店家因為客人性別，種族，宗教問題而拒絕賣食物給客人，此舉已明顯違反法律的規定。

若客人對店家出言不遜，導致店家身心受到威脅，此時店家有權利請客人離開，拒絕提供服務，因為他已違反法律的規定。

若客人的舉止行為足以讓餐廳裡的很多客人感到不安而被迫離開，此時店家可依法律的規定，拒絕提供服務給這位客人，並請他馬上離開。

若一家餐廳依規定只能容納 100人，結果這餐廳已經容納 100 人，此時店家為維護客戶的安全，依照法律的規定，有權利向任何想進來用餐的人說 No。

美國的餐廳是否有權利拒絕賣食物給客人? 答案似乎很明顯了吧。

延伸閱讀:
西雅圖地區的台灣小吃有幾家?
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
西雅圖餐館颳起一陣川菜風-過橋園 (Spiced，Bellevue，WA)
在美國你敢大聲向服務很差的餐廳說我拒付小費或將小費扣回來嗎?
介紹一家好吃的日本Sushi 店-波特蘭的 Saburo's ( Portland,OR)

介紹一家好吃的日本Sushi 店-波特蘭的 Saburo's ( Portland,OR)

2010-11-13T09:54:00.001-08:00

已經有一段好長的時間沒去外面旅遊了，因此前一陣子和斯汀利用周休二日開車前往 Oregon，好好放鬆一下心情。

斯汀說有一家日本 Sushi 店在 Portland 很有名，名叫 Saburo's Sushi House Restaurant。這家店的特色是:

1. 不准預約

2. 不准外帶

3. 點餐只能點一次

當我聽到時，我覺得這家店真是厲害，生意能做到這樣，一定充滿著人氣，一定要好好的見識一下。有一位朋友恰巧到 Oregon 洽公，也喜歡美食，因此他可以幫我們於 4:30 PM 開門前先去排隊。我們 5:10 PM 抵達時，外面依然排了很多人，重點是還沒排到我們，真是充滿著人氣。

到這個區域附近走走，我和斯汀都覺得充滿著西雅圖 Capitol Hill 的味道。

後來我們進去餐廳時，發覺這家店並不大，但是都坐滿著人。我們點了很多想吃的食物。

這家店把大部分不同的 Order 都放在一個很大的盤子上，讓人覺得份量很大，其實這是行銷策略的一種。

吃了以上的 Sushi 後，我覺得新鮮又很好吃。值得推薦。地址如下:

1667 SE Bybee St Portland, Oregon 97202

延伸閱讀:

西雅圖餐館颳起一陣川菜風-過橋園 (Spiced, Bellevue, WA)

美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

體檢結果是否會影響移民簽證的資格?

2010-11-12T15:59:00.001-08:00

申請綠卡的最後階段為 I-485 或移民簽證。依照規定申請人需去醫院進行體檢。如果你有一些不為人知的身體疾病，體檢報告是否會影響你申請綠卡的資格? 不知大家是否曾經想過這個問題?

我體檢的前一天才搭飛機回台灣，非常疲憊，弄得血壓較高，需要休息後重新再檢查一次，休息時於是心中有了這個有趣的問題。後來在高雄醫學院問了醫師這個問題，他和我們說:

除非有重大疾病如性病，梅毒，否則一些身體疾病並不會影響移民簽證的資格。重點是不能隱瞞真相。當我聽到醫師這個回答後，這個有趣的問題才有了解答。

是否曾有人因為體檢結果而影響申請綠卡的資格呢? 我相信應該是微乎其微吧。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
申請綠卡(EB2 PERM)之移民簽證流程-2010 年終結篇
拿到綠卡後(走移民簽證路線)，多久可以離開原雇主?
持移民簽證(Immigrant Visa)入境西雅圖機場之實況轉播

介紹一家好吃的漢堡專賣店- Five Guys Burgers & Fries

2010-11-07T17:47:00.001-08:00

前一陣子和斯汀到 Renton 的 Fry’s 附近吃晚餐，突然發現有一家漢堡專賣店，名叫 Five Guys Burgers & Fries，客戶群以老美居多，居然也高朋滿座。一向喜歡吃漢堡的我就和斯汀說:看這家店的人氣，就知道一定要找時間來這裡光顧，看是否比 Shake ‘N Go 好吃?

今天早上 11 點以前我們已經抵達這裡。11 點準時進去，已經有人在排隊了。在我們點餐的同時，陸陸續續看到有人在後面排隊。

這裡的餐點及飲料都需要分開點，但是漢堡內的 Toppings 完全是免費。

這一次我只點 4 項 Toppings，下次一定要點全部。

吃完之後，發覺這家店和 Shake ‘N Go真的在伯仲之間。

離開時發覺已經坐滿了客人，那時才 11:25，終於讓我見到這一家漢堡專賣店的人氣。

很高興又發覺了一家離家不遠的漢堡專賣店。有興趣的人可前往品嘗。它位於 Renton Fry’s 附近。地址如下：

910 North 10th PlaceRenton， WA 98057-5540

延伸閱讀:
在美國你看得懂餐廳的英文菜單嗎?
介紹一家好吃的漢堡專賣店- Shake ‘N Go
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
 華盛頓州唯一碩果僅存的北加州Fresh Choice 的分支- Zoopa
西雅圖餐館颳起一陣川菜風-過橋園 (Spiced，Bellevue，WA)

再買 2GB 記憶體來升級 Windows XP 舊電腦

2010-11-05T14:21:00.000-07:00

前一陣子斯汀的老闆給我們一台 PC，這台PC (Windows XP，1GB RAM) 已有2年的歷史。我們的筆記型電腦都已改用 Windows 7，所以不太想繼續使用 Windows XP。這台電腦只有 1GB RAM，所以我決定再買 2GB 記憶體(RAM)來安裝 Windows 7。

美國不像台灣一樣方便，只要將PC 拿到家中旁邊賣 PC 的專賣店詢問一下，即可買 RAM 並安裝之。美國的店家(如 BestBuy) 不見得有 RAM 存貨，所以最好的方法就是自己尋找 PC 相容的 RAM。若買錯，只是增加困擾而已。

我很喜歡一個網站 Crucial.com，它提供了一個工具: Crucial System Scanner tool。它能執行出你 PC 中 RAM 的規格，並且建議你購買哪種和你 PC 相容的 RAM。我把電腦拆開查看 RAM 之規格，結果和它執行的結果是一樣的。

後來上網比價之後，還是覺得這個網站的規格符合我的期待。買了2GB RAM ，花了USD 50.35。若這台 PC 3 GB RAM 能再用個 3-5 年，多花 USD 50.35 我覺得是值得的。

延伸閱讀:
你喜歡買有Mail-In Rebate 的產品嗎?
美國有那幾州沒有實施日光節約時間?
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
美國網站賣電腦的規格書很少出現主機板名稱
增加美國生活樂趣: HDMI 電視+ HDMI 電腦+ PPStream

在美國買二手車需注意是否有輪胎鎖(Wheel Lock)

2010-11-04T16:08:00.001-07:00

最近我 Honda Accord 的 4 個輪胎已經磨損的非常平坦，再加上西雅圖最近常下雨，為了安全起見，需趕緊換輪胎。

斯汀幫我開車到 Wal-Mart 換輪胎時，Wal-Mart 的人員說這輛車子有輪胎鎖(Wheel Lock)，一定要用這台車的鑰匙才打得開。斯汀打電話和我說輪胎鎖的鑰匙在哪裡? 我根本沒有印象。更何況我的車只是普通的車子，為何會有輪胎鎖呢? 我覺得莫名其妙。

後來我依稀記得 2007 年要來西雅圖之前，曾在加州的 Wal-Mart 換過輪胎，那時 Wal-Mart 的人員似乎和我說過這件事。我記得那時輪胎鎖的鑰匙是放在右座置物箱內。現在為何找不到呢? 會不會搬家時弄丟了呢? 後來斯汀在家中找到了一個輪胎鎖的鑰匙，感覺好像是 Honda Accord 的，而不是另一台 Honda CRV 的。後來她再去 Wal-Mart 一趟，還是沒有辦法打開。

我後來打電話去 2 家 Honda 車商詢問是否可以配一個輪胎鎖的鑰匙? 他們說要試試看才行，應該沒問題。下班後, 我後來去一家 Les Schwab 詢問，工作人員說沒有輪胎鎖的鑰匙不能換輪胎, 但可以用破壞的方式解鎖。一小時解鎖費用為USD 97 元。真是貴啊。

後來我開 Honda CRV 回家，發覺斯汀找到的那一輪胎鎖的鑰匙正好是這台的。為何 Honda CRV 也有輪胎鎖呢? 是不是現在 Honda 的車子都有輪胎鎖呢?

我晚上利用時間翻遍了車子及書房平日放的袋子，都找不到。隔天斯汀利用時間再幫我去 Honda 詢問如何配一個輪胎鎖的鑰匙? 沒想到 Honda 工作人員拿出鑰匙馬上解鎖，我們因此買了鑰匙，一個小小的鑰匙居然要 USD 15。

後來她去 Wal-Mart 換輪胎前，整理我的車子時，居然找到了那把遺失的鑰匙。真是奇蹟。後來當天把新打的鑰匙 Refund，輪胎也換新了。這次感謝斯汀的幫忙，讓我們也學到一些啟示。

1. 在台灣我沒聽說過車子會有輪胎鎖的。也許是我孤陋寡聞吧。

2. 輪胎鎖的鑰匙切忌不可亂丟，要固定放在車上。若鑰匙遺失，車行沒辦法解鎖，麻煩很大。

3. 向別人買二手車時，隨時應注意車子是否有輪胎鎖的鑰匙。若車主隱瞞沒給你，麻煩也很大。

你們的車子有輪胎鎖嗎?

延伸閱讀:
喜歡美國的退貨制度
車子被反鎖，該如何處理?
在美國買新車6個注意事項經驗分享
你的愛車多久沒使用過Fuel Injector Cleaner?
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

拿到綠卡後(走移民簽證路線)，多久可以離開原雇主?

2010-11-01T18:55:00.000-07:00

綠卡拿到之後，很多朋友除了向我們恭喜之外，最重要的一點就是很多人會問:何時要換雇主呢? 何時要換雇主的話題普遍充斥在很多華人朋友及印度朋友聊天的主題，是因為這些公司雇主都很差嗎?

拿到綠卡後(走移民簽證路線)，多久可以離開原雇主? 我在中文網頁上尚未看到有人提供這方面的訊息。大部分的中文網頁都是說明拿到綠卡後(走 I-485 路線)，多久可以離開原雇主?

申請綠卡走 I-485 路線的人都知道: 若是 I-485 遞出去 6 個月之後，即可換雇主。若 I-485 遞出去 6 個月內不幸被雇主解雇，綠卡申請也就前功盡棄。我有一位朋友的例子是 I-485 遞出 6 個月後，不久被華人雇主解雇。這時他趕緊找律師詢問解決方法。後來他如願找到一家新公司，並在那工作，今年綠卡也下來了。他的綠卡過程非常驚險刺激。

在綠卡拿到之前，居然在中文網頁上找不到拿到綠卡後(走移民簽證路線)，多久可以離開原雇主的訊息? 於是我詢問我的律師，得到下列的答案:

1. 拿移民簽證(等於臨時綠卡)入境，需要前往該公司所在地報到，也需要報那一州的稅。

2. 那一州的稅至少要報 3 個月以上。

3. 若你想要離開原雇主，待 3-6 個月為參考點。

當律師給我這個答案時，我並不會覺得意外，反而覺得很合理。因為綠卡申請是指綠卡拿到後未來工作的意圖，並不是指現在的狀況。若以我的狀況而言，移民簽證入境後，35 天即拿綠卡。若此時我馬上換雇主，而且並沒有領公司的薪資，也沒報州稅，這樣並沒有履行當初綠卡申請時擁有未來工作的意圖。若被 USCIS 查到，這會被認為是移民詐欺(Fraud)。不可不慎!

拿到綠卡後(走移民簽證路線) 6 個月即可換雇主的準則似乎和 I-485 遞出去 6 個月後換雇主的準則是一樣的。只不過走 I-485 路線，綠卡拿到後工作一天，即可離開原雇主，和移民簽證拿到綠卡後情形不同。

所以我的結論很簡單：拿到綠卡後(走移民簽證路線)，6 個月離開原雇主乃是最安全的方法。

如果有人有更好的答案，歡迎賜教。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
申請綠卡(EB2 PERM)之移民簽證流程-2010 年終結篇
持移民簽證(Immigrant Visa)入境西雅圖機場之實況轉播

申請綠卡(EB2 PERM)之移民簽證流程-2010 年終結篇

2010-10-30T18:38:00.001-07:00

我和斯汀二人終於拿到了正式綠卡，也完成我多年的心願。告別 H1B 雇員的痛苦生活，正式迎接綠卡時代的來臨。9/28 寫了一篇申請綠卡(EB2 PERM) 之移民簽證流程，沒想到點擊率很高。另外再補充下列幾點，算是申請綠卡(EB2 PERM) 之移民簽證流程的終結篇，供大家參考。

1. 移民簽證入境後，大約第 2 星期，我們收到了社會安全局 (Social Security Administration) 寄出來的社會安全號碼卡。我們都已經有了社會安全號碼卡， SSA 還寄出來，真是奇怪。我的 SSN 正確，斯汀卻拿到新的 SSN，真是莫名其妙。我們先暫時擱置不理，等綠卡下來後，我們會攜帶相關文件，再前往 SSA，請求更正。

2. 第 3 星期，我收到 USCIS 寄出來的 I-797 Notice，說明 USCIS 已收到我的移民簽證包裹。過了 3 天斯汀也收到了相同 I-797 Notice。I-797 Notice 內容都是一樣的，就是 Welcome Notice。上面寫著 30 天以內會收到 USICS 的訊息，若沒收到，可以打 1-800 電話。

3. 第4星期，我們終於拿到了綠卡。我們的案例顯示: 從移民簽證入境到正式拿到綠卡，共花了將近 35 天。

4. 從 2008 年用 EB2 申請綠卡(走移民簽證路線)，到 2010 年正式拿到綠卡，共花了 2 年 2 月。 2009 年被 AIT 祭出 221(g) 條款時，我們暫緩了綠卡 I-140 申請，將近晚了 5 個月之久。向 NVC 遞交移民簽證申請，其中要求補件一次，又拖了 1 個月。所以依照我們的案例來說，若一切順利， 1 年 8 個月即可拿到正式綠卡。依我們的經驗顯示，綠卡申請的速度完全取決於 PERM 被批准的速度。

現在申請綠卡越來越嚴格，奉勸那些想申請綠卡的人能申請就趕快申請。當移民法越來越嚴格時，持非移民簽證的人都常會為了身分問題而花冤旺錢。我就是其中一個。

正式綠卡拿到之後，這只是另一階段的開始，只能高興一陣子即可，因為接下來的挑戰會更大。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
申請綠卡的費用到底有多少?
公司裁員，你是否還可以申請綠卡?
申請綠卡(EB2 PERM) 之移民簽證流程
有了綠卡後，你是否還會待在華人公司?
持移民簽證(Immigrant Visa)入境西雅圖機場之實況轉播
貴公司會替員工辦綠卡嗎? 由 myvisajobs.com 即可知道

持移民簽證(Immigrant Visa)入境西雅圖機場之實況轉播

2010-10-28T20:11:00.001-07:00

斯汀和我拿到移民簽證後進入西雅圖海關前，我們在飛機上一直在猶豫是否要填寫 I-94卡? 後來看到 I-94 卡上面寫著拿移民簽證者不需要填寫 I-94卡，我們才鬆了一口氣。

以前拿著非移民簽證 (F1，B1，H1B) 入境前總是戰戰兢兢。這次拿著移民簽證入境，心情也是特別緊張。我特地將我以前所有 H1B 的文件放在背包中，只求萬全準備，因為不知這次海關人員會問何種問題? 但是既來之則安之。

那一天西雅圖機場人真多，但是海關人員真少，我們排隊的這一通道入關速度真慢。我們看到這種情形，趕緊換到其他走道只求加快速度。當我們將 AIT 準備的信封袋及移民簽證交給海關人員時，他原本以為我們是第一次來美國，是新移民，但後來看到我們信封袋上的個人資料及美國居住的地址時，於是詢問我們是否曾經在美國待過?待過多久?以前是拿何種簽證? 我們都誠實回答。幸好沒太刁難我們。我問他是否要繳交體檢的X光報告之信封袋，他說不用。

海關人員詢問完問題後，並在信封袋上面寫下我的聯絡電話，後來就帶我們去左邊的區域開始替我們整理資料。後來海關人員取出我們的信封袋上的資料後，請我們等候。

我們也不知道他要做什麼? 後來才知依照程序需要按指紋及手寫簽名。如果綠卡申請是走 I-485 路線的話，也是需在美國按指紋及手寫簽名。只是沒想到按指紋及手寫簽名是在機場的海關上完成，也讓我學到一課。

在西雅圖機場整整待了將近2小時，原本很多人入境變成剩下不到 5 個人等待入境。其實西雅圖海關人員都很和善，沒有大家想像的那樣嚴格。

出了海關後，終於體會第一次拿移民簽證入境成功時，那時整個人的心情居然比拿非移民簽證入境時那樣的輕鬆，因為我們在海關人員的眼中居然成了新移民。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
申請綠卡(EB2 PERM) 之移民簽證流程
移民簽證 (Immigrant Visa) 這個名詞居然會困擾我周遭的同事朋友
沒有 2009 年的 221(g) 條文審查，就沒有 2010 年的移民簽證 (Immigrant Visa)
拿到移民簽證 (Immigrant Visa)後，舊的 B1 Visa 及 H1B Visa 均被蓋上Cancelled Without Prejudice

美國工作及旅遊生活經驗分享已有 Facebook

2010-10-27T11:41:00.000-07:00

最近 Facebook 實在是太火了，連我們的很多老美同事都在使用。不久前，有一些朋友請我建立一個 Facebook 專頁，因為他們常在 Facebook 上了解資訊。

我為了跟上時代潮流，我和斯汀花了一些時間建立一個 Facebook 專頁，希望對一些人有點幫助。請點選以下連結，即可進入

美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁

希望大家多多捧場。

在美國買東西開個人支票本會增加自己的信用分數嗎?

2010-10-25T12:19:00.000-07:00

記得 10 年前剛來美國時，因為自己在美國沒有任何信用紀錄，所以不能申請美國信用卡，因此買東西常會開自己的個人支票本，我相信剛來美國的華人朋友都曾經有過這樣的經驗。

那時還有人和我說: 開自己的個人支票本可以累積自己的信用分數，我那時也不懂，所以也就採取了他們的說法。

我那時在 Washington Mutual (Chase 前身) 開戶。當我申請 WaMu 的第一張信用卡時，信用額度只有500元金額。我那時和 WaMu 的信用卡部人員聊天，當我問到買東西開自己的個人支票本是否可以累積自己的信用分數時，他的回答是:根本就不會。突然覺得驚訝。我對著自己說: 以後不要再開支票本了，趕緊用信用卡累積自己的信用分數。

開個人支票本會增加自己的信用分數嗎? 我的見解如下:

1. 開自己的個人支票本只會讓自己的所屬的銀行知道而已，外人根本無法知道。

2. 自己的信用分數取決於自己的信用卡紀錄，買車貸款紀錄....等等，並分別記錄在三大信用報告公司(Equifax，Experian，TransUnion) 。銀行並不會將你的個人支票紀錄報給這三大公司，因此買東西開個人支票本根本不會增加自己的信用分數。

3. 唯有常刷信用卡，按時繳清每月金額，才能讓你有信用紀錄出現。

你或許會問: 我開的支票跳票了，是否會影響我的信用分數? 我覺得當然不會。若你的支票跳票次數太多，銀行會將你的紀錄送給 ChexSystems 。ChexSystems 管的是大家的支票帳戶系統，和信用分數系統是沒有關係的，但它扮演了一個重要角色:當你在 ChexSystems 有壞紀錄時，你要在其他銀行開戶會變得很困難，你以後寫的支票沒有店家敢收。它具有重要指標。

如果你認為開個人支票本會增加自己的信用分數，我是很好奇你的見解為何?

延伸閱讀:
美國-台灣國際匯款的方式說明
在台灣不用水單即可將美元換成台幣
為何我的 Beacon 信用分數居然比 FICO 信用分數低?

美國就業網站如 Monster 及 CareerBuilder 乃為兵家必爭之地

2010-10-20T16:41:00.001-07:00

最近我認識的一位女性 Account Manager 換了新的獵人頭公司，這2年我們都繼續保持聯絡，我和她認識於 2008 年。她是一位很不錯的人，她常常會定期拜訪公司的主管及她認為不錯的 Consultants，從她的身上我學到不少有關於獵人頭公司幫客戶找尋人才的事情。她最近主動和我連絡，想知道我現在在那裏工作，想了解我未來的動向，她也知道我拿了移民簽證。

我們聊了很多話題，後來才知道原來我 2008 年從某家知名的公司做完短期契約前，我將我的履歷表放在 Monster 才1天，她的手下馬上從 Monster 看到，並印出來給她看，她很高興，馬上和我聯絡，因為她們公司一直在為某一家客戶找尋合適的人才，但是半年內都找不到。後來就是這位 Account Manager 替我安排面試，我也不負所託的在前任專案公司做了好長的契約專案，後來才知道這家公司 Contract 都是 2 個月一次，她也澄清了我當初感到疑惑的問題。我也突然覺得我運氣真好。

你是不是曾經將英文履歷表放在 Monster 及 CareerBuilder 等美國知名就業網站上，結果發覺成效不彰，很少接到 Recruiters 的電話或很少公司聯絡你呢?

你是不是曾經從 Monster 及 CareerBuilder 等美國知名就業網站上看到你喜歡的職缺，因而將英文履歷表寄出去，結果還是成效不彰呢?

你是不是覺得在 Monster 或 CareerBuilder 很難找到工作呢?

上述這些問題我相信很多華人朋友都一定遇過，我自己也曾遇過，所以體會非常深。

和這位女性 Account Manager 聊天後，上述的問題終於在我的心中已有了答案。答案其實很簡單: 因為你在就業網站中所刊登的內容不夠出色，所以吸引不到這些 Recruiters 及公司的注意。

若以大西雅圖地區的 Consulting Companies 來說，每天不同公司的 Recruiters 都要上 Monster 等知名就業網站來幫客戶尋找人才，趕緊將案子成交，替自己賺佣金，替公司爭績效，也就是說這些就業網站乃為各大公司的兵家必爭之地。

很多人的履歷表放在就業網站其實很多 Recruiters 都看過，但是發現卻不符合資格條件或根本就不想看。這些公司不理你的含意就是: 他們已經幫客戶篩選過了。若他們覺得你有利可圖，他們才會聯絡你，若沒有連絡你，你現在是否應該想辦法讓自己變得更出色呢?

這才使我領悟到一件事: 每個 Recruiter 其實每天都在 Monster 等就業網站中積極為客戶找尋適合的人才，因為我們不優秀，所以無法吸引他們的注意，這更加證明一件事:想要在兵家必爭之地中，吸引這些 Recruiters 及公司的注意，真的要下苦功才行。

延伸閱讀:
你常用的美國求職網站為何?
資訊人才面試時是否要打領帶?
美國獵人頭公司如何幫客戶尋找資訊人才?
在美國找工作的人應常常和獵人頭公司保持聯絡
獵人頭公司的另一項優點:幫你安排同一家公司不同的面試機會

到外州工作就當作是到國外出差去

2010-10-14T15:34:00.001-07:00

記得用 H1B Consultant 身分到處工作時，那時我的家人及不少朋友都勸我找一份正職工作，因為 Contract 的職位不穩，Contract 結束後又要重新找過。他們一直認為在美國重新找工作是一件很困難的事情。只有斯汀能體諒我的心情並和我說: 趁年輕到處走走，等老的時候就走不動了。

更重要的是即使若 Contract 的工作因為某些原因而提早結束也沒關係，只要 H1B 合法身分還在，就不用再擔心被公司解雇後又要重轉 H1B 身份。況且重找 Contract 的職位也會激勵自己在這競爭的就業市場中找工作的鬥志。當自己能在眾多人選當中拿下這份職缺時，那種成就感是很難形容的。

這 4 年來我只能說我的堅持是對的，也因為這 4 年來的堅持，讓我知道原來美國 Consultant 市場卻是如此的熱門及競爭，也非常具有挑戰性。若你能在某公司的 Contract 職位待上 16 個月，很多公司的面試主管都會覺得你的 Contract 真長，他們會很想知道為何你能待那麼久的原因? 反之，若你是全職人員，你在某公司待了16 個月，很多公司的面試主管會覺得為何你只待 16 個月就想離職? 那種感覺又是完全不一樣的。所以你能說當 Consultant 不好嗎?

若你在台灣工作，結果被派到國外出差幾個月，你可能會覺得是短期出差，沒什麼好大驚小怪的。出差時間結束後，只要回台灣就行了。那在美國找工作為何一定要拘泥於當地的工作呢? 若你本地工作找不到，就把外州工作就當作是去國外出差，這樣不是一件好的策略嗎? 等出差完畢後，再回到本州家中不是也行嗎? 心中轉個彎不就行了。只要心中拿得起放得下，凡事都有可能成功。

去外州工作通常會面臨一個現象: 因為從沒去過，所以會感覺很陌生及惶恐，但若你能征服它，相信你未來到哪裡工作都一樣，因為你已經培養了適應的能力。

每一次新的 Contract 專案都是一種新的挑戰，我想我已經適應了4 年。雖然我已經可以永遠在美國工作，但是我想我並不會放棄繼續當個 Consultant。因為當 Consultant 真的很快樂又刺激。等那一天不想當 Consultant 時，我再找一份正職的職缺還是可以的。

延伸閱讀:
喜愛美國工作的會議-Scrum
到外州工作是一個好的策略嗎?
不要小看自己在美國找工作的實力
當 IT Consultant 的另一條件: 心臟要強
用 Consultant 尋找正職員工職位是一個不錯的方法

非移民簽證的人(F1, F2, H4) 真的不能在美國工作嗎?

2010-10-13T16:00:00.000-07:00

如果我問你一件事情: 持 F1, F2, H4 簽證的人是否能在美國工作? 你會和我說: 不行，這是移民局的規定。那我再問你一件事情: 是不是外國人都可以在美國成立公司呢? 你會和我說: 當然可以，世界上任何人都可以在美國成立公司。那請問持 F1, F2, H4 簽證的人在美國成立公司後，可以工作嗎 ?

若 F1,F2, H4 簽證的人不能在美國工作，那公司就沒有營收，若公司沒有營收，公司就不能每年向 IRS 報稅。這不是自相矛盾嗎? 你要如何解釋這個問題呢?

若持 F1,F2, H4 簽證的人成立公司後，自己替公司接案子，等公司賺錢後，他們賺的錢是歸公司的，依照移民局的規定，他們不能工作，但是不能工作的含義其實就是他們不能領薪資單(W2)。他們不領薪資單反而更好，因為公司的錢不就是他們自己的錢嗎? 他們替公司買的各項用品都可以依照規定報公司的費用。我同學的指導教授當初在美國當 F1 學生時，就自己成立公司，回台發展時賺了 USD 32 萬(約1,000萬台幣)，讓我們非常驚訝。

美國政府何苦為難非移民簽證的人呢? 非移民簽證的人轉個彎成立公司，不就解決他們不能在美國工作賺錢的夢想嗎? 想成立公司的人也要好好詢問專業的會計師看看公司應該如何運作才對。

延伸閱讀:
持 H1B 工作簽證的華人要比別人工作更加努力
來美國出差，你的海外津貼是台灣公司支付，還是美國公司支付?
拿到移民簽證 (Immigrant Visa)後，舊的 B1 Visa 及 H1B Visa 均被蓋上Cancelled Without Prejudice
誠實面對事實: 非移民簽證的失去身分 (out of status) 演變成非移民簽證的非法拘留 (unlawful presence)

King County System Library (KCLS圖書館) 真是無所不在

2010-10-12T09:49:00.000-07:00

KCLS 圖書館是我和斯汀常去的的圖書館。我們很喜歡在那裏借中文書及各式各樣的書籍。最近去 Tukwila 的 Westfield Southcenter 逛街，又看到了 KCLS 圖書館的小型分館居然在 Shopping Mall 裡面，去Bellevue 的 Crossroads Mall 裡面又看到了KCLS 圖書館的小型分館，讓我覺得 KCLS 圖書館真是無所不在。

KCLS 圖書館有幾項特點:

1. 若你忘了帶圖書證，只要將你的駕照給櫃台服務人員查看，他們會幫你檢查你的圖書證號碼，你依然可以借書。

2. 以前我向櫃台服務人員詢問說: 請問一次可以借多少本? 他居然開玩笑的說: 99 本。我想他的意思是說: 應該沒有限制吧。若你一次可以借 99 本，那你也很厲害。

3. 只要上KCLS 的網站看到你想要的書籍，網上遞出申請，他們會將書籍運送到你家中最近的分館，你再前往取書即可。還書時你只要到無所不在的 KCLS 圖書館，就可以還書。

4. 借書及還書都可以自己動手來，不需要排隊等服務人員。

5. 常看見不少人在會議室舉辦活動。讓我興起了讀書會的念頭。

KCLS 圖書館的確讓我們增添不少生活上的樂趣。

延伸閱讀:
西雅圖南邊城市的 Warehouses 撐起西雅圖經濟一片天
用加州駕照上的華盛頓州地址申請 KCLS 圖書館證，不需附任何證明文件

誠實面對事實: 非移民簽證的失去身分 (out of status) 演變成非移民簽證的非法拘留 (unlawful presence)

2010-10-06T23:24:00.001-07:00

自從 4 月 26 日寫了這篇文章: 若雇主將 H1B 裁員名單送給美國移民局 (USCIS)，H1B 雇員的 H1B Visa 是否也被美國國務院(DOS) 撤銷 (Revoked)?，沒想到點擊率真高。我不知道應該要高興還是難過 ? 我寫的文章有人看，我當然很高興，難過的是: 難道很多人的 H1B 經驗和我一樣都是那樣不幸嗎?

上述那一篇文章主要在說明我的一個觀點: 若 H1B 員工被裁了，公司通知移民局，2 個月後，我的 H1B Visa 已經被美國國務院 Revoked。我的詳細資料已完整紀錄在美國領事館 PIMS 系統中。聽律師的話不去美國領事館重簽的結果，就是讓我在 PIMS 中曾有非移民簽證的非法拘留 3 年紀錄。讓我莫名其妙而且不知不覺得在 AIT 官員面前說謊。

也就是說:我的非移民簽證的失去身分，最後演變成非移民簽證的非法拘留。我不得不坦然接受這個事實。若你的情況和我一樣，我只能建議一件事: 真的要謹慎小心。若下次遇到和我一樣的情況下，請誠實面對事實及拿出所有文件向簽證官努力澄清乃是一個最好的方法。

H1B 雇員另一種非移民簽證的非法拘留情況為: 若你三年 H1B 已快過期，結果你遞出 H1B 延期申請，USCIS 慢慢審理，在尚未批准之前，時間已過了 I-94卡的日期，你的 H1B 身分仍然是合法的。若 USICS 不幸拒絕你的 H1B 延期申請，此時你 I-94 卡也過期，你也就構成了非移民簽證的非法拘留。雖然你可以上訴，但若上訴失敗，日期又會追溯到你之前被 USCIS 拒絕的日期。這時你的非移民簽證的非法拘留日期更長。非法居留半年以上，3 年不能入境美國，非法居留 1 年以上，10 年不能入境美國。這個情況非常嚴重。這對你以後申請綠卡在美調整身分(I-485)或申請移民簽證都是非常不利的因素。若你現在正準備 H1B 延期申請，真的需謹慎小心。

最近有不少 H1B 員工的網友來信詢問我一些事情，有人剛拿到 H1B，有人被裁員，有人正準備遞出 H1B 延期，有人綠卡辦到一半，我都能感受你們這些人的感受。我的經驗你們只要參考，不要完全採納，法律問題還是詢問你們自己的專業律師。我只提供我的慘痛經驗讓大家參考。

我也期望你們這些 H1B 的員工都能順順利利，隨時小心注意。萬一你在美國領事館資料上有非移民簽證的非法拘留紀錄，也不要覺得大驚小怪，請誠實面對事實。

延伸閱讀:
重新整理一下我在美國 5 年的 H1B 痛苦歷史
申請H1B，結果被美國移民局(USCIS) 拒絕(Denied)，應如何是好?
你覺得 H1B 雇員失去身分後(Out Of Status)，到底可以在美國待多久?
若雇主將 H1B 裁員名單送給美國移民局 (USCIS)，H1B 雇員的 H1B Visa 是否也被美國國務院(DOS) 撤銷 (Revoked)?

善用 Costco 現金卡(Cash Card) 及過期的會員卡卡號前往 Costco 加油

2010-10-02T14:13:00.000-07:00

我的 Costco 美國會員卡已過期，經過幾個月後，我去 Costco 加油，發覺我的 Costco 美國運通卡已經不能在此加油，因為螢幕上顯示我的 Costco 會員已過期，真是不錯，因為他們已經解決這個問題 (詳請請見Costco 的國際會員卡碰到沒有會員資料的美國運通卡)。我很高興。但我是否還能繼續在 Costco 加油呢? 轉個彎還是有方法的。

去年在台灣這段時間，我請斯汀幫我在高雄 Costco 申請一張國際會員卡附卡，年費 NT 500元 (約 USD 16)。回到美國後，我發覺有 3 種方法可以繼續在 Costco 加油:

1. 和 Costco 加油站人員說我是拿國際會員卡想加油，他就拿他的卡在螢幕上幫我輸入，然後我再用 ATM 卡進行加油。值得一提的事: 有一次我去 Tukwila 和 Costco 的加油人員說明我是拿國際會員卡想加油，他說是台灣的卡嗎? 我笑一笑說: 沒錯! 我猜可能是斯汀那幾個月常去吧。Tukwila 這個地方除了我們之外，還會有誰用國際會員卡加油呢 ?

2. 上 Costco 網站，輸入過期的會員卡號碼，Visa/Master 卡或美國運通卡卡號，然後訂 Costco 現金卡 (Cash Card)，Costco 會免費寄現金卡到家中。此時去 Costco ，用現金卡加油，我的美國運通卡還是可以積點數。明年依然可以拿 Cash Rebate。

3. 去 Costco 櫃檯，拿出我的國際會員卡及美國運通卡，即可購買 Costco 現金卡。此時去 Costco 加油站，即可用現金卡加油。我的美國運通卡還是可以積點數。明年依然可以拿 Cash Rebate。

我發覺無會員卡的人都可以用 Costco 現金卡去 Costco 加油，因為這乃是 Costco 公司現在的政策，所以上述方法 2 ，輸入過期的會員卡號碼能成功也就不足為奇了。

那你是否可以在無會員卡的的情況下，拿 Costco 現金卡去 Costco 購買商品呢? 網路上很多人都說不可以。有一位在 Costco 服務的員工也分享說: 不行。若你在無會員卡的的情況下，又可以用現金卡購買商品的話，我是很好奇你是用何種方法說服員工讓你購買的?

請善加利用 Costco 現金卡及你過期的會員卡卡號，即可前往 Costco 加油。

延伸閱讀:
今年二月份Costco 的帳單較平易近人
持有Costco 國際會員卡依然可以前往Costco 加油
持有 Costco 國際會員卡可以前往 Costco 領取折價券
Costco 的國際會員卡碰到沒有會員資料的美國運通卡
若使用美國運通卡的Costco 會員,記得2 月份會有現金回饋
信用卡網路購物應是先寄商品後收錢(Charge when ship)，還是應先收錢後寄商品(Charge before ship)?

申請綠卡(EB2 PERM) 之移民簽證流程

2010-09-28T15:50:00.000-07:00

網路上已經有很多人分享申請綠卡之程序，但是大部分的人都是申請 I-485 在美直接調整身分。我很少看到有人分享說他們的 PERM (EB2) 最後是走移民簽證路線。既然我是走移民簽證路線，就和大家分享自己的經驗，也算是一種回憶。

申請綠卡最好找一位值得信賴的律師。我綠卡的申請總共用了3 個律師。第一位律師是個老美，也是我雇主的律師。原先已和他說好用 EB2 辦理 PERM，沒想到他最後竟然對我說:他要用 EB3 辦理，還給我說了一大堆狡辯的理由。我很討厭他這種不負責任態度，讓我沒辦法繼續和他共事。於是我馬上重新找一位律師辦理，因為時間就是金錢。第二位律師其實還不錯，只不過我的 H1B 案件被 AIT 用 221(g) 退回給 USCIS ，讓我對她失去了信心。情急之下換到我表哥認識的律師。

綠卡申請有下列 4 階段:

1. 徵人廣告: 這個職位為何需要外國人? 過程為 3-4 個月。

2. 遞交 PERM 申請書給勞工部: 我的案件歷經 10 個月被批准(以前案例最快 2 星期內批准)。

3. I-140: 我的案件用快速件，2 天即被 USCIS 批准。

4. 調整身分有2 種方式: 申請 I-485 或回母國領事館辦理移民簽證。我的案件即是走移民簽證路線。

以上 4 點只要聽從律師意見，並繳交自己及雇主的資料即可。辦理移民簽證之前，需準備下列原始文件:

1. 出生證明書 (從自己戶籍之戶政事務所即可查詢到自己出生時在哪個戶政事務所辦理登記，再打電話過去詢問如何用郵寄申請?)

2. 戶籍謄本(自己戶籍之戶政事務所即可辨理)

3. 結婚證書(自己戶籍之戶政事務所即可辨理)

4. 警察證明(警察局即可辨理;若你曾在其他國家居住滿半年以上，也需辦理該國之警察證明)

5. 退伍令

出生證明書及退伍令只有中文，這些全部需要翻成英文，而且需公證過。

配合律師指示，上述這些文件及撰寫 DS-230 表格一併遞給律師。律師在申請移民簽證時會將所有文件及移民簽證費用遞出去給 National Visa Center (NVC)。NVC 會用 Email 的方式通知律師，雇主及自己移民簽證文件審理狀況。現在已經沒有所謂的 Packet 3(4)。若 NVC 發覺文件有缺，會再用 Email 方式通知當事人補件。一切都審理完畢後，NVC 會用 Email 方式通知律師及當事人何時在 AIT 舉行移民簽證面試時間? (我補件一次，因此我的過程大約 3 個多月)

移民簽證面試前，需在 AIT 的指定的台灣醫院進行體檢，我們選擇了高醫。99% 的人是絕對拿不出自己曾注射過的疫苗證明的。只需打三合一疫苗 3 針即可。

移民簽證當日，需攜帶面試通知單，上述原始之文件，其他指定文件及體檢報告給面試官。由於移民簽證費用已經繳交過了，面試通知單也會有此紀錄，所以不需要在繳交任何簽證費用，只需面試即可。經過三關面試，恭喜你通過移民簽證面試。

移民簽證通過後，過幾天後，會收到彌封的個人信封袋(不能打開)及移民簽證。

拿到移民簽證後 6 個月之內需入境美國，因為你是新移民，不需填寫 I-94 卡。在海關時，需繳交彌封的個人信封袋給海關人員。海關人員會幫你按指紋，並提醒你何時拿到綠卡，並在簽證旁寫上 E21 (配偶寫上 E22)的印記。表示你是用 EB2 簽證入關。當事人可以在美國待一年時間等待綠卡下來。

在正式綠卡尚未拿到之前，當事人可以用移民簽證出入境美國，但移民簽證只有 6 個月效期，需謹慎小心。

這就是申請綠卡(EB2 PERM) 之移民簽證的大致流程。

延伸閱讀:
美國工作及旅遊生活經驗分享Facebook 專頁
重新整理一下我在美國 5 年的 H1B 痛苦歷史
辦理綠卡(EB2 PERM)之移民簽證的文件有哪些?
申請綠卡(EB2 PERM)之移民簽證流程-2010 年終結篇
移民簽證 (Immigrant Visa) 這個名詞居然會困擾我周遭的同事朋友
沒有 2009 年的 221(g) 條文審查，就沒有 2010 年的移民簽證 (Immigrant Visa)
拿到移民簽證 (Immigrant Visa)後，舊的 B1 Visa 及 H1B Visa 均被蓋上Cancelled Without Prejudice

拿到移民簽證 (Immigrant Visa)後，舊的 B1 Visa 及 H1B Visa 均被蓋上Cancelled Without Prejudice

2010-09-24T00:18:00.000-07:00

在拿到移民簽證以前，那時斯汀和我等待的心情真是複雜無比。當我收到移民簽證的那一刻時，我終於證明我這四年來的堅持是對的，雖千萬人吾往矣! 我們只是千萬人中的幸運兒之一而已。

當我翻開護照上的移民簽證時，我發覺移民簽證上的格式和非移民簽證 (B1，H1B....) 有一些不同。圖片可從 Google 中的圖片中搜尋到。當我翻到以前舊的 B1 Visa 及 H1B Visa 時，我很驚訝的看到這二種非移民簽證均被蓋上 Cancelled Without Prejudice 的印記。

後來想一想我表哥在 2009 年曾和我說: 當你的 H1B 案件被 AIT 退回給 USCIS 時，若你這時要辦理移民簽證，需謹慎小心。最好找非常專業的移民律師諮詢。當你拿了移民簽證，你就不能再拿非移民簽證。這二種簽證是互斥的。申請移民簽證表示已具備移民美國之意圖。若移民簽證被拒簽，就會導致申請非移民簽證更加困難，真的需謹慎小心。我後來也是抱著破釜沉舟的決心，決定申請移民簽證，我相信老天爺一定會保佑我的。

在這二種簽證是互斥的情況下，當我有了移民簽證，舊的 B1 Visa 及 H1B Visa 均被蓋上Cancelled Without Prejudice 也就不足為奇了。

延伸閱讀:
H1B 雇員在美國領事館官員心中真是 Dual Intent ?
移民簽證 (Immigrant Visa) 這個名詞居然會困擾我周遭的同事朋友
沒有 2009 年的 221(g) 條文審查，就沒有 2010 年的移民簽證 (Immigrant Visa)
2009年前往 AIT 重新更換 H1B Visa，美國領事館的電腦系統( PIMS) 上居然沒有出現我的名字?

2009年前往 AIT 重新更換 H1B Visa，美國領事館的電腦系統( PIMS) 上居然沒有出現我的名字?

2010-09-23T19:18:00.000-07:00

最近有人詢問我說，她去 AIT 簽 H1B Visa，結果 PIMS 上沒有出現她的名字。這也使我想起 2009 年我前往 AIT 重新更換 H1B Visa，PIMS 系統上居然沒有出現我的名字?

當 AIT 官員說 PIMS 這一名詞時，我根本不知道 PIMS 為何物? AIT 官員並沒有取走我的護照及 I-797，反而請我聯絡公司老闆，看看 PIMS 何時出現我的資料?

我一出 AIT，馬上打國際電話給我的雇主，雇主也沒聽過 PIMS，我們都覺得莫名其妙。後來我們上網查詢的結果才發現 PIMS 是 Petition Information Management Service 的縮寫。從 2007 年 11 月以後，去美國領事館辦理 H1B Visa，不再是以 I-797 為準則，需以 PIMS 上出現受益人(Beneficiary) 的名字為準則。即使受益人有原版 I-797 批准書，但 PIMS 上沒有受益人的名字，美國領事館也不會發 H1B Visa 給受益人。

那時在英文論壇發現很多人分享說: 他們跑到墨西哥或加拿大簽 H1B Visa，待了好久，因為 PIMS 沒有出現他們的名字。我那時覺得 PIMS 上沒有出現受益人的名字似乎是一個正常的現象，這也表示一件事情: PIMS 系統無法及時更新資料，讓很多人離境時無法準時回到美國。那受益人要等待多久呢? 真的是因人而異。看了很多人的分享後，我那時也很著急萬分。

那時我上網查詢的結果，當律師遞交 I-129 給 USCIS 時，須準備一份受益人的 I-129 正本及一份副本的完整資料，這份副本由 USCIS 官員掃描至 KCC (Kentucky Consular Center) 。若 USCIS 官員沒有作掃描的動作，受益人的名字將沒有辦法出現在 PIMS 中! 若是 USCIS 官員積壓文件，那受益人就倒楣了。

後來我電話給我律師，提及 KCC 及掃描的動作，她居然不清楚，真是讓我震驚。我心中想著: 你是律師耶! 該不會 PIMS 的流程你不會不知道吧? 這個流程已經從 2007 年11月就已經開始了，將近快 2年了，你的法律知識還停留在 2007 年 11 月份以前? 你也太誇張了吧。

後來我用 Email 寄一份 PIMS 的流程給她看，她看完之後和我說:我們當初的確是遞交 I-129 正本及一份副本的完整資料給 USCIS，只是不知為何 PIMS 上沒有出現我的名字。那時我心中想: 你不清楚也沒有關係，只要你能將我的名字出現在 PIMS 上，才是當務之急。後來她的解決方法:

1. 當初我是用快速件辦理 H1B，所以律師有 USCIS 官員的 Email，得以享有快速服務。因此律師寫信詢問 USCIS 官員。

2. USCIS 官員回信說: 當初有遞交 I-129 正本及一份副本給 USCIS 嗎? 律師說有。

3. USCIS 官員也覺得奇怪為何 PIMS 上沒有我的名字。

4. USCIS 官員通知律師，請律師再寄一份 I-129 副本給他。

5. USCIS 官員收到後，馬上掃描文件至 KCC。USCIS 官員並沒有權限查看我的名字是否已出現在 KCC 。

6. 過了3 天，再到 AIT 一趟，PIMS 已出現我的名字。

從律師到連絡 USCIS 官員，到 PIMS 已出現我的名字，前後花了將近 10 天。經過這一件事情之後，我得到三件啟示:

1. 若有人自己辦理 H1B，在沒有律師的情況下，我是很好奇你們是如何解決問題的?

2. 申請 H1B 用快速件需多交 $ 1,000，終於感受到 $ 1,000 花的真是值得。

3. 若律師不了解 PIMS 流程也沒關係，只要她能將我的名字出現在 PIMS上，才是當務之急。

畢竟每個人案件不同。這篇文章僅供參考，也希望對你們會有一些幫助。若你下次在美國領事館發現 PIMS 上居然沒有出現你的名字時，只有你的律師才能幫你解決問題。若你的律師根本不知該如何是好，那你只好自求多福了!

延伸閱讀:
申請 H1B 應該自己辦理或找律師辦理?
重新整理一下我在美國 5 年的 H1B 痛苦歷史

重新整理一下我在美國 5 年的 H1B 痛苦歷史

2010-09-17T16:43:00.000-07:00

拿到移民簽證後，終於可以重新整理一下我 H1B 的痛苦歷史，算是一種回憶。

今年的某一天和一位朋友聊天，他和我說他的 H1B 歷史也很悲慘。他來美國也將近 10 年，常常為了維持合法身分，前前後後一共轉了6 次 (H1B 轉 H4， H4 轉 H1B...) ，也不知花了多少冤枉錢。我聽了感同身受。也許這就是 H1B 雇員在美國的宿命吧。

他和我說我的運氣也很差，H1B 所能發生的事情我大致上都遇過了。當我重新整理一下我在美國 5年的 H1B 痛苦歷史時，我發覺我當初就是靠著一股莫名的支撐力，讓我在美國繼續待下去。若你的 H1B 痛苦歷史和我雷同，那真的是不幸，但也不要覺得無望。我可以做得到，相信你們也可以做得到。希望我的分享可以給以後需要申請 H1B 的人一些參考，也希望對你們會有一些幫助，如下:

1. 申請 H1B 被 USCIS 批准(常見)

2. 新蛋科技大裁員，通知 USCIS，讓我 H1B 失去身分(常見)

3. 找到工作，轉換 H1B 成功，成功合法居留美國(常見)

4. 公司營收赤字，轉換 H1B 成功，合法居留美國(常見)

5. H1B 三年一到，遞出 H1B 延期，結果被 USCIS 遞出 RFE (常見)

6. 雇主律師無能，將我的案子搞砸，結果 H1B 被 USCIS 拒絕(現在越來越常見)

7. 重新找我以前的律師，發覺雇主律師真是無能。再度用相同公司及相同職位，重新用快速件遞件，結果 H1B 被 USCIS 批准(不常見)

8. 回台北 AIT 重簽 H1B Visa，我的名字居然沒有出現在 PIMS 上(現在越來越常見)

9. 回台北 AIT 重簽 H1B Visa，發覺曾在美國有 3 年多的非法居留紀錄(根本就是莫名其妙)

10. H1B 案件被 AIT 祭出 221(g) 條文，暫時拒發 H1B visa ，並將案子退回 USCIS 重新審理，時間長達 8.5 個月(不常見)

11. USCIS 又重新批准我的 H1B 案子，澄清了我在 PIMS 中並沒有非法居留的紀錄， AIT 決定發 H1B Visa 給我(不常見)

12. 告別 H1B Visa ，拿到移民簽證(很少人會走移民簽證這條路，走 I-485 居多)

這 12 項敘述，真是道盡我 5 年來的心酸。這 12 項敘述均含著個人的喜怒哀樂，也考驗著我解決問題的能力。若時間能重新來過，我不想再發生相同的事情。如今征服了 H1B Visa，拿到移民簽證，過去的 H1B 5 年歷史就算是一個艱苦的磨練吧!

若你真的不幸發生和我相同的事情，請記得那也是考驗你解決問題的能力。

延伸閱讀:
美國簽證轉換組合心得分享
申請 H1B 應該自己辦理或找律師辦理?
申請H1B，結果被美國移民局(USCIS) 拒絕(Denied)，應如何是好?
你覺得 H1B 雇員失去身分後(Out Of Status)，到底可以在美國待多久?
美國移民局 (USCIS) 審理 H1B 工作簽證遞件的方式 (Approved-RFE-Denied)
沒有 2009 年的 221(g) 條文審查，就沒有 2010 年的移民簽證 (Immigrant Visa)
2009年前往 AIT 重新更換 H1B Visa，美國領事館的電腦系統( PIMS) 上居然沒有出現我的名字?

移民簽證 (Immigrant Visa) 這個名詞居然會困擾我周遭的同事朋友

2010-09-15T18:11:00.000-07:00

當我第一次聽到移民簽證這個名詞的時候，我覺得很奇怪，因為我又不是要移民。後來才知對 H1B 雇員來說，它也是綠卡申請過程的一部分。

在我工作的地方中，由於我的同事都是老美，其他 Team 有些是印度人，因此在我回美國在台協會(AIT) 舉行移民簽證面談之前，我不知如何向他們說明我為何需要回台灣進行我的移民簽證面談?

當我向老美同事及老闆說明我需要回美國在台協會去簽我的移民簽證時，他們都覺得很奇怪? 當我向印度同事說明移民簽證時，他們說: 你要回去 stamping 嗎? 他們的 stamping 指的就是重新更換 H1B visa。當我向台灣的朋友說明移民簽證時，他們說: 你不是已經在美國工作了嗎? 你要移民嗎? 原來大家都對移民簽證這個名詞都感到疑惑。

對不同的人我有不同的說詞。

對老美的說詞: 只要我拿到移民簽證，我就可以在美國永遠工作了。回台之前，我還寫了一封 Email 向他們說明一些事情: 這段期間我是否可以在台灣工作並且配合美國作息的時間? 線上會議我還是會參加。讓他們了解綠卡申請到底有幾階段? 程序為何? 為何我需要回台灣進行移民簽證面談? 由於平日表現不錯，老闆看了 Email 說沒問題。有些其他老美同事們會很好奇的來詢問我何謂移民簽證? 並祝我移民簽證面談順利。讓我覺得很欣慰。

對老印的說詞: 在老印同事的眼中，他們大部分只知綠卡申請的 I-485 階段，沒有聽過移民簽證這件事。當我向他們解釋移民簽證乃是 I-485 的另一種選擇，他們都覺得很新奇。

對台灣朋友的說詞: 移民簽證就是臨時綠卡的意思。只要入境美國，快則 2 星期，慢則 3 個月即可拿到正式的綠卡。

沒想到移民簽證這個名詞居然會困擾著我及我周遭的朋友。

延伸閱讀:
沒有 2009 年的 221(g) 條文審查，就沒有 2010 年的移民簽證 (Immigrant Visa)

沒有 2009 年的 221(g) 條文審查，就沒有 2010 年的移民簽證 (Immigrant Visa)

2010-09-15T00:39:00.000-07:00

2009 年 AIT 用 221(g) 條款暫時拒發我 H1B Visa，並將案子退還給 USCIS 重新審查，時間拖了很長，那時斯汀和我的心情是痛苦及煎熬的(詳情請見: 美國領事館 (US Consulate) 的 221(g) 條款是 H1B 雇員的殺手) 。後來 USCIS 又重新批准我的 I-797 ，而且從 AIT 決定發 H1B Visa 給我的那一時刻起，我一直在安慰自己說: 幸好這次的 AIT 簽證風波，讓我向 AIT 澄清了我在美國國務院電腦系統(PIMS)所謂的非法紀錄及 H1B 雇主的壞紀錄。

在我的 I-797 重新被 USCIS 批准前，我的綠卡申請第 2 階段 PERM 已被 Department of Labor 批准(審理時間長達 10 月) 。那時真的是進退維谷。到底要繼續進行綠卡第 3 階段 I-140，還是要等到 H1B Visa 下來呢? 雖然我曾百分之百的相信我這個律師，但是由於 221(g) 條文讓我對她的專業度失去了信心! 我和她最後達成共識: 她繼續幫我完成 H1B Visa 的過程。我還是很謝謝她過去對我所做的建議。我這時候寧可找一個更有經驗的律師來幫我處理綠卡的事情，重點是律師費又比她便宜。最後我綠卡的申請換到我表哥認識的律師。

和我表哥認識的律師討論後，因我人不在美國，依照綠卡申請規定，我在第 3 階段 I-140 批准後，最後階段只能走移民簽證 (Immigrant Visa) 這條路拿到綠卡(不能走 I-485 )。後來我拿了 H1B Visa 回到美國工作，律師問我是否想走 I-485，直接在美國境內調整為移民身分。我和他討論後，我還是決定走移民簽證這條路。原因如下:

1. 移民簽證審理速度絕對比 I-485 快。I-485 一旦被拒，若沒 H1B 身分，需要馬上離境。此外，我也有不少台灣朋友的 I-485 審理居然等了1-2 年，這不是我想要的方式。

2. 因為我已經澄清了我在 AIT PIMS 中所謂的非法紀錄及 H1B 雇主的壞紀錄，而且在 AIT 官員嚴格的把關下，AIT 也主動發給我那麼難申請的非移民簽證 (H1B) 。只要我申請綠卡的資格文件完全符合 USCIS 的規定，AIT 屆時沒有理由不發給我移民簽證吧。

我也向父母親及斯汀說: 若 2009 年沒發生 AIT 221(g) 條文審查，我 2010 年的移民簽證可能還是會發生 221(g) 的冗長審查。一些同事，老闆，家人因為不清楚狀況，但是仍出於善意的向我表示，他們非常擔心我的移民簽證是否還會向上次那樣經過 AIT 嚴格的審理 ? 原先基於上述第 2點，我根本不擔心，但是經由他們不停的提醒，我變得還是會有點擔心。

我家人說: 你要把這次的移民簽證面試當作是以前的大學聯考一樣重要，一定要準備好所有文件，一次就過。若是沒過，一切須重來，你只有一次的機會。這句話說得太好了。因此我們在移民簽證面試前，當然凡事需謹慎小心，需仔細審核所有文件，也準備好劇本準備應戰，而且誠實乃為移民簽證面試之根本。

非常感謝老天爺的保佑，經過 3 關面試及經過幾天的等待，終於讓我們告別非移民簽證，邁向移民簽證的時代。我們只是千萬人中的幸運兒之一而已。

當我收到移民簽證的那一刻時，我終於證明我這四年來的堅持是對的，雖千萬人吾往矣!

移民簽證的過程請待以後分解。

延伸閱讀:
被 AIT 祭出 221(g) 條款時的生日願望
外國人在美國工作擁有美國學歷重要嗎?
美國領事館 (US Consulate) 的 221(g) 條款是 H1B 雇員的殺手
你覺得 H1B 雇員失去身分後(Out Of Status)，到底可以在美國待多久?
若雇主將 H1B 裁員名單送給美國移民局 (USCIS)，H1B 雇員的 H1B Visa 是否也被美國國務院(DOS) 撤銷 (Revoked)?

你覺得 H1B 雇員失去身分後(Out Of Status)，到底可以在美國待多久?

2010-09-13T22:38:00.000-07:00

2009 年 AIT 用 221 (g) 條款暫時拒發我 H1B Visa (詳情請見:若雇主將 H1B 裁員名單送給美國移民局 (USCIS)，H1B 雇員的 H1B Visa 是否也被美國國務院(DOS) 撤銷 (Revoked)?) 。我腦中一直有一個念頭，那就是: 我在USCIS 中一直是合法紀錄，為何我在美國國務院 PIMS 中會有非法紀錄? H1B 雇員失去身分後，到底可以在美國待多久?

若 H1B 雇員被裁員，叫做失去身分(out of status) 。

若 H1B 雇員居留期限超過了的 I-94 上的日期，叫做逾期居留(Overstay ) 或非法居留 (unlawful presence) 。非法居留半年以上，3 年不能入境美國，非法居留 1 年以上，10 年不能入境美國。

2005 年 10 月份我用 H1B visa 入境美國工作， I-94 上的停留的日期為 2008 年 10 月。結果2005 年 11 月中新蛋科技大裁員，新蛋科技也知會 USCIS。此時被裁的 H1B 員工已失去身分。雖然那時我將近快滿 2 個月時才遞出 H1B transfer，但是若那時我沒找到工作，我到底可以在美國待多久呢? 請問我可以在美國再待 2 年 10 月嗎? 這 2 年 10 月還是叫做 H1B 失去身分，而不是逾期居留或非法居留嗎? 依照我的慘痛經驗，這顯然不對吧。若是如此，你就太低估美國國務院 PIMS 的系統設計方式。

法律人不懂資訊系統，資訊人不懂法律。一旦資訊人了解一些法律面後，大概可以知道 PIMS 是故意留下所有資料，我們稱作 log 檔。這個 log 檔會紀錄你以前申請簽證到現在曾發生何事? 我想這就是為何我曾在 AIT PIMS 中有 3 年的非法紀錄吧。幸好我已向 AIT 官員澄清這段被新蛋科技裁員的歷史。

很多律師從法律面解讀我並沒有非法紀錄，我的 H1B Visa 並沒有被美國國務院自動 Revoked，但是若從資訊系統面切入，我卻是深信不疑的，因為我覺得這可能是美國國務院故意設計的。你認為呢?

現在你覺得 H1B 雇員失去身分後，你到底可以在美國待多久呢?

延伸閱讀:
重新整理一下我在美國 5 年的 H1B 痛苦歷史
H1B 雇員在美國領事館官員心中真是 Dual Intent ?
美國領事館 (US Consulate) 的 221(g) 條款是 H1B 雇員的殺手
若雇主將 H1B 裁員名單送給美國移民局 (USCIS)，H1B 雇員的 H1B Visa 是否也被美國國務院(DOS) 撤銷 (Revoked)?

長榮航空(EVA Airline) 和中華航空(China Airline) 飛西雅圖的班機為何沒有高雄桃園的接駁機?

2010-09-11T18:37:00.000-07:00

原先台灣飛西雅圖的班機有長榮航空和中華航空，後來中華航空退出，也就是消費者痛苦的開始。

住台灣南部的人，若現在想要搭高雄飛西雅圖的班機，現在大概有 2 個選擇:

1. 高雄-桃園 (華航接駁機)，桃園飛西雅圖 (長榮航空)，但是現在要看中華航空的臉色，因為它常常不飛，不然就是高雄起飛時間無法和桃園起飛時間連接上，存心和長榮航空作對，倒楣的就是消費者。若你要坐高鐵，行李 2 大件，我相信你也很難坐車。

2. 高雄-日本東京(日航)- 日本東京飛西雅圖 (Delta)，但是從西雅圖回來高雄的班機卻不是很多，這也是沒有用。

若家中住台灣南部的人，想要去西雅圖出差或念書，現在來說非常不方便。因為住台灣南部的人在長榮航空和中華航空的眼中根本就是次等國民。

延伸閱讀:
你會為了省錢而搭乘轉機的美國國內航班嗎?
感恩節回台學習之旅(10): 桃園機場免稅店不得拍照

西雅圖南邊城市的 Warehouses 撐起西雅圖經濟一片天

2010-09-03T09:14:00.000-07:00

自從我們搬到 Kent，已經快 2 年了。這二年當中，我覺得一般人只知道西雅圖風景很美，卻不知西雅圖南邊城市的 Warehouses 才是撐起西雅圖經濟的動力之一。

有一天我在公司內部網路中看到一款 Smart Card Reader ，只要將識別證放入 Smart Card Reader，再配合公司 VPN 軟體，就可以連上公司內部網路處理公事。那一款 Smart Card Reader 市面上要 USD 20 多元，但是這家廠商和公司合作，所以只要 10 元。

於是我寫了 Email 詢問這家廠商，後來才知廠商位於西雅圖南邊城市 Auburn，其 Warehouse 位於 Tukwila，距離我住的地方很近。因為我急著要，所以問他們是否我可以直接去 Warehouse 拿貨，他們說沒問題。沒想到那一區居然離 Tukwila 的 Costco 很近，我幾乎每天都會經過，只是沒從巷子進去而已。從巷子裡面進去後，發覺全部都是 Warehouses，其中很大的一間是 Wal-Mart 的 Warehouse。真是讓我印象深刻。和裡面 Warehouse 的經理聊天才知道這裡的 Warehouse 真多，他說他們公司每天出貨很多，專門做 Wholesale 的生意。

我和斯汀說這件事情，斯汀也和我說: 她有幾次和朋友一同去 Tukwila 及 Kent 的 Warehouses 拿貨品。她說:你從外面根本就看不出來裡面 Warehouses 的員工正在努力的工作，將商品出貨到其他地方，這些公司已默默的在賺錢。

Tukwila 這一個城市很多人不知道，它之所以有名是因為美國全西北地區最大的 Shopping Center (Westfield Southcenter Shopping Mall) 就在 Tukwila， Costco 也在此設點，距離 Sea-Tac 機場很近。Microsoft，Amazon，Getty Images 等知名公司的部分 Data Center 也位在 Tukwila。

距離 Westfield Southcenter Shopping Mall 附近有一塊土地比微軟總部的 Redmond Main Campus 還大，已被富豪買下來準備積極拓展商區。Tukwila 市政府已經準備進行這一區的土地重建計畫，我相信未來 Tukwila 前景看好。將會帶動南邊城市的發展。

西雅圖南邊的城市如 Tukwila，Kent ，Renton ，Tacoma 雖然沒有西雅圖那麼有名，但是有那麼多的 Warehouses 卻也是撐起西雅圖經濟的動力之一，真是令我印象深刻。

下次有空來西雅圖旅遊，千萬不要忘記西雅圖南邊城市有很多的 Warehouses。

延伸閱讀:
愛上西雅圖 Gas Works Park 的美景
參觀西雅圖高速公路公園 (Freeway Park)
參觀西雅圖紀念花園( Garden of Remembrance)
參觀華盛頓州 Gene Coulon Memorial Beach Park

在台灣不用水單即可將美元換成台幣

2010-09-01T00:05:00.000-07:00

記得 4 年多以前，在台灣若要將美元換成台幣，需要有水單才能辦理。直到最近詢問了 3 家銀行，銀行行員均一致地向我說: 不用水單即可將美元換成台幣。有一家銀行行員和我說: 他們一天只收 1,000 美元。那是否現在在台灣不用水單即可將美元換成台幣呢 ? 答案當然是肯定的。若你詢問的銀行還需要水單的話，那就換一家吧。

在桃園或小港機場換匯，需手續費 NT 20，匯率較差。若來不及在機場換匯，我親自詢問了 3 家銀行，有 2 家要手續費，但匯率較佳。1 家銀行不用手續費，但匯率較不好，但最後算起來卻是不用手續費的那家銀行較好，所以貨比三家不吃虧。有一點值得注意的事: 有些銀行不收很破舊的美元鈔票，也不收舊鈔。我帶了 1,000 美元去換成台幣，有 220 美元不收，真是學到寶貴的一課。

台灣這幾年的外幣帳戶似乎很流行。我為了了解這個外幣帳戶的運作方式，去年在台灣利用時間在世華銀行開了一個外幣帳戶，這對我而言很有用。若將美元存入外幣帳戶，需收台幣手續費 20% ，也就是 1,000 美元會收手續費 200 元台幣(約 7 美元)。等台幣一貶值，我便可以在網路銀行中用即期匯率將美元換成台幣，轉到我的活期儲蓄存款中，不用手續費。等台幣一升值，我便可以在網路銀行中用即期匯率將台幣換成美元，轉到我的外幣帳戶中，不用手續費。若想要從外幣帳戶提領美元現鈔，需要手續費 18%，也就是 1,000 美元會收手續費 180 元台幣(約 6 美元) 。至於其他非美元的外幣操作方式，也大同小異，只不過手續費的算法不同而已。

在台灣不用水單即可將美元換成台幣的方式讓我聯想到一件事情: 若我人在美國，想要進行小額匯款，匯款給台灣的家人，我還會使用西聯匯款或我往來的銀行進行國際匯款嗎 ? 現在 Chase 的免費國際匯款已不再是免費，若用國際匯款的方式，我將會被收取 2 個銀行的手續費(至少 40 美元以上)，這似乎不是一個好方法。

當我知道在台灣不用水單即可將美元換成台幣時，上述小額國際匯款的方式將與我無緣。

延伸閱讀:
美國-台灣國際匯款的方式說明
感恩節回台學習之旅(1): 換匯篇
Chase 的免費國際匯款才真的是免費

FedEx 高層來電，向斯汀表達歉意

2010-08-30T00:18:00.000-07:00

前一陣子斯汀看到 Wal-Mart 網站上有一款筆記型電腦價格不錯，想買回去台灣給母親使用。過幾天Wal-Mart 用 FedEx 出貨後，但商品卻遲遲不到家中。

斯汀打電話去客服中心詢問，都得到一個答案: 包裹在 Kent, WA 的 Warehouse 中似乎遺失了，晚一點會聯絡她，告知情況，但是隔天我們還是沒接到客服中心的電話，感覺服務真差。

後來我忍不住等待的滋味，主動打電話至客服中心詢問，和客服人員及 Warehouse 的 Supervisor 對話後，讓我覺得這些人處理態度真差，沒有人想負責。他們的解決方法是:

1. 請我打電話給 Wal-Mart 請求替換另一款筆記型電腦(我當然知道，只不過那一台筆記型電腦已經賣完了)

2. 請我打電話給 Wal-Mart 請求退款(我當然知道，只不過我們不想 Refund)

我認為 Wal-Mart 已出貨，責任已不在 Wal-Mart 身上。FedEx 將客人的包裹遺失，理應積極協助客人連絡 Wal-Mart 才對，反而請客人打電話給 Wal-Mart，這樣對嗎? 更何況 Wal-Mart 在網站上並沒有提供服務電話，所有網站購買的訂單，須用 Email 的方式，這樣處理速度會快嗎? 更重要的事情: FedEx 每一關不是都有掃描嗎? 為何包裹會遺失? 是不是你們出了內賊呢?

既然客服人員及 Warehouse 的 Supervisor 給我如此的答案後，我便寫了一封 Email 寄給 FedEx 的總裁及高層人員說明事實經過。我還是那句話: 如果這家公司的 President 不理我的話，我也覺得這家公司很濫。

沒想到過了幾小時後，斯汀收到一通來自 FedEx 總部 (田納西州)，名叫 Beverly S Smith 的女士(我們猜她是 Smith 家族的成員，職位很高) 的來電，向斯汀很有禮貌的表達歉意。Smith 女士要求全力追查這個包裹。我們猜她是否也認為: 若 FedEx 的包裹遺失，內部安全是否也出了問題?

後來她幾乎每天都打電話給斯汀，讓我們覺得她很有誠意的在解決問題。原本她頗有信心的表示再給她們一些時間，應該會在 FedEx 承諾給客戶的最後期限內(Promised Date)找到包裹。沒想到最後還是找不到。

雖然找不到包裹，但是我對這位女士的處理態度卻留下深刻的印象。才短短幾小時之內，我的 Email 就馬上被處理，而沒有置之不理，真是不錯。

在美國，若自己沒錯，就要據理力爭，不要輕言放棄，但是也不要無理取鬧，通常會有一個完美的結局。

延伸閱讀
不向 collection agent 屈服
向Proactiv 的 President 抱怨成功
信用卡網路購物應是先寄商品後收錢(Charge when ship)，還是應先收錢後寄商品(Charge before ship)?

不要小看自己在美國找工作的實力

2010-08-27T00:11:00.000-07:00

這 8 個月以來，陸陸續續有一些網友寫 Email 和我說他們已經找到工作。我非常替他們高興，因為這是他們自己努力而得到的成果。我不敢居功。

這些找到工作的人很多都是被我狠狠的批評說:你的英文履歷表寫的真爛，你的英文寫作真爛，或你的履歷表真是文(英文履歷表)不對題(職位內容)。他們聽了非但不生氣，反而勇氣可加，重新修改履歷表，又重新寄給我，沒想到過了不久後，好消息傳來，因為他們應徵上還不錯的公司。我相信這些人當中沒有人喜歡聽別人的批評，但是如何把有用的批評轉換成找工作的動力才是重點。在這裡恭喜你們。

最近和一位前同事聯絡，他是資訊人員(台灣人)，原先是華人公司的 H1B 雇員，後來綠卡拿到後，全家人從加州搬去外州工作。他和老闆說他準備離職，準備搬去外州工作。他老闆說: 現在工作不好找，若你 3 個月都找不到，歡迎你回來。這句話讓他覺得找工作有那麼難嗎? 你也太小看我了吧? 他不到一個月之內就已經拿到美國公司的 Job Offer，也讓他實現他一直想在美國公司上班的願望。這也證明了一件事: 不要小看自己在美國找工作的實力。

我哥也曾和我分享一件事情: 2001 年景氣泡沫時，矽(硅)谷中有很多人失業，但是也有很多人失業後找到工作，你能說失業率很高嗎?

H1B 雇員被解雇後要迅速找到 H1B Sponsor 是一件很難的事情。那些能在美國景氣不好的情況下，又能迅速找到 H1B Sponsor 的 H1B 雇員，我都非常的佩服。至於綠卡或公民的華人，你們的工作機會比 H1B 雇員多上很多倍，應該沒有任何理由說你們找不到工作，只是你們沒用心去找而已。

千萬不要小看自己在美國找工作的實力!

延伸閱讀
你覺得在美國工作容易嗎?
工作職位重要還是公司大小重要?
你覺得你在美國工作是大才小用嗎?
有了綠卡後，你是否還會待在華人公司?
從英文履歷表可以看出一個人的用心程度
H1B 工作簽證的華人要比別人工作更加努力
用 Senior 的經驗去攻佔 Junior 的工作職缺是一個不錯的思考方式

新蛋科技(newegg) CEO 又下台了- 我的預測又完全命中

2010-08-19T22:10:00.000-07:00

最近看到一則新聞: 新蛋科技(newegg) CEO 又下台了，這個消息對我而言並不感到意外。這也使我想起我 2008 年9 月時一位朋友問我: 新蛋科技是一個制度健全的公司嗎?(詳情請見新蛋科技 (Newegg.com) 是一個制度健全的公司?) 我文中大膽預測除非此人(CEO) 能力頗強，能將營收再衝高，否則根據以往新蛋科技的歷史經驗，這個職位是不會維持太久的。因為張先生依然是大老闆。

短短的 2 年，新蛋科技 CEO 又下台了，你覺得一家公司的 CEO 應該要當幾年才適當呢? 姑且不問此人為何會下台，他下台已成事實。

我以前新蛋科技的朋友給此人評價還不錯，此人一下台，新蛋科技的同事又開始擔心張先生復出(Note: 沒有退出那來復出? )又會亂來，又是災難的開始。2005 年我認識的幾位資深同事給張先生一個評語: 基本常識不懂，是阻礙公司成長的罪傀禍首。等他一不在，公司營收又馬上衝高。

我真希望張先生能重新接任 CEO，若 2 年之內新蛋科技無法在美國上市，也無法讓營收衝高，也請他下台一鞠躬，這樣公平吧。

誰說創辦人當 CEO 不能被公司董事會請下台呢? 我最敬佩的楊致遠 (Jerry Yang)及 Steve Jobs 都曾經是公司創辦人，但決策風格也被董事會成員批評，最後也已下台收場，這才是美國公司董事會的精神。

若張先生做不好，但新蛋科技董事會卻能對張先生提出嚴厲的批評，我相信很多新蛋科技的員工是很希望樂見的。

延伸閱讀
對新蛋科技 (newegg.com) 感到失望
原來被新蛋科技(Newegg) laid off 也是一種幸福
2010年新蛋科技(newegg.com) 是否能如願在美國上市(IPO)?

為何我的 Beacon 信用分數居然比 FICO 信用分數低?

2010-08-14T22:32:00.000-07:00

2 年前時，我在 Washington Mutual 網站的帳戶中看到我的 FICO 信用分數大慨是 740 分附近。斯汀的 FICO 信用分數大慨在 680 分附近。那時我們對 Honda CRV 很有興趣，於是利用空閒時間一同前往 Honda 看車子。

沒想到 Honda 的員工說他們用的是 Beacon 的信用分數，而不是 FICO 的信用分數。我們那時覺得他的說法很奇怪，因為在我們的認知上，信用分數不是只有一種 FICO 嗎?

更加誇張的是當 Honda 的員工告訴我們說: 我的 Beacon 信用分數只有 680 分，斯汀 Beacon 的信用分數只有 660分，我那時覺得很震驚! 我的 FICO 信用分數比斯汀多了 60 分，但 Beacon 的信用分數卻比她多了 20 分，這是為什麼呢? 斯汀也覺得莫名其妙。看到 Honda 員工的奸笑更加讓我心中有一個念頭: Honda 真聰明，居然不用 FICO ，要用 Beacon，讓買車的人並不能享受更好的優惠利率。

後來經我搜尋一番，我發覺 Honda 員工上述的說法是不正確的，我的念頭也因為受到此員工的影響也呈現不正確的想法，也影響我的判斷。後來我才發覺一個事實:

1. FICO 全名為 Fair Isaac Corporation，於1956年發明了信用分數指標。從此稱作 FICO 信用分數。

2. 3大信用報告公司(Equifax，Experian，TransUnion) 都以 FICO 信用分數為基準，進而用自己公司的演算法建立自己專屬的 FICO 信用分數指標。3 家公司並沒有互相分享資料。

3. Equifax 用的名稱就是 Beacon。Experian 用的名稱叫做 Experian/Fair Isaac Risk Model。TransUnion 用的名稱叫做 Empirica。

我在 Washington Mutual 網站的 FICO 信用分數是 740 分，應該就是這三大公司的平均加總。若我在 Equifax 的信用分數只有 680 分的話，那表示在其他２家信用報告公司的信用分數應該會很高嗎?

這一件事也讓我學到一個經驗: 若你的 FICO 信用分數很高，並不表示你的 Beacon 信用分數就一定很高。當很多貸款商喜歡用 Beacon 的話，我相信你的 Beacon 信用分數應該也不會太高。

有興趣的人可以看看你們 Beacon 的信用分數是不是比 FICO 信用分數低呢?

延伸閱讀:
免費個人信用報告網站
在美國關閉信用卡帳號不用寄回發卡銀行
用WaMu 信用卡可免費知道自己信用分數

部落格開版三周年之心得

2010-08-08T17:37:00.000-07:00

時間過的真快，從加州搬來華盛頓州已經三年多了，我的部落格-美國工作及旅遊生活經驗分享-從開版至今也已經整整三年了。在這段時間，我經歷了很多大大小小的事情，但有時候常在中文網頁上居然找不到我想要的答案，因此更加鼓勵我一定要詳細記錄我在美國工作及日常生活所發生的事情。我相信這對我自己而言是一個很好的紀錄及回憶，同時也提供給有需要的人一些參考及建議。

在美國生活和在台灣生活是不一樣的。在美國又不是只有工作而已，很多時候你會為了非工作上的事情焦頭爛額，而且會感到不耐煩。因此當很多人問我:在美國，你到底學會了什麼 ? 對我而言，我覺得我學會了 "解決問題的能力" 。

在美國的華人朋友都有其辛酸史及血淚史。也希望大家能多多將其有用的辛酸史及血淚史全部寫出來，來造福在美國生活或即將來美國的華人朋友。

若我的部落格對有需要的人有那麼一點幫助的話，這也是我願意樂見的事。

延伸閱讀:
一張A4 紙的工作哲學
在美國生活要有獨立判斷的能力
要先學會適應工作環境, 而不是要改變工作環境

西雅圖地區的台灣小吃有幾家?

2010-07-27T21:50:00.000-07:00

最近和斯汀一起討論西雅圖地區的台灣小吃到底有幾家呢? 其實我也不是很清楚。台灣小吃和台式餐廳在我們的眼中又是不同的，我們討論的結果如下:

1. 敘香園: 不是台灣小吃，它是華人餐廳。在 Renton, WA 吃了一次就不會想去第二次。因為餐廳的筷子真是有點不雅。

2. 更好小館: 不是台灣小吃，做的很像是台港式綜合。以前去了幾次，很久沒去了。

3. 葉家園: 不是台灣小吃，是台式餐廳。菜色的確是不錯，去了好幾次，很久沒去了。

4. 綠泉村: 不是台灣小吃，是台式餐廳。北綠泉村現在星期天不營業，傍晚 5 點打烊。南綠泉村就在我住的地方附近，但很久沒去了。北綠泉村比南綠泉村食物好吃多了。很多朋友及網路上的評價是好壞參半。

5. 東來食府: 是台灣小吃。很多朋友及網路上的評價是好壞參半。我個人是覺得還不錯，只是份量太少，價錢太高。。

6. 老古上好家: 是台灣小吃。很多朋友及網路上的評價是好壞參半。我個人是覺得還不錯，只是份量太少，價錢太高。

7. Rocking Wok: 是台灣小吃， 3 年前去過一次，覺得尚可。沒有特別的印象。

8. 101 Yess: 是台灣小吃，剛開幕沒多久，覺得它的大腸麵線的確是很好吃。雞排飯的雞排卻是不錯，但是附菜卻有很大的改進空間。

9. 冠軍: 在大華超市中，是台灣小吃。斯汀及朋友很喜歡它的豬排飯，但是珍珠奶茶卻不是很好喝。

10. 津津鍋: 是台灣小吃。我個人是覺得還不錯，鴨肉麵不錯，很久沒去了。

等有新的台灣小吃店出現時，我再來更新這篇文章。如果你有知道的台灣小吃店，也歡迎分享。

延伸閱讀:
西雅圖餐館颳起一陣川菜風-過橋園 (Spiced，Bellevue，WA)

申請H1B，結果被美國移民局(USCIS) 拒絕(Denied)，應如何是好?

2010-07-18T10:59:00.001-07:00

自從 AIT 願意發給我 H1B Visa 之後，我已經有好一陣子沒有注意到 H1B 的消息了。看了網路新聞報導之後，才知今年美國移民局 (USCIS) 對 H1B 的案件審核似乎有越來越嚴格的趨勢，導致很多公司不願意幫外國人申請 H1B。即使有人找到一家願意替他申請 H1B 的公司，沒想到卻被 USCIS 拒絕 (Denied)。

如果 USCIS 對 Consulting Companies 嚴格也就算了，沒想現在 USCIS 居然對很多公司也是採取一視同仁的態度。這也更加考驗很多律師的功力。

通常來說，當你的律師向 USCIS 遞出 H1B 申請時，你的 H1B 是不會馬上被 USCIS 拒絕的，而是會收到一個 RFE (Request for Evidence) 的文件。RFE 上的文件會詳細記錄你要遞補的文件，你要好好看清楚 RFE 的內容。因為在景氣不好時，若律師的功力不夠，就會將你的案件搞砸，進而被 USCIS 拒絕。若被 USCIS 拒絕，你一定要看看拒絕通知書 (Denial Notice) 。因為從拒絕通知書當中，即可知道你的案件是資格不符，還是遞交的文件根本就不符合 USCIS 的胃口。

若 H1B 被 USCIS 拒絕，不要驚慌，也不要覺得申請 H1B 無望了，也不要馬上收拾行李準備打包回國( Note: 網路新聞報導有人真的打包回國)。我認為這只是律師功力的問題。一個律師的失敗並不代表其他律師也會失敗。

若你真的想要在繼續申請 H1B，想留在美國工作，只要將你的拒絕通知書及當初 I-129 申請書遞給其他非常專業的移民律師觀看，即可知道你的律師為何會將你的案件搞砸的原因。

所以被 USCIS 拒絕了沒有關係，只要你仍然有意願想重新申請 H1B，即使同一家公司，同一個職位，你還是可以重新申請 H1B，只不過這次重新申請 H1B，須謹慎小心，一定要備齊所有 USCIS 想要的文件。從不同的專業律師手中遞出快速件，15 天之內也依然會被 USCIS 批准。

延伸閱讀:
申請 H1B 應該自己辦理或找律師辦理?
美國移民局(USCIS)今年大砍印度公司的 H1B Consultants
美國領事館 (US Consulate) 的 221(g) 條款是 H1B 雇員的殺手
美國移民局 (USCIS) 審理 H1B 工作簽證遞件的方式 (Approved-RFE-Denied)

美國星巴克推出免費無線網路 (Free Wi-Fi)-明智之舉

2010-07-17T14:34:00.000-07:00

最近聽斯汀說，星巴克在美國 7/1 起已推出免費的無線網路，讓所有人都可以免費上網，我覺得是明智之舉。這也喚起我 2008 年 8 月份時的一篇部落格文章- 星巴克關店，對我這個市井小民有何影響? 這篇文章我也提出星巴克沒有免費無線網路的問題。

看了一些報導後，發現星巴克遲遲不推出免費無線網路的原因很多，有一個原因是: 怕客戶上網停留太多的時間，以至於其他點咖啡的客戶沒有位置坐。

當我看了上述的原因時，我發覺星巴克有此想法真是怪異。顯然他們現在承認其當初想法有錯。我這個市井小民已經等了 4 年多了，現在終於等到了。

想起 2006 年時，曾待在星巴克上網找工作的情況，時間長達二個月，每天與星巴克為伍，真是落魄。後來一個手機，一個無線網路，一台 laptop 就能讓我找到工作。

星巴克的免費無線網路早已對我沒有太多的意義，因為同樣的免費無線網路，別家早就已經提供，但是我對星巴克今年推出的免費無線網路報持肯定的態度，乃為明智之舉。

延伸閱讀:
請問你會向店員抱怨咖啡難喝嗎?
8/5 參觀星巴克 (Starbucks) 的總公司!
星巴克關店，對我這個市井小民有何影響?

被 AIT 祭出 221(g) 條款時的生日願望

2010-07-14T20:38:00.000-07:00

國慶假日放假時間，斯汀 2 位住在印第安納州的朋友前來參觀西雅圖。他們二人覺得西雅圖很不錯。要回印第安納州的最後一晚才知是她同學男友的生日。因此我們幫他慶生。

斯汀和我都和他說: 你一定要許願，因為這是自己生日時所會帶來的好運。記得要許 3 個願望，相信你一定會實現你的願望。

我和他們說我待在台灣被 AIT 祭出 221(g) 條款時的情景，我生日的 3 項願望:

1. USCIS 趕緊將我的案件重新批准，退回給 AIT，讓 AIT 儘快發 H1B Visa 給我。

2. 一定要在斯汀生日前回到美國，和她一起慶生。

3. 回到美國後，希望工作能繼續保有，若不能保有就儘速找到工作。

許願後的 3 個月內，上述願望居然全部實現。連我自己都覺得很驚訝。斯汀也說: 她生日時所許的願望也常常一一實現。

如果在美國遇到不順利的事情，剛好又遇到自己的生日時，千萬不要小看自己生日的願望喔。我相信老天爺一定會站在你這一邊的。

延伸閱讀:
被 AIT 拒發簽證的有趣案例
H1B 雇員在美國領事館官員心中真是 Dual Intent ?
美國領事館 (US Consulate) 的 221(g) 條款是 H1B 雇員的殺手
若雇主將 H1B 裁員名單送給美國移民局 (USCIS)，H1B 雇員的 H1B Visa 是否也被美國國務院(DOS) 撤銷 (Revoked)?

Fremont 有一台灣 (Taiwan) 的指示圖-距離 Fremont 8,753 公里

2010-07-08T20:40:00.001-07:00

國慶假日放假時間，斯汀 2 位住在印第安納州的朋友前來參觀西雅圖，我們因此載他們到處逛逛。

我已經有將近2年沒來 Fremont 了，所以帶他們來逛 Fremont 的四寶。Fremont 的四寶我在部落格中已經介紹過了,但這次又有新發現，因為指示圖的 I-LAN 不見了，反而出現 Taiwan 的字眼，而且距離 Fremont 有8,753 公里，這讓我更加肯定 I-LAN 絕對是台灣的宜蘭。

雖然只是短短的6字母-Taiwan，但是對我們在 Fremont 的遊客來說，卻有一番特殊的體會。

延伸閱讀:

Fremont 有一隻有趣的樹葉恐龍

參觀華盛頓州 Fremont 的四寶(上)

參觀華盛頓州 Fremont 的四寶(下)

信用卡網路購物應是先寄商品後收錢(Charge when ship)，還是應先收錢後寄商品(Charge before ship)?

2010-06-29T20:05:00.000-07:00

今年的某一天和一群朋友吃飯，突然朋友的老婆在開車途中說了一件網路購物的事情，後來變成一件有趣的事情，那就是你覺得客戶用信用卡網路購物，公司應先寄商品後收錢 (Charge when ship)，還是應先收錢後寄商品 (Charge before ship)?

這個問題很好，我以前很少想過這個有趣的問題。用一般華人的眼光來說，應該是公司先收錢後寄商品，否則公司損失誰負責? 但是現在台灣已有貨到付款(現金支付)或者是無息分期付款的服務，而使得這個情況又有所不同。

朋友的老婆堅持說: 先寄商品後收錢，這是很多公司的做法，如 Costco，Amazon，而且美國消費者喜歡這個模式。萬一公司收了錢，商品卻遲遲沒寄出，那絕對會引起客訴。她這個說法非常有道理，因為美國是一個很注重客服的國家。

這也讓我聯想一件事情: 在美國是不是有任何法規規定公司一定要先寄商品後收錢或是先收錢後寄商品呢? 若是沒有法規規定的話，那為何很多知名的公司會願意先寄商品後收錢呢? 難道它們不知道這樣做會有損失嗎? 難道它們不知道先收錢後寄商品，可以讓公司營收衝高嗎?

我在英文的論壇上查了這個有趣的的問題，很多人分享心得，如下:

1. 應該是沒有法規規定公司應先寄商品後收錢，還是先收錢後寄商品。

2. 先收錢後寄商品的公司是一個不好的公司，只會佔消費者的便宜。若是先收錢，然後出貨很快，消費者比較不會在乎。若是先收錢，然後出貨很慢，或是根本沒出貨，絕對會引起客訴。

3. 我發覺很多知名公司如 Amazon, Tiger Direct, Costco, Drugstore, Home Depot, Wal-Mart 都是先寄商品後收錢。

4. 若客戶在 Amazon 上訂 Pre-Order 的產品，Amazon 是不會向消費者先收錢的。若是該產品原先是 USD 30，結果沒多久後，Pre-Order 價格變成 USD 20。此使 Amazon 先寄商品後，才會向消費者收取最低價格 USD 20，而不是 USD 30。若是先收錢後寄商品的公司遇見此 Pre-Order 產品，若沒處理好，絕對會引起客訴。

我發覺先寄商品後收錢應是美國購物主流，因為這是很多知名公司的做法。原因很簡單: 這些公司不是真正以營收為目的，而是真正以消費者的權益為目的。你認為呢?

下次看看你購買的網站是先寄商品後收錢，還是先收錢後寄商品?

延伸閱讀:
喜歡美國的退貨制度
如何善加利用不同信用卡
你覺得在美國常常花冤枉錢嗎?
你覺得美國物價貴還是台灣物價貴?
喜歡上 Moviecube 1元 DVD 的自動販賣機
你的愛車多久沒使用過Fuel Injector Cleaner?

貴公司會替員工辦綠卡嗎? 由 myvisajobs.com 即可知道

2010-06-27T15:29:00.000-07:00

前一陣子有一些朋友請教我如何向公司老闆談論申請綠卡的事情。我真的不知道該如何回答他們，因為這牽涉到他們公司制度的問題。想要辦理綠卡的 H1B 雇員大致上會是以下2 種情況:

1. 面試時先求H1B Sponsor，工作一段時間後再和老闆談論申請綠卡的事情

2. 在面試時要求H1B Sponsor，也一起詢問申請綠卡的事情

我就是屬於第1種情況。我有一位 Consultant 同事也是屬於第一種，當他將 H1B 轉到一家非 Consulting Company 當正職員工時，並沒有詢問綠卡的事情，沒想到過了一段時間後，才發覺該公司並沒有替員工申請綠卡，因此又將 H1B 轉到一家 Consultant Company。這次他學乖了，一定要在面試時詢問申請綠卡的事情，才不會浪費自己所剩不多的 H1B 年限時間。幸好該公司願意替他辦理綠卡。

有一位朋友的朋友也是屬於第1種，他在華人公司已待了3年。他向公司老闆討論申請綠卡的事情，公司老闆不幫員工辦理綠卡也就算了，沒想到他一提出辦綠卡之事，馬上被解雇，夠狠吧。

你是否現在想和老闆談論辦理綠卡呢? 你是否會認為在大公司(如 Microsoft，Yahoo，Google， Expedia，Amazon)上班的員工申請綠卡很簡單呢?答案即可從 myvisajobs.com 即可看出端倪。

myvisajobs.com 的可信度有多高? 我試查一些我知道的公司及朋友的公司，我發覺可信度很高。它也包括倒閉但仍有歷史資料的公司，如我的前公司。查查貴公司是否曾經替員工辦理綠卡呢? 若貴公司曾經替員工辦理綠卡，那你向老闆開口請求辦理綠卡申請應該不會有太大的問題才對。若貴公司沒有替員工辦理綠卡的紀錄，那你也要為自己未來的下一步好好做好打算。myvisajobs.com絕對會替你提供很大的幫助。

一般人都覺得申請綠卡都一定會被批准，事實上從 myvisajobs 即可知道申請綠卡會有四種情況:Certified，Denied，Withdrawn，Certified-expired。有沒有覺得很驚訝呢?

舉例來說，從 myvisajobs 可以得到一些資訊:

新蛋科技(newegg) 有一位中國籍的員工，2007 年申請綠卡，結果被 Denied。我只能說這位員工真是倒楣。

Microsoft，Expedia，Amazon，Yahoo，Google 這2年幫員工申請綠卡，沒想到很多案件都是被Withdrawn，Certified-expired ，Denied，卻很少看到 Certified 的案件。那是否意味著這些大公司在景氣不好時，替員工通過綠卡申請的機率很小呢?

當我看了上述這個情況，讓我更加證明一件事: 景氣不好時，身為H1B員工，千萬不要羨慕在大公司裡工作的 H1B 員工。因為當這些大公司裁員時，他們 H1B 員工的綠卡申請也隨時會被 Withdrawn 或Denied。不可不慎。

看完此篇的你，若你正想向老闆提出綠卡申請，你也應該要小心注意。

正在申請綠卡的各位朋友們，我們一起勉勵吧!

延伸閱讀:
公司裁員，你是否還可以申請綠卡?
將 H1B 放在 Consulting Company 就一定安全嗎?
美國領事館 (US Consulate) 的 221(g) 條款是 H1B 雇員的殺手
若雇主將 H1B 裁員名單送給美國移民局 (USCIS)，H1B 雇員的 H1B Visa 是否也被美國國務院(DOS) 撤銷 (Revoked)?

用Claritin 來減輕鼻子過敏(Allergy)的現象

2010-06-27T10:55:00.000-07:00

上星期的某一天早上起床，突然覺得鼻子有點奇怪，還是按照平常心情前往公司上班。喝完咖啡 1小時之後，突然覺得鼻子很不聽話，非常癢(Itchy)，常會導致打噴嚏(Sneezing)，流鼻水(running Nose)的症狀，非常難受。6月份照理說應該不是花粉季節，為何我鼻子突然間會過敏呢?

當鼻子很癢打噴嚏時，根據禮節，要和周圍人說聲對不起，我已經說了10多遍了。後來有2 位老美同事看到我過敏的症狀，不同時間卻一致推薦我一個能減輕過敏的藥物，名叫Claritin。

傍晚5點多買了Claritin 馬上服用一粒，到了9 點多感覺一點都沒有效。可是 Claritin 的處方指示說: 12小時服一粒，24小時內不要服超過 2 粒以上，否則會有想睡(drowsy)的現象發生。

當鼻子很難受時，我只好多喝溫水及維他命C，睡覺前再服一粒 Claritin。沒想到隔天早上起來，鼻子已好很多，完全不會癢而難受。這樣我工作才能更加勤奮。在美國絕對沒有生病的權利。

延伸閱讀:
在美國感冒鼻塞可使用antihistamine成分的感冒藥

2010年被警察開了一張超速罰單(speeding Ticket)

2010-06-20T17:12:00.000-07:00

最近有不少網友詢問我有關罰單的事情，沒想到魔咒在2010 年又再度發生在我身上。

前一陣子的某一星期六，我開車載斯汀和朋友一同去 China Town 辦事，剛離開家沒多久的道路上，由於在車上聊天，也沒看到時速 40 Miles 的限制，也不知道我究竟時速多少，況且車道上都沒人行駛，突然被躲在一旁的警察跟在後面。Renton 的警察還面帶微笑的說我超速，時速是 55 Miles。一看他的樣子就知道他星期六早上想做業績。於是就開了 USD 154 的超速罰單。好吧，既然是我超速，我欣然接受這個罰單。

我部落格這一篇美國罰單文章-在美國被開罰單不要心慌，也不要急著付錢，沒想到點擊率很高。除此之外，我另外補充以下幾點，供初次收到罰單的華人朋友作為參考。

1. 遇到警察在後面亮燈警告你，你必須將車子開到道路旁停好

2. 好好的待在車裡，不要亂動，等警察過來盤問時，記得要有禮貌

3. 警察會和你說明你剛才犯了什麼錯(如超速)

4. 警察會向你索取車子的 Registration 及你的駕照

5. 警察會詢問你是否住在駕照上所登的地址上

6. 警察開罰單給你

7. 當你接到罰單時，無論你心中有多麼的不願意，有多麼的不喜歡這個罰單，請你務必要依照罰單上面的指示，趕緊處理罰單

8. 每州的罰單顏色有可能不同，處理程序大致上都是依罰單上面的指示

華盛頓州的罰單背面，有三種處理罰單的方式

1. 直接繳納罰單上的金額

2. Mitigation Hearing: 你承認有錯，但想要出庭(Hearing)，若你真的有錯，這次的違規紀錄將反映在你的駕駛記錄上

3. Contested Hearing: 你不承認有錯，但想要出庭

基本上我都是勾選 2 ，然後寄回去法院，之後會接到法院出庭日的通知。

現在我是不太可能上班請假，然後選擇出庭，而是在出庭通知單背面詳述違規事實，並承認過錯，並請求法官減免罰款金額。今天收到法院判決信件: 金額 USD 111 元。

若你有時間參加出庭，你的案件有可能被 Dismissed，所以不要放棄任何出庭的機會。

延伸閱讀:
向討債公司低頭
被警察開了一張違規停車罰單
在外州被開罰單會不會有違規紀錄?
密西根罰單經過一番周旋後,最後照付
在美國被開罰單不要心慌，也不要急著付錢

連老美都不知如何回答的問題-英文簽名全都是小寫(lowercase signature)

2010-06-19T11:17:00.000-07:00

這幾年的 Consultant 生活中，我發覺一個很有趣的老美英文簽名問題。那就是不論是 Email 最後的英文名字，或是其簽名檔 (Signature) ，第一字的字母可以是小寫 (lowercase) ，亦即是 ray lin，而不是 Ray Lin。尤其是不少老美喜歡用全部小寫當作其英文簽名檔。最典型的例子就是 Steve Jobs，他的簽名是 steve jobs (全都小寫) 。

我將此問題去問幾個老美，他們都和我說: 我也不知道，但他們也覺得新鮮好玩。有點是青少年的寫法。

我將此問題去問一個英文簽名檔全都是小寫的當事人，他面帶微笑的和我說: 其實我也不知道。他大學時曾擔任 D.J，那時就很喜歡用小寫的英文簽名，所以一直延續到現在。

有一點我很肯定的事: 小寫的英文簽名並沒有所謂的文法對錯，它只是凸顯個人的風格。

下次有機會去請教老美，看他們是如何回答此問題的。

延伸閱讀:
為何很多美國同事寫Email 英文時都不喜歡加逗點?
英文商業書信的簽名是放在信的右下角還是左下角?
英文字母中的 R， L 真的對華人來說很難發音嗎?
連老美都困惑的親屬關係英文字彙 : first cousin once removed， first cousin twice removed